"табун" meaning in All languages combined

See табун on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. табун (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-табун-be-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. служить
    Sense id: ru-табун-kdr-verb-GjtpNb5q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: табунувчу

Noun [Русский]

IPA: tɐˈbun
Etymology: Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: табу́н [nominative, singular], табуны́ [nominative, plural], табуна́ [genitive, singular], табуно́в [genitive, plural], табуну́ [dative, singular], табуна́м [dative, plural], табу́н [accusative, singular], табуны́ [accusative, plural], табуно́м [instrumental, singular], табуна́ми [instrumental, plural], табуне́ [prepositional, singular], табуна́х [prepositional, plural]
  1. стадо лошадей, а также оленей и некоторых других копытных животных, пасущихся вместе
    Sense id: ru-табун-ru-noun-qL7YRq9X
  2. перен. большая группа, толпа людей Tags: figuratively
    Sense id: ru-табун-ru-noun-Ftg8Oz3h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стадо, толпа Hypernyms: стадо, множество Related terms: табунчик, табунок, табунщик, табунный, табуниться Translations (стадо животных): көтү (Татарский), өер (Татарский)

Noun [Русский]

IPA: tɐˈbun
Etymology: Происходит от нем. Tabun, далее от ?? Forms: табу́н [nominative, singular], табу́ны [nominative, plural], табу́на [genitive, singular], табу́нов [genitive, plural], табу́ну [dative, singular], табу́нам [dative, plural], табу́н [accusative, singular], табу́ны [accusative, plural], табу́ном [instrumental, singular], табу́нами [instrumental, plural], табу́не [prepositional, singular], табу́нах [prepositional, plural]
  1. этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия): GA Hypernyms (этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия): яд

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. табун (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-табун-uk-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for табун meaning in All languages combined (7.5kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "банту"
    },
    {
      "word": "батун"
    },
    {
      "word": "бутан"
    },
    {
      "word": "Бутан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "множество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "табунчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "табунок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табунщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табунный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табуниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стадо лошадей, а также оленей и некоторых других копытных животных, пасущихся вместе"
      ],
      "id": "ru-табун-ru-noun-qL7YRq9X"
    },
    {
      "glosses": [
        "большая группа, толпа людей"
      ],
      "id": "ru-табун-ru-noun-Ftg8Oz3h",
      "raw_glosses": [
        "перен. большая группа, толпа людей"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈbun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "толпа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "стадо животных",
      "word": "көтү"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "стадо животных",
      "word": "өер"
    }
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Tabun, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия",
      "word": "яд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Статьи без примеров употребления",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия"
      ],
      "id": "ru-табун-ru-noun-tsvmuXyR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈbun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия",
      "word": "GA"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-табун-be-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табунувчу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "служить"
      ],
      "id": "ru-табун-kdr-verb-GjtpNb5q"
    }
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-табун-uk-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "табун"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Мужской род/be",
    "Слова тюркского происхождения/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табунувчу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "служить"
      ]
    }
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "банту"
    },
    {
      "word": "батун"
    },
    {
      "word": "бутан"
    },
    {
      "word": "Бутан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "множество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "табунчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "табунок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "табунщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "табунный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "табуниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стадо лошадей, а также оленей и некоторых других копытных животных, пасущихся вместе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "большая группа, толпа людей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. большая группа, толпа людей"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈbun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стадо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "толпа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "стадо животных",
      "word": "көтү"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "стадо животных",
      "word": "өер"
    }
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Tabun, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "табу́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия",
      "word": "яд"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Статьи без примеров употребления",
        "Химические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈbun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "этиловыйэфир диметиламида цианофосфорной кислоты (C₅H₁₁N₂O₂P) — фосфорорганическое соединение, бесцветная подвижная жидкость; боевое отравляющее вещество нервно-паралитического действия",
      "word": "GA"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "табун"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Слова тюркского происхождения/uk",
    "Украинские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. чагат., тат. tabun же, тур., крым.-тат. tabum «стадо, толпа», балкар. tаbуn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "табун (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "табун"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.