"старьё" meaning in All languages combined

See старьё on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: stɐˈrʲjɵ
Etymology: Происходит от прил. старый, из праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный». Forms: старьё [nominative, singular], *старья́ [nominative, plural], старья́ [genitive, singular], *старе́й [genitive, plural], старью́ [dative, singular], *старья́м [dative, plural], старьё [accusative, singular], *старья́ [accusative, plural], старьём [instrumental, singular], *старья́ми [instrumental, plural], старье́ [prepositional, singular], *старья́х [prepositional, plural]
  1. разг., собир. старые, подержанные вещи Tags: collective, colloquial
    Sense id: ru-старьё-ru-noun-MexZ6jNS
  2. разг., собир., пренебр. то, что устарело, отжило Tags: collective, colloquial, derogatory
    Sense id: ru-старьё-ru-noun-SNCF8lT6
  3. разг., собир., пренебр. старые люди (иногда животные) Tags: collective, colloquial, derogatory
    Sense id: ru-старьё-ru-noun-2IawHpDI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рухлядь, ветошь, старичьё Hypernyms: вещь, люди, человек Related terms: старьёвщик, старьёвщица, старик, старость, старый, стареть, старить, стариться, устаревать, устареть Translations: old things (Английский), old stuff (Английский), old junk (Английский), дрантя (Украинский), лахміття (Украинский)

Download JSONL data for старьё meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "новьё"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "молодёжь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. старый, из праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
  "forms": [
    {
      "form": "старьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старе́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "люди"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьёвщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьёвщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "старый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стареть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "старить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устаревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устареть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне поначалу казалось, что это жуткое старье и ветошь, а потом всмотрелся, и даже стало нравиться.",
          "title": "Ангелы на льду не выживают"
        },
        {
          "author": "Наталья Александрова",
          "date": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Судя по голосу, отец разозлился. ― Кому нужно твое старье! ― заорала жена, Всю квартиру к черту захламил!",
          "title": "Последний ученик да Винчи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старые, подержанные вещи"
      ],
      "id": "ru-старьё-ru-noun-MexZ6jNS",
      "raw_glosses": [
        "разг., собир. старые, подержанные вещи"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Моторов",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вожатые играли песни своей тревожной юности, то есть по пионерскому мнению ― безнадежное старье.",
          "title": "Преступление доктора Паровозова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что устарело, отжило"
      ],
      "id": "ru-старьё-ru-noun-SNCF8lT6",
      "raw_glosses": [
        "разг., собир., пренебр. то, что устарело, отжило"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2011–2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второе, слоны практически всегда были закреплены за своем «старьем», причем «старье» защищало своих от других «старичков».",
          "title": "Дедовщина и неуставные отношения. Кто есть кто в современной армии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старые люди (иногда животные)"
      ],
      "id": "ru-старьё-ru-noun-2IawHpDI",
      "raw_glosses": [
        "разг., собир., пренебр. старые люди (иногда животные)"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈrʲjɵ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "рухлядь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветошь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "старичьё"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "old things"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "old stuff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "old junk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дрантя"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лахміття"
    }
  ],
  "word": "старьё"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "новьё"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "молодёжь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. старый, из праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
  "forms": [
    {
      "form": "старьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старе́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*старья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "люди"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьёвщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старьёвщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "старость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "старый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стареть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "старить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стариться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устаревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устареть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александра Маринина",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне поначалу казалось, что это жуткое старье и ветошь, а потом всмотрелся, и даже стало нравиться.",
          "title": "Ангелы на льду не выживают"
        },
        {
          "author": "Наталья Александрова",
          "date": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Судя по голосу, отец разозлился. ― Кому нужно твое старье! ― заорала жена, Всю квартиру к черту захламил!",
          "title": "Последний ученик да Винчи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старые, подержанные вещи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., собир. старые, подержанные вещи"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Моторов",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вожатые играли песни своей тревожной юности, то есть по пионерскому мнению ― безнадежное старье.",
          "title": "Преступление доктора Паровозова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что устарело, отжило"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., собир., пренебр. то, что устарело, отжило"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2011–2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второе, слоны практически всегда были закреплены за своем «старьем», причем «старье» защищало своих от других «старичков».",
          "title": "Дедовщина и неуставные отношения. Кто есть кто в современной армии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старые люди (иногда животные)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., собир., пренебр. старые люди (иногда животные)"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈrʲjɵ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "рухлядь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветошь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "старичьё"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "old things"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "old stuff"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "old junk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дрантя"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лахміття"
    }
  ],
  "word": "старьё"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.