See срать наладится — да на говно оглянется: не сгодится ли на квас? on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жадность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скупость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скупость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жадность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"о чьей-либо крайней скупости, жадности"
],
"id": "ru-срать_наладится_—_да_на_говно_оглянется:_не_сгодится_ли_на_квас?-ru-phrase-UvXgpZob",
"raw_glosses": [
"кто.; вульг., шутл., ирон. или неодобр. о чьей-либо крайней скупости, жадности"
],
"tags": [
"disapproving",
"humorous",
"ironic",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsratʲ nɐˈɫadʲɪt͡sə | də‿nə‿ɡɐˈvno ɐˈɡlʲænʲɪtʲ͡sʲsʲɪ: nʲɪ‿zɡɐˈdʲit͡sːə‿lʲɪ nɐ‿ˈkvas?"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"(вариант)"
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"vulgar",
"humorous",
"ironic",
"disapproving"
],
"word": "посрёт да на говно оглянется: не сгодится ли на квас?"
}
],
"word": "срать наладится — да на говно оглянется: не сгодится ли на квас?"
}
{
"categories": [
"Жадность/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Скупость/ru"
],
"etymology_text": "??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скупость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жадность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"о чьей-либо крайней скупости, жадности"
],
"raw_glosses": [
"кто.; вульг., шутл., ирон. или неодобр. о чьей-либо крайней скупости, жадности"
],
"tags": [
"disapproving",
"humorous",
"ironic",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsratʲ nɐˈɫadʲɪt͡sə | də‿nə‿ɡɐˈvno ɐˈɡlʲænʲɪtʲ͡sʲsʲɪ: nʲɪ‿zɡɐˈdʲit͡sːə‿lʲɪ nɐ‿ˈkvas?"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"(вариант)"
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"vulgar",
"humorous",
"ironic",
"disapproving"
],
"word": "посрёт да на говно оглянется: не сгодится ли на квас?"
}
],
"word": "срать наладится — да на говно оглянется: не сгодится ли на квас?"
}
Download raw JSONL data for срать наладится — да на говно оглянется: не сгодится ли на квас? meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.