See термалама on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b−",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "термалама́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*термаламы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*термала́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*термалама́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*термаламы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "термаламо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*термалама́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*термалама́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тер",
"ма",
"ла",
"ма́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "термаламовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Лермонтов",
"bold_text_offsets": [
[
90,
92
]
],
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "У меня был кусок термаламы, я обил ею гроб и украсил его черкесскими серебряными галунами ..",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1855–1856",
"ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855–1856 гг. [НКРЯ]",
"text": "Соломон Степанович с заметным удовольствием запахивался новеньким халатом из термаламы (классическая материя провинциальных халатов), подаренным ему месяц назад тёщею.",
"title": "Переселенцы"
},
{
"author": "А. Н. Плещеев",
"bold_text_offsets": [
[
27,
29
]
],
"date": "1856",
"ref": "А. Н. Плещеев, «Житейские сцены», Отец и дочь, 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "Перечитав письмо раза три, .. он сложил его и бросил на стол, а сам принялся шагать из угла в угол по кабинету, размахивая шнурками своего великолепного халата из термаламы.",
"title": "Житейские сцены"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"bold_text_offsets": [
[
93,
95
]
],
"date": "1875–1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
"text": "В возах были у него не одна сотня кусков канауса и термаламы, бухарские да кашемировые шали, .. индийские кисеи и разные другие азиатские ткани.",
"title": "На горах"
},
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1880–1890",
"ref": "К. Н. Леонтьев, «Моё обращение и жизнь на св. Афонской горе», 1880–1890 гг. [НКРЯ]",
"text": "Помню его пёстрый архалук из термаламы и как развевались белые волосы его от ветерка над лысиной.",
"title": "Моё обращение и жизнь на св. Афонской горе"
}
],
"glosses": [
"то же, что тармалама"
],
"id": "ru-термалама-ru-noun-qiVzSXf6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪrməɫɐˈma]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тармалама"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "термалама"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b−",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "термалама́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*термаламы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*термала́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*термалама́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*термаламы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "термаламо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*термалама́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "термаламе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*термалама́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тер",
"ма",
"ла",
"ма́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "термаламовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Лермонтов",
"bold_text_offsets": [
[
90,
92
]
],
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "У меня был кусок термаламы, я обил ею гроб и украсил его черкесскими серебряными галунами ..",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1855–1856",
"ref": "Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855–1856 гг. [НКРЯ]",
"text": "Соломон Степанович с заметным удовольствием запахивался новеньким халатом из термаламы (классическая материя провинциальных халатов), подаренным ему месяц назад тёщею.",
"title": "Переселенцы"
},
{
"author": "А. Н. Плещеев",
"bold_text_offsets": [
[
27,
29
]
],
"date": "1856",
"ref": "А. Н. Плещеев, «Житейские сцены», Отец и дочь, 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "Перечитав письмо раза три, .. он сложил его и бросил на стол, а сам принялся шагать из угла в угол по кабинету, размахивая шнурками своего великолепного халата из термаламы.",
"title": "Житейские сцены"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"bold_text_offsets": [
[
93,
95
]
],
"date": "1875–1881",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
"text": "В возах были у него не одна сотня кусков канауса и термаламы, бухарские да кашемировые шали, .. индийские кисеи и разные другие азиатские ткани.",
"title": "На горах"
},
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1880–1890",
"ref": "К. Н. Леонтьев, «Моё обращение и жизнь на св. Афонской горе», 1880–1890 гг. [НКРЯ]",
"text": "Помню его пёстрый архалук из термаламы и как развевались белые волосы его от ветерка над лысиной.",
"title": "Моё обращение и жизнь на св. Афонской горе"
}
],
"glosses": [
"то же, что тармалама"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪrməɫɐˈma]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тармалама"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "термалама"
}
Download raw JSONL data for термалама meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.