"тесак" meaning in All languages combined

See тесак on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʲɪˈsak
Etymology: От глагола тесать, далее от праслав. *tesati, *tešǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тесъ «щепка, тонкая дощечка, зарубка на дереве», тесати, тешу, ст.-слав. тесати, тешѫ (Супр.), болг. те́сам, сербохорв. тѐсати, те̏ше̑м «тесать», словенск. tésati, tẹ́šem, чешск. tesat, словацк. tеsаť, польск. сiоsаć, в.-луж. ćesać, укр. тес, чешск. tеs «строевой лес», польск. сiоs — то же, восходит к праиндоевр. *tekþ-. Cр.: лит. tašýti, tаšаũ «тесать», др.-инд. tákṣati, takṣṇṓti, tā́ṣṭi «отёсывает, обрабатывает, плотничает», tákṣā м. «плотник», авест. tašaiti «создаёт», tаšаn- «ваятель», нов.-перс. tāšītan «плотничать», др.-греч. τέκτων «плотник», τέχνη «ремесло, искусство», лат. tехō, tехеrе «ткать, плести, строить», др.-в.-нем. dehsala «топор», ср.-в.-нем. dëhsen «мять лён», лат. tāl «плотничий топор» (*tōkslo-), нов.-в.-нем. Dасhs «барсук» (буквально «плотник»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: теса́к [nominative, singular], тесаки́ [nominative, plural], тесака́ [genitive, singular], тесако́в [genitive, plural], тесаку́ [dative, singular], тесака́м [dative, plural], теса́к [accusative, singular], тесаки́ [accusative, plural], тесако́м [instrumental, singular], тесака́ми [instrumental, plural], тесаке́ [prepositional, singular], тесака́х [prepositional, plural]
  1. рубящее, чаще колюще-рубящее среднеклинковое холодное оружие с рукояткой и прямым или изогнутым однолезвенным или обоюдоострым тяжёлым и широким клинком
    Sense id: ru-тесак-ru-noun-8hi2rcMP
  2. спец. плотницкий топор для тесания дерева Tags: special
    Sense id: ru-тесак-ru-noun-bP72GRaT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: оружие, холодное оружие, топор Derived forms: пудра не порох, букли не пушки, коса не тесак Related terms: тесачок, тёс, тесарный, тесать

Inflected forms

Download JSONL data for тесак meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Акест"
    },
    {
      "word": "аскет"
    },
    {
      "word": "секта"
    },
    {
      "word": "сетка"
    },
    {
      "word": "стека"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "пудра не порох, букли не пушки, коса не тесак"
    }
  ],
  "etymology_text": "От глагола тесать, далее от праслав. *tesati, *tešǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тесъ «щепка, тонкая дощечка, зарубка на дереве», тесати, тешу, ст.-слав. тесати, тешѫ (Супр.), болг. те́сам, сербохорв. тѐсати, те̏ше̑м «тесать», словенск. tésati, tẹ́šem, чешск. tesat, словацк. tеsаť, польск. сiоsаć, в.-луж. ćesać, укр. тес, чешск. tеs «строевой лес», польск. сiоs — то же, восходит к праиндоевр. *tekþ-. Cр.: лит. tašýti, tаšаũ «тесать», др.-инд. tákṣati, takṣṇṓti, tā́ṣṭi «отёсывает, обрабатывает, плотничает», tákṣā м. «плотник», авест. tašaiti «создаёт», tаšаn- «ваятель», нов.-перс. tāšītan «плотничать», др.-греч. τέκτων «плотник», τέχνη «ремесло, искусство», лат. tехō, tехеrе «ткать, плести, строить», др.-в.-нем. dehsala «топор», ср.-в.-нем. dëhsen «мять лён», лат. tāl «плотничий топор» (*tōkslo-), нов.-в.-нем. Dасhs «барсук» (буквально «плотник»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "теса́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теса́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "топор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тесачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тёс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тесарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тесать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Наиболее известны сапёрные и артиллерийские тесаки, которые помимо функций холодного оружия выполняли роль военно-инженерных инструментов."
        },
        {
          "author": "Е. И. Чириков",
          "date": "1849–1852 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вооружение парохода состоит из двух 24-х фунтовых пушек и четырёх маленьких (кажется, фальконетов), четырёх бортовых ружей на винтах, двух станков для конгревовых ракет, тридцати шести карабинов со штыками, или вернее ножами, и тридцати шести простых тесаков.",
          "title": "Путевой журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рубящее, чаще колюще-рубящее среднеклинковое холодное оружие с рукояткой и прямым или изогнутым однолезвенным или обоюдоострым тяжёлым и широким клинком"
      ],
      "id": "ru-тесак-ru-noun-8hi2rcMP"
    },
    {
      "glosses": [
        "плотницкий топор для тесания дерева"
      ],
      "id": "ru-тесак-ru-noun-bP72GRaT",
      "raw_glosses": [
        "спец. плотницкий топор для тесания дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈsak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тесак"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Акест"
    },
    {
      "word": "аскет"
    },
    {
      "word": "секта"
    },
    {
      "word": "сетка"
    },
    {
      "word": "стека"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "пудра не порох, букли не пушки, коса не тесак"
    }
  ],
  "etymology_text": "От глагола тесать, далее от праслав. *tesati, *tešǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тесъ «щепка, тонкая дощечка, зарубка на дереве», тесати, тешу, ст.-слав. тесати, тешѫ (Супр.), болг. те́сам, сербохорв. тѐсати, те̏ше̑м «тесать», словенск. tésati, tẹ́šem, чешск. tesat, словацк. tеsаť, польск. сiоsаć, в.-луж. ćesać, укр. тес, чешск. tеs «строевой лес», польск. сiоs — то же, восходит к праиндоевр. *tekþ-. Cр.: лит. tašýti, tаšаũ «тесать», др.-инд. tákṣati, takṣṇṓti, tā́ṣṭi «отёсывает, обрабатывает, плотничает», tákṣā м. «плотник», авест. tašaiti «создаёт», tаšаn- «ваятель», нов.-перс. tāšītan «плотничать», др.-греч. τέκτων «плотник», τέχνη «ремесло, искусство», лат. tехō, tехеrе «ткать, плести, строить», др.-в.-нем. dehsala «топор», ср.-в.-нем. dëhsen «мять лён», лат. tāl «плотничий топор» (*tōkslo-), нов.-в.-нем. Dасhs «барсук» (буквально «плотник»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "теса́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теса́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тесаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тесака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "топор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тесачок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тёс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тесарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тесать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Наиболее известны сапёрные и артиллерийские тесаки, которые помимо функций холодного оружия выполняли роль военно-инженерных инструментов."
        },
        {
          "author": "Е. И. Чириков",
          "date": "1849–1852 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вооружение парохода состоит из двух 24-х фунтовых пушек и четырёх маленьких (кажется, фальконетов), четырёх бортовых ружей на винтах, двух станков для конгревовых ракет, тридцати шести карабинов со штыками, или вернее ножами, и тридцати шести простых тесаков.",
          "title": "Путевой журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рубящее, чаще колюще-рубящее среднеклинковое холодное оружие с рукояткой и прямым или изогнутым однолезвенным или обоюдоострым тяжёлым и широким клинком"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плотницкий топор для тесания дерева"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. плотницкий топор для тесания дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈsak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тесак"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.