"expression" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Передача информации/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эмоции/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От :Шаблон:этимология:expressio",
  "forms": [
    {
      "form": "expression",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "expressions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "expression"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "text": "Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.",
          "translation": "Смех - это наиболее заразительное проявление эмоций."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение, проявление чего-либо"
      ],
      "id": "ru-expression-en-noun-N2lGx4vI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "text": "She had a pained expression on her face.",
          "translation": "У неё было обиженное выражение лица."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение (лица, глаз и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-expression-en-noun-z5OjsgWs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              84
            ]
          ],
          "text": "She spoke in a quite voice but used remarkably coarse expressions.",
          "translation": "Она говорила спокойным голосом, но при этом употребляла чрезвычайно грубые выражения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение, оборот речи"
      ],
      "id": "ru-expression-en-noun-3k1HCy~0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              44
            ]
          ],
          "text": "I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.",
          "translation": "По-моему, я вкладываю больше выразительности в исполнение своих песен, чем многие другие певцы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразительность, экспрессия"
      ],
      "id": "ru-expression-en-noun-AtTOJw4A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "algebraic expressions",
          "translation": "алгебраические выражения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение"
      ],
      "id": "ru-expression-en-noun-wQicl2nC",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "text": "Breast milk expression can be achieved by hand or with a pump.",
          "translation": "Выдавливание грудного молока можно осуществлять вручную или с помощью молокоотсоса."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "However the mechanical expression of juice led to an improvement of the solutes extraction from mash.",
          "translation": "Однако механическое выжимание сока привело к улучшению извлечения растворенных веществ из сусла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выжимание, выдавливание (сока, молока и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-expression-en-noun-bgW3Mr7D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-expression.ogg",
      "ipa": "ɪkˈspɹɛʃ.ən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-expression.ogg/En-us-expression.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-expression.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "look"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "phrase"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "expressiveness"
    }
  ],
  "word": "expression"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Передача информации/en",
    "Слова из 10 букв/en",
    "Эмоции/en"
  ],
  "etymology_text": "От :Шаблон:этимология:expressio",
  "forms": [
    {
      "form": "expression",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "expressions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "expression"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "text": "Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.",
          "translation": "Смех - это наиболее заразительное проявление эмоций."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение, проявление чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "text": "She had a pained expression on her face.",
          "translation": "У неё было обиженное выражение лица."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение (лица, глаз и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              84
            ]
          ],
          "text": "She spoke in a quite voice but used remarkably coarse expressions.",
          "translation": "Она говорила спокойным голосом, но при этом употребляла чрезвычайно грубые выражения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение, оборот речи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              44
            ]
          ],
          "text": "I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.",
          "translation": "По-моему, я вкладываю больше выразительности в исполнение своих песен, чем многие другие певцы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразительность, экспрессия"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "algebraic expressions",
          "translation": "алгебраические выражения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "text": "Breast milk expression can be achieved by hand or with a pump.",
          "translation": "Выдавливание грудного молока можно осуществлять вручную или с помощью молокоотсоса."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "However the mechanical expression of juice led to an improvement of the solutes extraction from mash.",
          "translation": "Однако механическое выжимание сока привело к улучшению извлечения растворенных веществ из сусла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выжимание, выдавливание (сока, молока и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-expression.ogg",
      "ipa": "ɪkˈspɹɛʃ.ən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-us-expression.ogg/En-us-expression.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-expression.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "look"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "phrase"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "expressiveness"
    }
  ],
  "word": "expression"
}