"средоточие" meaning in All languages combined

See средоточие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: srʲɪdɐˈtot͡ɕɪɪ̯ə [singular], srʲɪdɐˈtot͡ɕɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от средний + точка. Калька с нем. Mittelpunkt «срединная точка, центр». Forms: средото́чие [nominative, singular], средото́чия [nominative, plural], средото́чия [genitive, singular], средото́чий [genitive, plural], средото́чию [dative, singular], средото́чиям [dative, plural], средото́чие [accusative, singular], средото́чия [accusative, plural], средото́чием [instrumental, singular], средото́чиями [instrumental, plural], средото́чии [prepositional, singular], средото́чиях [prepositional, plural]
  1. устар. середина, средняя часть чего-либо, центр Tags: obsolete
    Sense id: ru-средоточие-ru-noun-n1W~H3hb
  2. книжн. место устремления, сила или причина, притягивающая к себе, сосредоточивающая, объединяющая вокруг себя кого-либо, что-либо Tags: literary
    Sense id: ru-средоточие-ru-noun-PeBPJSlG
  3. устар. то же, что сосредоточенность Tags: obsolete
    Sense id: ru-средоточие-ru-noun-xqYK5I3U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: центр, фокус Related terms: сосредоточение, сосредоточенность, сосредоточивание, сосредоточенный, сосредоточить, сосредоточивать, сосредоточиться, рассредоточить, рассредоточиться, сосредоточенно Translations: centre (of) (Английский), heart (of) (Английский), centro [masculine] (Испанский), punto medio (Испанский), punto di concentrazione (Итальянский), centro [masculine] (Итальянский), Mittelpunkt [masculine] (Немецкий), Zentrum [masculine] (Немецкий), осередок (Украинский), осереддя (Украинский), medelpunkt (Шведский), mittpunkt (Шведский), centrum [neuter] (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средоточие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от средний + точка. Калька с нем. Mittelpunkt «срединная точка, центр».",
  "forms": [
    {
      "form": "средото́чие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосредоточение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосредоточенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосредоточивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сосредоточенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосредоточить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосредоточивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосредоточиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассредоточить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассредоточиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сосредоточенно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779–1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подобен силам естественным, действующим от средоточия, которые, простирая действие свое во все точки окружности, деятельность свою присну везде соделовают, ― тако и Ломоносов, действуя на сограждан своих разнообразно, разнообразные отверзал общему уму стези на познания.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Русские приставы, пользуясь их простотою и отдаленностию от средоточия правления, начали их угнетать.",
          "title": "История Пугачёва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "середина, средняя часть чего-либо, центр"
      ],
      "id": "ru-средоточие-ru-noun-n1W~H3hb",
      "raw_glosses": [
        "устар. середина, средняя часть чего-либо, центр"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792–1796",
          "ref": "А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792–1796 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тяжесть есть свойство, вследствие которого тело падает к средине земли, и частицы вещественности стремятся к их средоточию.",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1808–1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1808–1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Даниил обратил глаза на Запад, где Рим был душою и средоточием всех государственных движений.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841–1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Любовь его сделалась средоточием, около которого расположились все элементы его жизни; ей он подчинил всё: и свою любовь к родителям и свою науку — словом, он любил, как может любить нервная, романтическая натура, любил, как Вертер, как Владимир Ленский.",
          "title": "Кто виноват?"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Замятин",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "ref": "Дмитрий Замятин, «Метагеография русских столиц», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь Петербург на самом деле есть средоточие, созвездие, пересечение многих образов — Венеции, Константинополя, Рима, Киева, Лондона — не говоря уж о «навязшем в зубах» противостоянии с Москвой.",
          "title": "Метагеография русских столиц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место устремления, сила или причина, притягивающая к себе, сосредоточивающая, объединяющая вокруг себя кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-средоточие-ru-noun-PeBPJSlG",
      "raw_glosses": [
        "книжн. место устремления, сила или причина, притягивающая к себе, сосредоточивающая, объединяющая вокруг себя кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Драшусова",
          "date": "1848",
          "ref": "Е. А. Драшусова, «Воспоминания», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, отказавшийся совершенно от всего светского, глубоко религиозный, живущий в средоточии, уединении, занятый всецело делами благотворительности, видя, что я часто грущу, доставлял мне приятное развлечение и в храмовый праздник с Спасского устроил народный праздник.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сосредоточенность"
      ],
      "id": "ru-средоточие-ru-noun-xqYK5I3U",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что сосредоточенность"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "srʲɪdɐˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "srʲɪdɐˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "центр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частич."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "фокус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "centre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "heart"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "punto medio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto di concentrazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittelpunkt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zentrum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "осередок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "осереддя"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "medelpunkt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "mittpunkt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "centrum"
    }
  ],
  "word": "средоточие"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Средоточие/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от средний + точка. Калька с нем. Mittelpunkt «срединная точка, центр».",
  "forms": [
    {
      "form": "средото́чие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "средото́чиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосредоточение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосредоточенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сосредоточивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сосредоточенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосредоточить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосредоточивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосредоточиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассредоточить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рассредоточиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сосредоточенно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779–1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подобен силам естественным, действующим от средоточия, которые, простирая действие свое во все точки окружности, деятельность свою присну везде соделовают, ― тако и Ломоносов, действуя на сограждан своих разнообразно, разнообразные отверзал общему уму стези на познания.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Русские приставы, пользуясь их простотою и отдаленностию от средоточия правления, начали их угнетать.",
          "title": "История Пугачёва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "середина, средняя часть чего-либо, центр"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. середина, средняя часть чего-либо, центр"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792–1796",
          "ref": "А. Н. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792–1796 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тяжесть есть свойство, вследствие которого тело падает к средине земли, и частицы вещественности стремятся к их средоточию.",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1808–1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1808–1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Даниил обратил глаза на Запад, где Рим был душою и средоточием всех государственных движений.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841–1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Любовь его сделалась средоточием, около которого расположились все элементы его жизни; ей он подчинил всё: и свою любовь к родителям и свою науку — словом, он любил, как может любить нервная, романтическая натура, любил, как Вертер, как Владимир Ленский.",
          "title": "Кто виноват?"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Замятин",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "ref": "Дмитрий Замятин, «Метагеография русских столиц», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь Петербург на самом деле есть средоточие, созвездие, пересечение многих образов — Венеции, Константинополя, Рима, Киева, Лондона — не говоря уж о «навязшем в зубах» противостоянии с Москвой.",
          "title": "Метагеография русских столиц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место устремления, сила или причина, притягивающая к себе, сосредоточивающая, объединяющая вокруг себя кого-либо, что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. место устремления, сила или причина, притягивающая к себе, сосредоточивающая, объединяющая вокруг себя кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Драшусова",
          "date": "1848",
          "ref": "Е. А. Драшусова, «Воспоминания», 1848 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, отказавшийся совершенно от всего светского, глубоко религиозный, живущий в средоточии, уединении, занятый всецело делами благотворительности, видя, что я часто грущу, доставлял мне приятное развлечение и в храмовый праздник с Спасского устроил народный праздник.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сосредоточенность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что сосредоточенность"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "srʲɪdɐˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "srʲɪdɐˈtot͡ɕɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "центр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частич."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "фокус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "centre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "heart"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "punto medio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto di concentrazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittelpunkt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zentrum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "осередок"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "осереддя"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "medelpunkt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "mittpunkt"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "centrum"
    }
  ],
  "word": "средоточие"
}

Download raw JSONL data for средоточие meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.