"судорога" meaning in All languages combined

See судорога on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsudərəɡə [singular], ˈsudərəɡʲɪ [plural] Audio: Ru-судорога.ogg [singular]
Etymology: Из су- + -дорог (связано с дёргать). Ср. лит. sudìrgti «разозлиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: су́дорога [nominative, singular], су́дороги [nominative, plural], су́дороги [genitive, singular], су́дорог [genitive, plural], су́дороге [dative, singular], су́дорогам [dative, plural], су́дорогу [accusative, singular], су́дороги [accusative, plural], су́дорогой [instrumental, singular], су́дорогою [instrumental, singular], су́дорогами [instrumental, plural], су́дороге [prepositional, singular], су́дорогах [prepositional, plural]
  1. физиол. непроизвольное сокращение мышцы или группы мышц, обычно сопровождаемое резкой болью
    Sense id: ru-судорога-ru-noun-ZcPI4cW~ Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: спазм, конвульсия Hypernyms: сокращение Hyponyms: электросудорога Related terms: судорожность, судорожный, судорожно, в судорогах Translations: cramp (Английский), spasm (Английский), ջղաձգություն (Армянский), ջղակծկում (Армянский), ջղացնցում (Армянский), тартышыу (Башкирский), көҙән йыйырыу (Башкирский), сутарга [feminine] (Белорусский), схващане (Болгарский), görcs (Венгерский), cambra [feminine] (Галисийский), breca [feminine] (Галисийский), კრუნჩხვა (Грузинский), קאָרטש [masculine] (Идиш), קראַמפ [masculine] (Идиш), féith-chrapadh [masculine] (Ирландский), calambre [masculine] (Испанский), convulsión [feminine] (Испанский), espasmo [masculine] (Испанский), crampo [masculine] (Итальянский), spasimo [masculine] (Итальянский), хуэш (Кабардино-черкесский), сіңір тартылу (Казахский), сіңір түйілу (Казахский), түйілу (Казахский), түршігу (Казахский), тырыспа (Казахский), къарышыу (Карачаево-балкарский), тартыныу (Карачаево-балкарский), rampa [feminine] (Каталанский), тарамыш тартышуу (Киргизский), карышуу (Киргизский), 抽搐 [simplified] (Китайский), 抽筋 (Китайский), 痉挛 (jìngluán) (Китайский), войтӧв (Коми-зырянский), йӧрсӧн (Коми-зырянский), 경련 (Корейский), convulsio [feminine] (Латинский), vulsio [feminine] (Латинский), spasmus [masculine] (Латинский), зурзунар (Лезгинский), mėšlungis (Литовский), spazmas (Литовский), traukulys (Литовский), kejangan (Малайский), конвульсий (Марийский), шупшыштмаш (Марийский), Krampf [masculine] (Немецкий), kramp (Нидерландский), krampe (Норвежский), буары æлхынцъ (Осетинский), буары къæдзтæ (Осетинский), skurcz (Польский), caibra [feminine] (Португальский), caimbra [feminine] (Португальский), convulsão [feminine] (Португальский), kŕč [masculine] (Словацкий), кащиш (Таджикский), ихтилоҷ (Таджикский), рагкашӣ (Таджикский), көзән (Татарский), тартышу (Татарский), тамыр тартышу (Татарский), тыртар аарыг (Тувинский), kramp (Турецкий), kasınç (-cı) (Турецкий), ihtilaç (Турецкий), damar çekme (Туркменский), коскам (Удмуртский), коскан (Удмуртский), шымыри (Удмуртский), tomir tortishish (Узбекский), tirishish (Узбекский), судорога [feminine] (Украинский), судорга [feminine] (Украинский), судома [feminine] (Украинский), kouristus (Финский), kramppi (Финский), crampe [feminine] (Французский), convulsion [feminine] (Французский), spasme [masculine] (Французский), křeč [feminine] (Чешский), kramp (Шведский), konvulsion (Шведский), тартарыы (Якутский), иҥиири тартарыы (Якутский), 痙攣 (keiren) (Японский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: су́дорога [nominative, singular], су́дороги [nominative, plural], су́дороги [genitive, singular], су́дорог [genitive, plural], су́дорозі [dative, singular], су́дорогам [dative, plural], су́дорогу [accusative, singular], су́дороги [accusative, plural], су́дорогою [instrumental, singular], су́дорогами [instrumental, plural], су́дорозі [locative, singular], су́дорогах [locative, plural], су́дорого* [vocative, singular], су́дороги* [vocative, plural]
  1. то же, что судома; судорога (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-судорога-uk-noun-gvwlagF8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: судома, судорга Hypernyms: скорочення

Download JSONL data for судорога meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расслабление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из су- + -дорог (связано с дёргать). Ср. лит. sudìrgti «разозлиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "су́дорога",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сокращение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электросудорога"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "судорожность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "судорожный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "судорожно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "в судорогах"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "text": "Бледность и как бы мелкая, беглая судорога всё ещё не покидали лица Рогожина.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но Каракача не слушал, бесился, топал ногами, хватал себя за голову, отчего перевязки на ней сползли и показалась кровь; судороги начали его корчить.",
          "title": "Басурман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непроизвольное сокращение мышцы или группы мышц, обычно сопровождаемое резкой болью"
      ],
      "id": "ru-судорога-ru-noun-ZcPI4cW~",
      "raw_glosses": [
        "физиол. непроизвольное сокращение мышцы или группы мышц, обычно сопровождаемое резкой болью"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-судорога.ogg",
      "ipa": "ˈsudərəɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-судорога.ogg/Ru-судорога.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-судорога.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsudərəɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спазм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конвульсия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cramp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spasm"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ջղաձգություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ջղակծկում"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ջղացնցում"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "тартышыу"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "көҙән йыйырыу"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сутарга"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "схващане"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "görcs"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cambra"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breca"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კრუნჩხვა"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָרטש"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קראַמפ"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "féith-chrapadh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calambre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espasmo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crampo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spasimo"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "хуэш"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сіңір тартылу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сіңір түйілу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түйілу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түршігу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тырыспа"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "къарышыу"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "тартыныу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rampa"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тарамыш тартышуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "карышуу"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "抽搐"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "抽筋"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jìngluán",
      "word": "痉挛"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "войтӧв"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "йӧрсӧн"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경련"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vulsio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spasmus"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "зурзунар"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mėšlungis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "spazmas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "traukulys"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kejangan"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "конвульсий"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "шупшыштмаш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krampf"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kramp"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "krampe"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "буары æлхынцъ"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "буары къæдзтæ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skurcz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caibra"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caimbra"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsão"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kŕč"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кащиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ихтилоҷ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рагкашӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "көзән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тартышу"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тамыр тартышу"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "тыртар аарыг"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kramp"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "-cı",
