"тенёк" meaning in All languages combined

See тенёк on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tʲɪˈnʲɵk
Etymology: Происходит от ?? Forms: тенёк [nominative, singular], теньки́ [nominative, plural], тенька́ [genitive, singular], тенько́в [genitive, plural], теньку́ [dative, singular], тенька́м [dative, plural], тенёк [accusative, singular], теньки́ [accusative, plural], тенько́м [instrumental, singular], тенька́ми [instrumental, plural], теньке́ [prepositional, singular], тенька́х [prepositional, plural]
  1. ласк. к тень; затенённое и, соответственно, прохладное место
    Sense id: ru-тенёк-ru-noun-Z6wsPc6f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тень
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тенёк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теньки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенько́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теньку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тенёк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теньки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тенько́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теньке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Носов",
          "date": "1977",
          "text": "Касьян, поставив кошёлку в тенёк, молча принялся стаскивать рубаху.",
          "title": "Усвятские шлемоносцы"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "text": "По такой жаре. Садись в тенёк. Молочка тебе кисленького или холодного кваску?",
          "title": "На хуторе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к тень; затенённое и, соответственно, прохладное место"
      ],
      "id": "ru-тенёк-ru-noun-Z6wsPc6f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈnʲɵk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "тень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тенёк"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тенёк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теньки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенько́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теньку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тенёк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "теньки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тенько́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "теньке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тенька́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Носов",
          "date": "1977",
          "text": "Касьян, поставив кошёлку в тенёк, молча принялся стаскивать рубаху.",
          "title": "Усвятские шлемоносцы"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "text": "По такой жаре. Садись в тенёк. Молочка тебе кисленького или холодного кваску?",
          "title": "На хуторе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к тень; затенённое и, соответственно, прохладное место"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʲɪˈnʲɵk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "тень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тенёк"
}

Download raw JSONL data for тенёк meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.