"сюрреалистический" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обыденный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повседневный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бытовой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "реальный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "рациональный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой сюр-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 17 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стили искусства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сущ. сюрреализм, кот. заимствовано из франц. surréalisme «сверхреализм», кот. происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сюрреалисти́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сюр",
        "ре",
        "а",
        "лис",
        "ти́",
        "че",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреалистичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "режиссёр-сюрреалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "художник-сюрреалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "художница-сюрреалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сюрреалистичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сюрреалистить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сюрреалистически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сюрреалистично"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сюрреально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Искусствоведческие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              148
            ]
          ],
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Против течения Леты», 1991 г. [НКРЯ]",
          "text": "Герои Яновского часто оказываются в невероятных, жестоких и трагических обстоятельствах, в его романах есть элементы фантастики и сюрреалистического гротеска, земное и обыденное соседствует в них с мистическим и астральным…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              94
            ],
            [
              381,
              399
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы начали репетировать второе отделение концерта, задуманного мною как некий сюрреалистический спектакль, в котором музыканты, играя на своих инструментах, должны были изображать странных персонажей. 〈…〉 В начале 80-х видеоклипы представляли собой трёхминутные игровые фильмы со сложными сюжетами, намёками на смысл, быстрой сменой микропланов по полторы-две секунды, с совершенно сюрреалистическими сочетаниями атрибутов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусств. относящийся к сюрреализму, свойственный сюрреализму, использующий принципы сюрреализма"
      ],
      "id": "ru-сюрреалистический-ru-adj-CRBDfI~t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              137
            ]
          ],
          "ref": "А. В. Макаревич, «Дом», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда стемнело, приволокли аппаратуру, расставили её под дождём на ступенях ― решили устроить концерт ― затея несколько сюрреалистическая, но почему бы и нет?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Т. Ю. Соломатина, «Мой одесский язык», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "А тогда истории «доставания» приличной обувки, в диапазоне от истинно трагических до сюрреалистических, были чуть ли не важнее самой обувки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. необычный, крайне причудливый"
      ],
      "id": "ru-сюрреалистический-ru-adj-5mOYNfe4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Николай Степанович лично был свидетелем сюрреалистической рыбной ловли, когда мальчишки таскали на удочки килограммовых гуппи и меченосцев."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Елена Костюк, «Сверхбедные против свербогатых», 30 июля 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "text": "Люди в последние десять лет погрузились в более реальную жизнь. Советская была придуманной, искусственной, сюрреалистической. Одни бездельничали, но получали зарплату. Другие вкалывали и ничего не получали."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              239
            ]
          ],
          "ref": "Александр Избицер, «Наш брат, согревающий нас шинелью», 2003 г. // «Лебедь\" (Бостон)» [НКРЯ]",
          "text": "«Очередная порция авраамовых сынов устроила в России приватизационный бенц и раздела страну до трусов, а еврей с опереточной фамилией „Абрамович“ стал начальником Чукотки, чего ещё вчера невозможно было предвидеть в самом сюрреалистическом сне»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Мариам Петросян, «Дом, в котором…», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "И, как он ни старался отогнать от себя эту картину, воображение вновь и вновь подсовывало ему сюрреалистическую сценку: похожие одновременно на деловитых чёрных муравьёв и на зловещих ниндзя ребята, стаскивают вниз по водосточному жёлобу спеленатую, как мумия, неподвижную женщину."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. парадоксальный, абсурдный"
      ],
      "id": "ru-сюрреалистический-ru-adj-95LbqOwV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Ольга Пескова, «Погода», 17 февраля 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "text": "Внедрение новой системы сохранения обуви: ботинкам ― касторовое масло на ночь, себе ― «Антигриппин» натощак для общего тонуса организма. А также откровенное желание взять-таки такси, доехать до магазина в Мнёвниках с красной сюрреалистической надписью «ТАКИ Москва» (здесь-таки я и живу) и схорониться под лаской плюшевого пледа и мурлыканье блондинок из Санта-Барбары."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. иррациональный"
      ],
      "id": "ru-сюрреалистический-ru-adj-6vJU6a2s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲʉrʲ(ː)ɪəlʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сюрреалистичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "необычный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "причудливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "странный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нетрадиционный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "парадоксальный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "абсурдный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нереалистичный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фантасмагорический"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фантасмагоричный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "иррациональный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "нелепый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к сюрреализму, свойственный сюрреализму, использующий принципы сюрреализма",
      "word": "surrealistic"
    }
  ],
