See сув on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кёзь сув"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувлав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувларны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "суван"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сувлу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сувар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сувгъар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-сув-kdr-noun-BhGht6xo"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Къарасувбазар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувларнынъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "учансув"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сувлу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сувалты"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сувармакъ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1.20»",
"text": "Сонъ Алла: – Сув тири джанларгъа, махлюкъларгъа толсун; кок къуббесинде ер юзю устюнден къушлар учсунлар, – деди.",
"title": "Быт 1.20",
"translation": "И сказал Бог: да произведетвода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. [И стало так.]"
},
{
"ref": "«Быт.1.2»",
"text": "Ер юзю шекильсиз ве бош эди, теренликни къаранлыкъ къаплай эди, ве сувларнынъ устюден Алланынъ Руху учып юре эди.",
"title": "Быт.1.2",
"translation": "Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился надводою."
}
],
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-сув-crh-noun-BhGht6xo"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувсыгъыр"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-сув-jct-noun-BhGht6xo"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Влага/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вода/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Водоёмы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"forms": [
{
"form": "сув",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувну",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувланы",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувну",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувланы",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувларда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода (водный; водяной; водянистый)"
],
"id": "ru-сув-kum-noun-wRn-JVhE"
},
{
"glosses": [
"влага, сырость (влажный, сырой, мокрый)"
],
"id": "ru-сув-kum-noun-GJ-Vhrbt"
},
{
"glosses": [
"река (речной)"
],
"id": "ru-сув-kum-noun-6HvFthwi"
},
{
"glosses": [
"сок; жидкость"
],
"id": "ru-сув-kum-noun-Vwou2DhN"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гора"
],
"id": "ru-сув-lez-noun-adBaTR0G",
"raw_glosses": [
"геогр. гора"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-сув-nog-noun-BhGht6xo"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-сув-uz-noun-BhGht6xo"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-сув-tk-noun-BhGht6xo"
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Вода/kdr",
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Слова из 3 букв/kdr"
],
"derived": [
{
"word": "кёзь сув"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувлав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувларны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "суван"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сувлу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сувар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сувгъар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Вода/crh",
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Слова из 3 букв/crh"
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Къарасувбазар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувларнынъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "учансув"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сувлу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сувалты"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сувармакъ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 1.20»",
"text": "Сонъ Алла: – Сув тири джанларгъа, махлюкъларгъа толсун; кок къуббесинде ер юзю устюнден къушлар учсунлар, – деди.",
"title": "Быт 1.20",
"translation": "И сказал Бог: да произведетвода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. [И стало так.]"
},
{
"ref": "«Быт.1.2»",
"text": "Ер юзю шекильсиз ве бош эди, теренликни къаранлыкъ къаплай эди, ве сувларнынъ устюден Алланынъ Руху учып юре эди.",
"title": "Быт.1.2",
"translation": "Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился надводою."
}
],
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Вода/jct",
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Слова из 3 букв/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сувсыгъыр"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Влага/kum",
"Вода/kum",
"Водоёмы/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Слова из 3 букв/kum"
],
"etymology_text": "От пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"forms": [
{
"form": "сув",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувлар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувну",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувланы",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувгъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувлагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувну",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувланы",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувларда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сувдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сувлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода (водный; водяной; водянистый)"
]
},
{
"glosses": [
"влага, сырость (влажный, сырой, мокрый)"
]
},
{
"glosses": [
"река (речной)"
]
},
{
"glosses": [
"сок; жидкость"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/lez",
"Требуется категоризация/lez"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гора"
],
"raw_glosses": [
"геогр. гора"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Вода/nog",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Слова из 3 букв/nog"
],
"etymology_text": "От пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tk",
"Требуется категоризация/tk",
"Туркменские существительные",
"Туркменский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"word": "сув"
}
{
"categories": [
"Вода/uz",
"Слова из 3 букв/uz",
"Узбекские существительные",
"Узбекский язык"
],
"etymology_text": "От пратюркск. *sub «вода», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. sub, suv, suγ, кыпчакск. suw, sū, башк. һыу, южн.-алтайск., карач.-балкарск., кирг. суу, казахск., тат. су, караимск., крымск.-тат., кумыкск., ногайск., узб. сув (suv), азерб. su (су; سو), гагаузск., тур. su, туркм. suw, каракалпакск. суў, тофаларск., шорск., хакасск. суғ, османск. صو (su), уйгурск. سۇ (су), чувашск. шыв, якутск. уу и др.",
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"word": "сув"
}
Download raw JSONL data for сув meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.