See тележка on Wiktionary
Download JSONL data for тележка meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"derived": [
{
"word": "воз и маленькая тележка"
},
{
"word": "гидравлическая тележка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы др.-русск. телѣга (СПИ), церк.-слав. телѣга, укр. телíга, болг тали́га, сербохорв. та̀љиге̑ мн. «повозка, запрягаемая одной лошадью», словенск. tolíga, talíga «одноколесная тележка, тачка». Предположительно из монг., ср. telege(n) «повозка» в «Сокровенной истории» 1240 г., от монг. tеlе- «переносить, перевозить». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "теле́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тачка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ручная тележка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кравчучка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшая платформа, снабжённая колёсами и предназначенная для перемещения тяжестей"
],
"id": "ru-тележка-ru-noun-9DhKwo77"
},
{
"glosses": [
"узел каких-либо механизмов (станков и т. д.), который двигается на колёсах или роликах"
],
"id": "ru-тележка-ru-noun-~zuHj6~m",
"raw_glosses": [
"техн. узел каких-либо механизмов (станков и т. д.), который двигается на колёсах или роликах"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что вагонная тележка; узел, объединяющий в себе несколько колёсных пар, и обеспечивающий перемещение подвижного состава по рельсам"
],
"id": "ru-тележка-ru-noun-4fqL7f3v"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тележка.ogg",
"ipa": "tʲɪˈlʲeʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-тележка.ogg/Ru-тележка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тележка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "телега"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каретка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вагонная тележка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "hand truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "dolly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "carriage"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "небольшая платформа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carretilla"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎochē",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "小车"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "yana"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "śakaṭa",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "शकट"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "небольшая платформа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "візок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшая платформа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chariot"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "kärra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "säckkärra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "pirra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "boĝio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "ĉareto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"word": "carriage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chariot"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caddie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"word": "vagn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "bogie truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "railroad truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "wheel truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"брит."
],
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "bogie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "boggi"
}
],
"word": "тележка"
}
{
"derived": [
{
"word": "воз и маленькая тележка"
},
{
"word": "гидравлическая тележка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы др.-русск. телѣга (СПИ), церк.-слав. телѣга, укр. телíга, болг тали́га, сербохорв. та̀љиге̑ мн. «повозка, запрягаемая одной лошадью», словенск. tolíga, talíga «одноколесная тележка, тачка». Предположительно из монг., ср. telege(n) «повозка» в «Сокровенной истории» 1240 г., от монг. tеlе- «переносить, перевозить». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "теле́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "теле́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "теле́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тачка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ручная тележка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кравчучка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшая платформа, снабжённая колёсами и предназначенная для перемещения тяжестей"
]
},
{
"glosses": [
"узел каких-либо механизмов (станков и т. д.), который двигается на колёсах или роликах"
],
"raw_glosses": [
"техн. узел каких-либо механизмов (станков и т. д.), который двигается на колёсах или роликах"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что вагонная тележка; узел, объединяющий в себе несколько колёсных пар, и обеспечивающий перемещение подвижного состава по рельсам"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тележка.ogg",
"ipa": "tʲɪˈlʲeʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-тележка.ogg/Ru-тележка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тележка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "телега"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каретка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вагонная тележка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "hand truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "dolly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "carriage"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "небольшая платформа",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carretilla"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎochē",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "小车"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "yana"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "śakaṭa",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "शकट"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "небольшая платформа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "візок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшая платформа",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chariot"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "kärra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "säckkärra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "pirra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "небольшая платформа",
"word": "boĝio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "небольшая платформа",
"word": "ĉareto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"word": "carriage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chariot"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caddie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "поступательно перемещающийся узел",
"word": "vagn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "bogie truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "railroad truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "wheel truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"брит."
],
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "bogie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "узел из нескольких колёсных пар",
"word": "boggi"
}
],
"word": "тележка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.