See сунуть on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "уснуть"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вынуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изъять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убрать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сунуть нос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. совати, сунути «метать (копье)», ст.-слав. совати (др.-греч. ῥιπίζειν πυρί). Ср.: укр. со́вати, со́ваю, болг. со́вам «засовываю», сербохорв. су́нути, су̑не̑м «плеснуть; насыпать; толкнуть к.-л.; напасть на к.-л.», словенск. sováti, sújem, súniti, sȗnem «толкать», чешск. souvat, sunout «двигать, совать», словацк. роsunúť, польск. suwać, sunąć, в.-луж. suwać, sunuć, н.-луж. suwaś, sunuś. Родственно лит. šáuti, šáuju, šóviau «совать, сажать (хлеб в печь)»; «стрелять», латышск. šaũt, šaũju, šaũnu, šãvu «стрелять; быстро совать, толкать», далее сравнивают с готск. skewjan «идти», а также с др.-в.-нем. sсiоʒаn, др.-исл. skjótа «стрелять, двигать, толкать», алб. heth «бросаю, вею зерно», аор. hodha. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "су́ну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "су́нул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "су́нул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́нет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "су́нул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "су́нули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "су́нем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́немте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́нете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "су́нули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "су́ньте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́нут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "су́нули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "су́нувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "су́нув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "су́нувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "су́нутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "совать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поместить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переместить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "засунуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просунуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всучить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "присунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "соваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Носов",
"date": "1956",
"ref": "Н. Н. Носов, «Шурик у дедушки», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это что ж? Это, наверно, всё равно что ящик для писем. Придёт почтальон, увидит, что дома никого нет, сунет письмо в калошу и пойдёт дальше. Очень остроумно придумано.",
"title": "Шурик у дедушки"
}
],
"glosses": [
"вложить, поместить куда-либо, обычно с усилием, часто — небрежно или незаметно"
],
"id": "ru-сунуть-ru-verb-Bj3VBkuM"
},
{
"glosses": [
"дать взятку"
],
"id": "ru-сунуть-ru-verb-ZxvFYBj0",
"raw_glosses": [
"перен. дать взятку"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сунуть.ogg",
"ipa": "ˈsunʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-сунуть.ogg/Ru-сунуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сунуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дать на лапу"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "poke"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "thrust"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "shove"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "slip"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поместить",
"word": "meter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поместить",
"word": "entremeter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поместить",
"word": "zampar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "поместить",
"word": "ficcare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "поместить",
"word": "cacciare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "поместить",
"word": "stecken"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "поместить",
"word": "hineinstecken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поместить",
"word": "сунути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поместить",
"word": "glisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поместить",
"word": "fourrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поместить",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "поместить",
"word": "vsunout"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "поместить",
"word": "strčit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"à qn"
],
"sense": "дать взятку",
"word": "graisser la patte"
}
],
"word": "сунуть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "уснуть"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вынуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изъять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убрать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы сования/ru",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сунуть нос"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. совати, сунути «метать (копье)», ст.-слав. совати (др.-греч. ῥιπίζειν πυρί). Ср.: укр. со́вати, со́ваю, болг. со́вам «засовываю», сербохорв. су́нути, су̑не̑м «плеснуть; насыпать; толкнуть к.-л.; напасть на к.-л.», словенск. sováti, sújem, súniti, sȗnem «толкать», чешск. souvat, sunout «двигать, совать», словацк. роsunúť, польск. suwać, sunąć, в.-луж. suwać, sunuć, н.-луж. suwaś, sunuś. Родственно лит. šáuti, šáuju, šóviau «совать, сажать (хлеб в печь)»; «стрелять», латышск. šaũt, šaũju, šaũnu, šãvu «стрелять; быстро совать, толкать», далее сравнивают с готск. skewjan «идти», а также с др.-в.-нем. sсiоʒаn, др.-исл. skjótа «стрелять, двигать, толкать», алб. heth «бросаю, вею зерно», аор. hodha. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "су́ну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "су́нул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "су́нул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́нет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "су́нул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "су́нем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "су́нули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "су́нем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́немте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́нете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "су́нули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "су́ньте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "су́нут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "су́нули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "су́нувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "су́нув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "су́нувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "су́нутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "совать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поместить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переместить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "засунуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просунуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всучить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "присунуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "совать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "соваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "высунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просунуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "просовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рассовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Носов",
"date": "1956",
"ref": "Н. Н. Носов, «Шурик у дедушки», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это что ж? Это, наверно, всё равно что ящик для писем. Придёт почтальон, увидит, что дома никого нет, сунет письмо в калошу и пойдёт дальше. Очень остроумно придумано.",
"title": "Шурик у дедушки"
}
],
"glosses": [
"вложить, поместить куда-либо, обычно с усилием, часто — небрежно или незаметно"
]
},
{
"glosses": [
"дать взятку"
],
"raw_glosses": [
"перен. дать взятку"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сунуть.ogg",
"ipa": "ˈsunʊtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-сунуть.ogg/Ru-сунуть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сунуть.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дать на лапу"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "poke"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "thrust"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "shove"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поместить",
"word": "slip"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поместить",
"word": "meter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поместить",
"word": "entremeter"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поместить",
"word": "zampar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "поместить",
"word": "ficcare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "поместить",
"word": "cacciare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "поместить",
"word": "stecken"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "поместить",
"word": "hineinstecken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поместить",
"word": "сунути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поместить",
"word": "glisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поместить",
"word": "fourrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поместить",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "поместить",
"word": "vsunout"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "поместить",
"word": "strčit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"à qn"
],
"sense": "дать взятку",
"word": "graisser la patte"
}
],
"word": "сунуть"
}
Download raw JSONL data for сунуть meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.