      "word": "kasınç"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtilaç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "damar çekme"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "коскам"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "коскан"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "шымыри"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tomir tortishish"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tirishish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судорога"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судорга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судома"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kouristus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kramppi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crampe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsion"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spasme"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křeč"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kramp"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "konvulsion"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тартарыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "иҥиири тартарыы"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "keiren",
      "word": "痙攣"
    }
  ],
  "word": "судорога"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "су́дорога",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорозі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорозі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорого*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скорочення"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что судома;"
      ],
      "id": "ru-судорога-uk-noun-gvwlagF8",
      "notes": [
        "судорога (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "то же, что судома; судорога (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судома"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судорга"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "судорога"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расслабление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из су- + -дорог (связано с дёргать). Ср. лит. sudìrgti «разозлиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "су́дорога",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сокращение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "электросудорога"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "судорожность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "судорожный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "судорожно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "в судорогах"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "text": "Бледность и как бы мелкая, беглая судорога всё ещё не покидали лица Рогожина.",
          "title": "Идиот"
        },
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но Каракача не слушал, бесился, топал ногами, хватал себя за голову, отчего перевязки на ней сползли и показалась кровь; судороги начали его корчить.",
          "title": "Басурман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "непроизвольное сокращение мышцы или группы мышц, обычно сопровождаемое резкой болью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физиол. непроизвольное сокращение мышцы или группы мышц, обычно сопровождаемое резкой болью"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-судорога.ogg",
      "ipa": "ˈsudərəɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-судорога.ogg/Ru-судорога.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-судорога.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsudərəɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спазм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конвульсия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cramp"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spasm"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ջղաձգություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ջղակծկում"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ջղացնցում"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "тартышыу"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "көҙән йыйырыу"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сутарга"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "схващане"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "görcs"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cambra"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breca"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კრუნჩხვა"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָרטש"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קראַמפ"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "féith-chrapadh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calambre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espasmo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crampo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spasimo"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "хуэш"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сіңір тартылу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сіңір түйілу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түйілу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түршігу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тырыспа"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "къарышыу"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "тартыныу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rampa"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тарамыш тартышуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "карышуу"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "抽搐"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "抽筋"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jìngluán",
      "word": "痉挛"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "войтӧв"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "йӧрсӧн"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경련"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vulsio"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spasmus"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "зурзунар"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mėšlungis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "spazmas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "traukulys"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kejangan"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "конвульсий"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "шупшыштмаш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krampf"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kramp"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "krampe"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "буары æлхынцъ"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "буары къæдзтæ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skurcz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caibra"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caimbra"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsão"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kŕč"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кащиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ихтилоҷ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "рагкашӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "көзән"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тартышу"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тамыр тартышу"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "тыртар аарыг"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kramp"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "-cı",
      "word": "kasınç"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtilaç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "damar çekme"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "коскам"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "коскан"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "шымыри"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tomir tortishish"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tirishish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судорога"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судорга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судома"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kouristus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kramppi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crampe"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convulsion"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spasme"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křeč"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kramp"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "konvulsion"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тартарыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "иҥиири тартарыы"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "keiren",
      "word": "痙攣"
    }
  ],
  "word": "судорога"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Украинские существительные, склонение 3a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "су́дорога",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорозі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорозі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорогах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дорого*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су́дороги*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скорочення"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что судома;"
      ],
      "notes": [
        "судорога (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "то же, что судома; судорога (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судома"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судорга"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "судорога"
}
{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['су́дорога'], ['су́дороги'], ['Uk-судорога.ogg']){} >]",
  "path": [
    "судорога"
  ],
  "section": "Украинский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "судорога",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.