  "word": "сюрреалистический"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обыденный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повседневный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бытовой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "реальный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "рациональный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с приставкой сюр-",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова с суффиксом -ическ",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 17 букв/ru",
    "Стили искусства/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сущ. сюрреализм, кот. заимствовано из франц. surréalisme «сверхреализм», кот. происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сюрреалисти́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрреалисти́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сюр",
        "ре",
        "а",
        "лис",
        "ти́",
        "че",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сюрреалистичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "режиссёр-сюрреалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "художник-сюрреалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "художница-сюрреалистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сюрреалистичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сюрреалистить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сюрреалистически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сюрреалистично"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сюрреально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Искусствоведческие термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              148
            ]
          ],
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Против течения Леты», 1991 г. [НКРЯ]",
          "text": "Герои Яновского часто оказываются в невероятных, жестоких и трагических обстоятельствах, в его романах есть элементы фантастики и сюрреалистического гротеска, земное и обыденное соседствует в них с мистическим и астральным…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              94
            ],
            [
              381,
              399
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы начали репетировать второе отделение концерта, задуманного мною как некий сюрреалистический спектакль, в котором музыканты, играя на своих инструментах, должны были изображать странных персонажей. 〈…〉 В начале 80-х видеоклипы представляли собой трёхминутные игровые фильмы со сложными сюжетами, намёками на смысл, быстрой сменой микропланов по полторы-две секунды, с совершенно сюрреалистическими сочетаниями атрибутов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "искусств. относящийся к сюрреализму, свойственный сюрреализму, использующий принципы сюрреализма"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              137
            ]
          ],
          "ref": "А. В. Макаревич, «Дом», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда стемнело, приволокли аппаратуру, расставили её под дождём на ступенях ― решили устроить концерт ― затея несколько сюрреалистическая, но почему бы и нет?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Т. Ю. Соломатина, «Мой одесский язык», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "А тогда истории «доставания» приличной обувки, в диапазоне от истинно трагических до сюрреалистических, были чуть ли не важнее самой обувки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. необычный, крайне причудливый"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Николай Степанович лично был свидетелем сюрреалистической рыбной ловли, когда мальчишки таскали на удочки килограммовых гуппи и меченосцев."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Елена Костюк, «Сверхбедные против свербогатых», 30 июля 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "text": "Люди в последние десять лет погрузились в более реальную жизнь. Советская была придуманной, искусственной, сюрреалистической. Одни бездельничали, но получали зарплату. Другие вкалывали и ничего не получали."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              222,
              239
            ]
          ],
          "ref": "Александр Избицер, «Наш брат, согревающий нас шинелью», 2003 г. // «Лебедь\" (Бостон)» [НКРЯ]",
          "text": "«Очередная порция авраамовых сынов устроила в России приватизационный бенц и раздела страну до трусов, а еврей с опереточной фамилией „Абрамович“ стал начальником Чукотки, чего ещё вчера невозможно было предвидеть в самом сюрреалистическом сне»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Мариам Петросян, «Дом, в котором…», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "И, как он ни старался отогнать от себя эту картину, воображение вновь и вновь подсовывало ему сюрреалистическую сценку: похожие одновременно на деловитых чёрных муравьёв и на зловещих ниндзя ребята, стаскивают вниз по водосточному жёлобу спеленатую, как мумия, неподвижную женщину."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. парадоксальный, абсурдный"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              242
            ]
          ],
          "ref": "Ольга Пескова, «Погода», 17 февраля 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "text": "Внедрение новой системы сохранения обуви: ботинкам ― касторовое масло на ночь, себе ― «Антигриппин» натощак для общего тонуса организма. А также откровенное желание взять-таки такси, доехать до магазина в Мнёвниках с красной сюрреалистической надписью «ТАКИ Москва» (здесь-таки я и живу) и схорониться под лаской плюшевого пледа и мурлыканье блондинок из Санта-Барбары."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. иррациональный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲʉrʲ(ː)ɪəlʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сюрреалистичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "необычный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "причудливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "странный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нетрадиционный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "парадоксальный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "абсурдный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нереалистичный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фантасмагорический"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фантасмагоричный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "иррациональный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "нелепый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к сюрреализму, свойственный сюрреализму, использующий принципы сюрреализма",
      "word": "surrealistic"
    }
  ],
  "word": "сюрреалистический"
}