See старый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "начинающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "новый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "новый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недавний"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "современный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нынешний"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "будущий"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "новый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "старая перечница"
},
{
"word": "старая песочница"
},
{
"word": "старо как мир"
},
{
"word": "старого покроя"
},
{
"word": "Старый Крым"
},
{
"word": "Старый Оскол"
},
{
"word": "Старый Салтов"
},
{
"word": "Старый Свет"
},
{
"word": "человек старого покроя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "ста́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ста́рые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ста́рым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́ром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́ром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́р",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ста́ро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "старо́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стара́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ста́ры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "стары́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "старый ворон зря не каркает"
},
{
"word": "старый друг лучше новых двух"
},
{
"word": "старый конь борозды не испортит"
},
{
"word": "старый, что малый, а малый, что глупый"
},
{
"word": "что старый, что малый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Старый человек."
}
],
"glosses": [
"проживший или просуществовавший долгое время, достигший старости"
],
"id": "ru-старый-ru-adj-X5wPl0Yt"
},
{
"examples": [
{
"text": "Старый чемодан."
}
],
"glosses": [
"не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость."
],
"id": "ru-старый-ru-adj-XPJCtiNR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Это старая теория."
},
{
"text": "Мы старые приятели."
}
],
"glosses": [
"не новый, давно известный или издавна привычный"
],
"id": "ru-старый-ru-adj-a882~EZb"
},
{
"examples": [
{
"text": "Картины старых мастеров."
}
],
"glosses": [
"существовавший давно, древний"
],
"id": "ru-старый-ru-adj-FJlY06jW"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он бросил старую работу и устроился на новую."
}
],
"glosses": [
"прежний, предшествующий"
],
"id": "ru-старый-ru-adj-u8oDBS8C"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-старый.ogg",
"ipa": "ˈstarɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-старый.ogg/Ru-старый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пожилой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изношенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "знакомый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устаревший"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "древний"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бывший"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прежний"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "old"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "aged"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "стар"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "öreg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "idős"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "γέροσ"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"roman": "м/р",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "рухъна"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "zakén",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "זקן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "tua"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "viejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "кәрі"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vahnu"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "ruovas"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "老的"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "qart"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "senex"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vetus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vecs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "senas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "antitra"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "шоҥго"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "сире"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "oud"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "stary"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "velho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "bătrân"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "стар"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "kuukuu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "пир"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "карт"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "ihtiyar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "yaşlı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "старий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vanha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vieux/vieil/vieille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "âgé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "starý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "ватӑ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "gammal"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "сыре"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "maljuna"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vana"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふるい",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "古い"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "не новый",
"word": "жъы"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не новый",
"word": "old"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не новый",
"word": "стар"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "не новый",
"word": "хуушан"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не новый",
"word": "régi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не новый",
"word": "παλιόσ"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"roman": "кл. исчисл",
"sense": "не новый",
"word": "дуркьа"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не новый",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "не новый",
"word": "ישן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "не новый",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не новый",
"word": "viejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не новый",
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "не новый",
"word": "ескі"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не новый",
"word": "vahnu"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не новый",
"word": "ruovas"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "не новый",
"word": "老的"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не новый",
"word": "vetus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не новый",
"word": "vecs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не новый",
"word": "senas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не новый",
"word": "ela"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не новый",
"word": "babany"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "не новый",
"word": "qadim"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "не новый",
"word": "тошто"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "не новый",
"word": "сире"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не новый",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не новый",
"word": "oud"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не новый",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не новый",
"word": "stary"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не новый",
"word": "velho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не новый",
"word": "vechi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не новый",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "стар"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "не новый",
"word": "duug"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "не новый",
"word": "kuukuu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "не новый",
"word": "кӯҳна"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не новый",
"word": "иске"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не новый",
"word": "eski"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не новый",
"word": "старий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не новый",
"word": "vanha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не новый",
"word": "vieux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не новый",
"word": "starý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "не новый",
"word": "кивӗ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не новый",
"word": "gammal"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "не новый",
"word": "сыре"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не новый",
"word": "malnova"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не новый",
"word": "vana"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふるい",
"sense": "не новый",
"word": "古い"
}
],
"word": "старый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "начинающий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "новый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "новый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "недавний"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "современный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нынешний"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "будущий"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "новый"
}
],
"categories": [
"Время/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a/c\"",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Старость/ru"
],
"derived": [
{
"word": "старая перечница"
},
{
"word": "старая песочница"
},
{
"word": "старо как мир"
},
{
"word": "старого покроя"
},
{
"word": "Старый Крым"
},
{
"word": "Старый Оскол"
},
{
"word": "Старый Салтов"
},
{
"word": "Старый Свет"
},
{
"word": "человек старого покроя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».",
"forms": [
{
"form": "ста́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ста́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ста́рому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ста́рого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ста́рый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ста́рые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ста́рым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́рыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ста́ром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́ром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́рых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ста́р",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ста́ро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "старо́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "стара́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ста́ры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "стары́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "старый ворон зря не каркает"
},
{
"word": "старый друг лучше новых двух"
},
{
"word": "старый конь борозды не испортит"
},
{
"word": "старый, что малый, а малый, что глупый"
},
{
"word": "что старый, что малый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Старый человек."
