See сцеживание on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сцеживание грудного молока"
}
],
"etymology_text": "От гл. сцеживать, далее из с- + -цеживать (цедить), далее от праслав. *cēdī́tī, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. цѣдити (διυλίζειν), русск. цедить, цежу, укр. цiди́ти, цiджу́, белор. цу́дзiць, цу́джу «цедить, пить помногу», болг. цедя́ «цежу», сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м — то же, словенск. cedíti, cedím, чешск. cedit, cedím, словацк. сеdiť, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś; восходит к праиндоевр. *skeid-. Др. ступень чередования: čistъ (см. чистый). Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau «делать жидким, разбавлять, разделять», skáistas «ясный, сияющий», skaidrùs «ясный (о погоде)», жем. skáidrus — то же, skýstas «жидкий, редкий», латышск. skaîdît «разбавлять», далее др.-исл. skítа «испражняться», лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе «раскалывать, разрывать», греч. σχίζω «разрываю», σχίδη «осколок», др.-инд. chinátti «отрезает, раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сце́живание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живанию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живанием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сцеживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сцеживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сцедить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цедить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. сцеживать; отделение жидкости от осевшей гущи"
],
"id": "ru-сцеживание-ru-noun-Hhz~bfIh",
"raw_glosses": [
"хим. действие по значению гл. сцеживать; отделение жидкости от осевшей гущи"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"действие по значению гл. сцеживать; выдавливание молока оттягивающими движениями сосков"
],
"id": "ru-сцеживание-ru-noun-h0L5F70C",
"raw_glosses": [
"физиол. действие по значению гл. сцеживать; выдавливание молока оттягивающими движениями сосков"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈst͡sɛʐɨvənʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "elutriation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "сцэджванне"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decantación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filtración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "decantazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "Abstechen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "Abzapfung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "зціджування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "soutirage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of breast milk",
"sense": "выдавливание молока оттягивающими движениями сосков",
"word": "expression"
}
],
"word": "сцеживание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сцеживание грудного молока"
}
],
"etymology_text": "От гл. сцеживать, далее из с- + -цеживать (цедить), далее от праслав. *cēdī́tī, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. цѣдити (διυλίζειν), русск. цедить, цежу, укр. цiди́ти, цiджу́, белор. цу́дзiць, цу́джу «цедить, пить помногу», болг. цедя́ «цежу», сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м — то же, словенск. cedíti, cedím, чешск. cedit, cedím, словацк. сеdiť, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś; восходит к праиндоевр. *skeid-. Др. ступень чередования: čistъ (см. чистый). Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau «делать жидким, разбавлять, разделять», skáistas «ясный, сияющий», skaidrùs «ясный (о погоде)», жем. skáidrus — то же, skýstas «жидкий, редкий», латышск. skaîdît «разбавлять», далее др.-исл. skítа «испражняться», лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе «раскалывать, разрывать», греч. σχίζω «разрываю», σχίδη «осколок», др.-инд. chinátti «отрезает, раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сце́живание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живанию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живанием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сце́живании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сце́живаниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сцеживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сцеживаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сцедить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цедить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. сцеживать; отделение жидкости от осевшей гущи"
],
"raw_glosses": [
"хим. действие по значению гл. сцеживать; отделение жидкости от осевшей гущи"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"действие по значению гл. сцеживать; выдавливание молока оттягивающими движениями сосков"
],
"raw_glosses": [
"физиол. действие по значению гл. сцеживать; выдавливание молока оттягивающими движениями сосков"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈst͡sɛʐɨvənʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "elutriation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "сцэджванне"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "decantación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filtración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "decantazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "Abstechen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "Abzapfung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "зціджування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "отделение жидкости от осевшей гущи",
"word": "soutirage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of breast milk",
"sense": "выдавливание молока оттягивающими движениями сосков",
"word": "expression"
}
],
"word": "сцеживание"
}
Download raw JSONL data for сцеживание meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.