See террикон on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. terril «породный отвал» и франц. conique «конический».",
"forms": [
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насыпь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шлакозолоотвал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "терриконовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "1963",
"text": "В середине равнины — песчаный карьер с огромным терриконом красноватого песка, а слева от террикона на бурой поверхности возились три маленьких трактора, покрашенные наполовину в жёлтый, наполовину в красный цвет.",
"title": "Пора, мой друг, пора"
},
{
"text": "В результате работы предприятия вокруг города образовались уникальные по своей красоте ландшафты из терриконов."
}
],
"glosses": [
"отвал, искусственная насыпь из пустых пород, отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов, как правило, конусообразной формы"
],
"id": "ru-террикон-ru-noun-OGMiHca4",
"raw_glosses": [
"горн. отвал, искусственная насыпь из пустых пород, отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов, как правило, конусообразной формы"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Вишневецкая",
"date": "1997",
"text": ".. много-много арбузов было сложено терриконом, по которому он карабкался вверх, а они разбегались из-под рук, из-под ног, их раскатистый грохот нарастал, террикон сотрясался ..",
"title": "Вышел месяц из тумана"
},
{
"author": "Виктор Левашов",
"date": "2000",
"text": "От неё тянуло какой-то доисторической жутью, рвами с тысячами расстрелянных, терриконами детских туфелек — всей этой дьявольщиной, сидящей в тёмных глубинах памяти ..",
"title": "Заговор патриота"
},
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый мир",
"date": "2000",
"date_published": "2001",
"text": "На огромной кровати высился террикон какой-то рухляди и тряпок: я различил угол чемодана, ручку зонта, лаковый женский сапог…",
"title": "Недвижимость"
}
],
"glosses": [
"что-либо напоминающее по форме террикон [1]"
],
"id": "ru-террикон-ru-noun-dqyY10Fn",
"raw_glosses": [
"перен. что-либо напоминающее по форме террикон [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "терриконик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвал"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "гора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "холм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "куча"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "slagheap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "spoil tip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "waste pile"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "锥形石堆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "废石堆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "废石场"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Müllhaufen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "терикон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas de déchets"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "avfallshög"
}
],
"word": "террикон"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тер-ри-кон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "терриконить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "16 февраля 1967",
"text": "Есть у него и призыв вступить в бой с «устаревшим стандартом» — танго, вальсом и т. д., мешающим «инфизу» <танцу института физкультуры> и «террикону»."
}
],
"glosses": [
"в СССР в 1960-е годы не получивший широкого распространения танец"
],
"id": "ru-террикон-ru-noun-rDqTbOT8",
"raw_glosses": [
"устар. в СССР в 1960-е годы не получивший широкого распространения танец"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тер-ри-кон"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "террикон"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. terril «породный отвал» и франц. conique «конический».",
"forms": [
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насыпь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шлакозолоотвал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "терриконовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксёнов",
"date": "1963",
"text": "В середине равнины — песчаный карьер с огромным терриконом красноватого песка, а слева от террикона на бурой поверхности возились три маленьких трактора, покрашенные наполовину в жёлтый, наполовину в красный цвет.",
"title": "Пора, мой друг, пора"
},
{
"text": "В результате работы предприятия вокруг города образовались уникальные по своей красоте ландшафты из терриконов."
}
],
"glosses": [
"отвал, искусственная насыпь из пустых пород, отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов, как правило, конусообразной формы"
],
"raw_glosses": [
"горн. отвал, искусственная насыпь из пустых пород, отвальных грунтов или некондиционных полезных ископаемых, промышленных, бытовых отходов, как правило, конусообразной формы"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Вишневецкая",
"date": "1997",
"text": ".. много-много арбузов было сложено терриконом, по которому он карабкался вверх, а они разбегались из-под рук, из-под ног, их раскатистый грохот нарастал, террикон сотрясался ..",
"title": "Вышел месяц из тумана"
},
{
"author": "Виктор Левашов",
"date": "2000",
"text": "От неё тянуло какой-то доисторической жутью, рвами с тысячами расстрелянных, терриконами детских туфелек — всей этой дьявольщиной, сидящей в тёмных глубинах памяти ..",
"title": "Заговор патриота"
},
{
"author": "Андрей Волос",
"collection": "Новый мир",
"date": "2000",
"date_published": "2001",
"text": "На огромной кровати высился террикон какой-то рухляди и тряпок: я различил угол чемодана, ручку зонта, лаковый женский сапог…",
"title": "Недвижимость"
}
],
"glosses": [
"что-либо напоминающее по форме террикон [1]"
],
"raw_glosses": [
"перен. что-либо напоминающее по форме террикон [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "терриконик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отвал"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "гора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "холм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "куча"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "slagheap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "spoil tip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "waste pile"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "锥形石堆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "废石堆"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "废石场"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Müllhaufen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "терикон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas de déchets"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "отвал, искусственная насыпь конусообразной формы",
"word": "avfallshög"
}
],
"word": "террикон"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "террико́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "террико́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тер-ри-кон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "терриконить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "16 февраля 1967",
"text": "Есть у него и призыв вступить в бой с «устаревшим стандартом» — танго, вальсом и т. д., мешающим «инфизу» <танцу института физкультуры> и «террикону»."
}
],
"glosses": [
"в СССР в 1960-е годы не получивший широкого распространения танец"
],
"raw_glosses": [
"устар. в СССР в 1960-е годы не получивший широкого распространения танец"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɛrʲɪˈkonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тер-ри-кон"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "террикон"
}
Download raw JSONL data for террикон meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.