"треуголка" meaning in All languages combined

See треуголка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: trʲɪʊˈɡoɫkə
Etymology: Образовано от рус. три и угол, калька с нем. Dreispitz или фр. tricorne Forms: треуго́лка [nominative, singular], треуго́лки [nominative, plural], треуго́лки [genitive, singular], треуго́лок [genitive, plural], треуго́лке [dative, singular], треуго́лкам [dative, plural], треуго́лку [accusative, singular], треуго́лки [accusative, plural], треуго́лкой [instrumental, singular], треуго́лкою [instrumental, singular], треуго́лками [instrumental, plural], треуго́лке [prepositional, singular], треуго́лках [prepositional, plural]
  1. истор. форменная шляпа военнослужащих и гражданских чиновников, поля которой загнуты в виде треугольника Tags: historical
    Sense id: ru-треуголка-ru-noun-0lbWNyBB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трёхуго́лка Hypernyms: шляпа Related terms: Треуголка, двууголка, треугольник, угол, треугольный, три Translations: cocked hat (Английский), three-cornered hat (Английский), tricornio [masculine] (Испанский), picos (Испанский), tricorno [masculine] (Итальянский), Dreispitz [masculine] (Немецкий), Dreimaster [masculine] (Немецкий), tricorne [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шляпы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от рус. три и угол, калька с нем. Dreispitz или фр. tricorne",
  "forms": [
    {
      "form": "треуго́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шляпа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Треуголка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "двууголка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "треугольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "треугольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "три"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "date": "1934",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начали съезжаться гости, сверкая орденами и лентами, военное начальство, штатские генералы в белых штанах и плюмажных треуголках, духовенство в дорогих лиловых рясах.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форменная шляпа военнослужащих и гражданских чиновников, поля которой загнуты в виде треугольника"
      ],
      "id": "ru-треуголка-ru-noun-0lbWNyBB",
      "raw_glosses": [
        "истор. форменная шляпа военнослужащих и гражданских чиновников, поля которой загнуты в виде треугольника"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪʊˈɡoɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трёхуго́лка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocked hat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "three-cornered hat"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tricornio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "picos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tricorno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dreispitz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "устар. шутл."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dreimaster"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tricorne"
    }
  ],
  "word": "треуголка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных",
    "Шляпы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от рус. три и угол, калька с нем. Dreispitz или фр. tricorne",
  "forms": [
    {
      "form": "треуго́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "треуго́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шляпа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Треуголка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "двууголка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "треугольник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "треугольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "три"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "date": "1934",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начали съезжаться гости, сверкая орденами и лентами, военное начальство, штатские генералы в белых штанах и плюмажных треуголках, духовенство в дорогих лиловых рясах.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форменная шляпа военнослужащих и гражданских чиновников, поля которой загнуты в виде треугольника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. форменная шляпа военнослужащих и гражданских чиновников, поля которой загнуты в виде треугольника"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪʊˈɡoɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трёхуго́лка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cocked hat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "three-cornered hat"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tricornio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "picos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tricorno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dreispitz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "устар. шутл."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dreimaster"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tricorne"
    }
  ],
  "word": "треуголка"
}

Download raw JSONL data for треуголка meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.