"цедить" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы литья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы питья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *cēdī́tī, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. цѣдити (διυλίζειν), русск. цедить, цежу, укр. цiди́ти, цiджу́, белор. цу́дзiць, цу́джу «цедить, пить помногу», болг. цедя́ «цежу», сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м — то же, словенск. cedíti, cedím, чешск. cedit, cedím, словацк. сеdiť, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś; восходит к праиндоевр. *skeid-. Др. ступень чередования: čistъ (см. чистый). Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau «делать жидким, разбавлять, разделять», skáistas «ясный, сияющий», skaidrùs «ясный (о погоде)», жем. skáidrus — то же, skýstas «жидкий, редкий», латышск. skaîdît «разбавлять», далее др.-исл. skítа «испражняться», лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе «раскалывать, разрывать», греч. σχίζω «разрываю», σχίδη «осколок», др.-инд. chinátti «отрезает, раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цежу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цедя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цедя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… цеди́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отцедить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "процедить [1]",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очищать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наливать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пить"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "говорить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цедиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцедить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацедить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцедить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о жидкости — пропускать через полупроницаемый материал для очистки"
      ],
      "id": "ru-цедить-ru-verb-DwciXYW6"
    },
    {
      "glosses": [
        "наливать медленно через узкое отверстие"
      ],
      "id": "ru-цедить-ru-verb-ye2YmvYE"
    },
    {
      "glosses": [
        "пить медленно, пропуская жидкость сквозь зубы"
      ],
      "id": "ru-цедить-ru-verb-J3YIxeo9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "У. Шекспир",
          "ref": "У. Шекспир, «Макбет(перевод Б.Пастернака)»",
          "text": "Не цеди Слова так скупо.",
          "title": "Макбет(перевод Б.Пастернака)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить, произносить небрежно, неприязненно или нехотя, сквозь зубы"
      ],
      "id": "ru-цедить-ru-verb-N6uBmhL1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фильтровать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "цедить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы литья/ru",
    "Глаголы питья/ru",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *cēdī́tī, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. цѣдити (διυλίζειν), русск. цедить, цежу, укр. цiди́ти, цiджу́, белор. цу́дзiць, цу́джу «цедить, пить помногу», болг. цедя́ «цежу», сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м — то же, словенск. cedíti, cedím, чешск. cedit, cedím, словацк. сеdiť, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś; восходит к праиндоевр. *skeid-. Др. ступень чередования: čistъ (см. чистый). Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau «делать жидким, разбавлять, разделять», skáistas «ясный, сияющий», skaidrùs «ясный (о погоде)», жем. skáidrus — то же, skýstas «жидкий, редкий», латышск. skaîdît «разбавлять», далее др.-исл. skítа «испражняться», лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе «раскалывать, разрывать», греч. σχίζω «разрываю», σχίδη «осколок», др.-инд. chinátti «отрезает, раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цежу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "це́дят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цедя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цедя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "цеди́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… цеди́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отцедить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "процедить [1]",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очищать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наливать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пить"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "говорить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цедиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцедить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацедить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцедить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о жидкости — пропускать через полупроницаемый материал для очистки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наливать медленно через узкое отверстие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пить медленно, пропуская жидкость сквозь зубы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "У. Шекспир",
          "ref": "У. Шекспир, «Макбет(перевод Б.Пастернака)»",
          "text": "Не цеди Слова так скупо.",
          "title": "Макбет(перевод Б.Пастернака)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить, произносить небрежно, неприязненно или нехотя, сквозь зубы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фильтровать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "цедить"
}