"стопка" meaning in All languages combined

See стопка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈstopkə [singular], ˈstopkʲɪ [plural] Audio: Ru-стопка.ogg [singular]
Etymology: Суффиксное производное от существительного стопа, далее от праслав. *stopa., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стопа́, ст.-слав. стопа (διάβημα; Еuсh. Sin., Рs. Sin.), русск. укр. стопа́ — то же, сербохорв. сто̀па «ступня», словенск. stópa «шаг, след ноги», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. stора. Связано чередованием гласных со степень. Родственно лит. stapýtis «остановиться», ра̃stараs «столб», stẽpinti «укрепить», stapìnti «реnеm erigere», возм., также др.-инд. sthāрауаti «ставит». Наряду с праиндоевр. *stер- представлено *steb- : *stob- (или *stорn ́?) в ср.-в.-нем. stapfe м., ж. «след ноги», stарf «шаг». Forms: сто́пка [nominative, singular], сто́пки [nominative, plural], сто́пки [genitive, singular], сто́пок [genitive, plural], сто́пке [dative, singular], сто́пкам [dative, plural], сто́пку [accusative, singular], сто́пки [accusative, plural], сто́пкой [instrumental, singular], сто́пкою [instrumental, singular], сто́пками [instrumental, plural], сто́пке [prepositional, singular], сто́пках [prepositional, plural]
  1. небольшая стопа, совокупность плоских предметов, сложенных один к другому
    Sense id: ru-стопка-ru-noun-AX~df7vj
  2. небольшой стаканчик для крепких напитков
    Sense id: ru-стопка-ru-noun-tJ40UeJw
  3. перен. количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик Tags: figuratively
    Sense id: ru-стопка-ru-noun-jwZy4tup
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пачка, кучка, горка, шот Related terms: стопарик, стопа Translations (пачка): pile (Английский), pile (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Каспот"
    },
    {
      "word": "стопак"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сосуды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хранение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного стопа, далее от праслав. *stopa., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стопа́, ст.-слав. стопа (διάβημα; Еuсh. Sin., Рs. Sin.), русск. укр. стопа́ — то же, сербохорв. сто̀па «ступня», словенск. stópa «шаг, след ноги», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. stора. Связано чередованием гласных со степень. Родственно лит. stapýtis «остановиться», ра̃stараs «столб», stẽpinti «укрепить», stapìnti «реnеm erigere», возм., также др.-инд. sthāрауаti «ставит». Наряду с праиндоевр. *stер- представлено *steb- : *stob- (или *stорn ́?) в ср.-в.-нем. stapfe м., ж. «след ноги», stарf «шаг».",
  "forms": [
    {
      "form": "сто́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "стопарик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стопа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1921",
          "ref": "А. И. Куприн, «Ленин. Моментальная фотография», 1921 г.",
          "text": "Для этого он держал под мышкой целую стопку каких-то прежних брошюрок.",
          "title": "Ленин. Моментальная фотография"
        },
        {
          "text": "Элементом текстильного декоративного оформления традиционного татарского интерьера были постельные принадлежности, расстилаемые на сяке, кроватях или полатях и складываемые на них стопкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая стопа, совокупность плоских предметов, сложенных один к другому"
      ],
      "id": "ru-стопка-ru-noun-AX~df7vj"
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшой стаканчик для крепких напитков"
      ],
      "id": "ru-стопка-ru-noun-tJ40UeJw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шишков",
          "date": "1913-1932",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 5-8, 1913-1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прохор Петрович залпом выпил стопку водки и пугающим взором глянул на всех сразу и ни на кого в отдельности.",
          "title": "Угрюм-река"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик"
      ],
      "id": "ru-стопка-ru-noun-jwZy4tup",
      "raw_glosses": [
        "перен. количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стопка.ogg",
      "ipa": "ˈstopkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-стопка.ogg/Ru-стопка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стопка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstopkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пачка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кучка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шот"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пачка",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пачка",
      "word": "pile"
    }
  ],
  "word": "стопка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Каспот"
    },
    {
      "word": "стопак"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Сосуды/ru",
    "Хранение/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного стопа, далее от праслав. *stopa., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стопа́, ст.-слав. стопа (διάβημα; Еuсh. Sin., Рs. Sin.), русск. укр. стопа́ — то же, сербохорв. сто̀па «ступня», словенск. stópa «шаг, след ноги», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. stора. Связано чередованием гласных со степень. Родственно лит. stapýtis «остановиться», ра̃stараs «столб», stẽpinti «укрепить», stapìnti «реnеm erigere», возм., также др.-инд. sthāрауаti «ставит». Наряду с праиндоевр. *stер- представлено *steb- : *stob- (или *stорn ́?) в ср.-в.-нем. stapfe м., ж. «след ноги», stарf «шаг».",
  "forms": [
    {
      "form": "сто́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "стопарик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стопа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1921",
          "ref": "А. И. Куприн, «Ленин. Моментальная фотография», 1921 г.",
          "text": "Для этого он держал под мышкой целую стопку каких-то прежних брошюрок.",
          "title": "Ленин. Моментальная фотография"
        },
        {
          "text": "Элементом текстильного декоративного оформления традиционного татарского интерьера были постельные принадлежности, расстилаемые на сяке, кроватях или полатях и складываемые на них стопкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая стопа, совокупность плоских предметов, сложенных один к другому"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшой стаканчик для крепких напитков"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шишков",
          "date": "1913-1932",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 5-8, 1913-1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прохор Петрович залпом выпил стопку водки и пугающим взором глянул на всех сразу и ни на кого в отдельности.",
          "title": "Угрюм-река"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стопка.ogg",
      "ipa": "ˈstopkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-стопка.ogg/Ru-стопка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стопка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈstopkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пачка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кучка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шот"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пачка",
      "word": "pile"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пачка",
      "word": "pile"
    }
  ],
  "word": "стопка"
}

Download raw JSONL data for стопка meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.