}
],
"glosses": [
"проживший или просуществовавший долгое время, достигший старости"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Старый чемодан."
}
],
"glosses": [
"не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Это старая теория."
},
{
"text": "Мы старые приятели."
}
],
"glosses": [
"не новый, давно известный или издавна привычный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Картины старых мастеров."
}
],
"glosses": [
"существовавший давно, древний"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он бросил старую работу и устроился на новую."
}
],
"glosses": [
"прежний, предшествующий"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-старый.ogg",
"ipa": "ˈstarɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Ru-старый.ogg/Ru-старый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пожилой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изношенный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "знакомый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устаревший"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "древний"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бывший"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прежний"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "old"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "aged"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "стар"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "öreg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "idős"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "γέροσ"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"roman": "м/р",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "рухъна"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "zakén",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "זקן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "tua"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "viejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "кәрі"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vahnu"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "ruovas"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "老的"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "qart"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "senex"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vetus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vecs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "senas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "antitra"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "шоҥго"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "сире"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "oud"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "stary"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "velho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "bătrân"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "стар"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "kuukuu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "пир"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "карт"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "ihtiyar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "yaşlı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "старий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vanha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vieux/vieil/vieille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "âgé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "starý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "ватӑ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "gammal"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "сыре"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "maljuna"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "vana"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふるい",
"sense": "не молодой, пожилой",
"word": "古い"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "не новый",
"word": "жъы"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не новый",
"word": "old"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не новый",
"word": "стар"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "не новый",
"word": "хуушан"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не новый",
"word": "régi"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не новый",
"word": "παλιόσ"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"roman": "кл. исчисл",
"sense": "не новый",
"word": "дуркьа"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не новый",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "не новый",
"word": "ישן"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "не новый",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не новый",
"word": "viejo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не новый",
"word": "vecchio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "не новый",
"word": "ескі"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не новый",
"word": "vahnu"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "не новый",
"word": "ruovas"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "не новый",
"word": "老的"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не новый",
"word": "vetus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не новый",
"word": "vecs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не новый",
"word": "senas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не новый",
"word": "ela"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не новый",
"word": "babany"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "не новый",
"word": "qadim"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "не новый",
"word": "тошто"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "не новый",
"word": "сире"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не новый",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не новый",
"word": "oud"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не новый",
"word": "gammel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не новый",
"word": "stary"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не новый",
"word": "velho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не новый",
"word": "vechi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не новый",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "стар"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "не новый",
"word": "duug"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "не новый",
"word": "kuukuu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "не новый",
"word": "кӯҳна"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не новый",
"word": "иске"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не новый",
"word": "eski"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не новый",
"word": "старий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не новый",
"word": "vanha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не новый",
"word": "vieux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не новый",
"word": "starý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "не новый",
"word": "кивӗ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не новый",
"word": "gammal"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "не новый",
"word": "сыре"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не новый",
"word": "malnova"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не новый",
"word": "vana"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふるい",
"sense": "не новый",
"word": "古い"
}
],
"word": "старый"
}
Download raw JSONL data for старый meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.