"сопревание" meaning in All languages combined

See сопревание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: səprʲɪˈvanʲɪɪ̯ə [singular], səprʲɪˈvanʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: От гл. сопревать, далее из со- + -превать (преть), далее из формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сопрева́ние [nominative, singular], сопрева́ния [nominative, plural], сопрева́ния [genitive, singular], сопрева́ний [genitive, plural], сопрева́нию [dative, singular], сопрева́ниям [dative, plural], сопрева́ние [accusative, singular], сопрева́ния [accusative, plural], сопрева́нием [instrumental, singular], сопрева́ниями [instrumental, plural], сопрева́нии [prepositional, singular], сопрева́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. сопревать; порча от сырости и тепла
    Sense id: ru-сопревание-ru-noun-ckWJyZJZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прение Hypernyms: порча, процесс Related terms: сопревать, сопреть Translations: пріння (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Порча/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. сопревать, далее из со- + -превать (преть), далее из формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сопрева́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопреть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Каменоградский",
          "date": "1906",
          "ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если нет перегноя из парников, а перегнойная земля нужна к весне, то можно заготовить ее, сложив пораньше осенью в большую рыхлую кучу конский навоз и перетряхивая его несколько раз по мере сопревания; если при перетряхивании окажется, что навоз начинает белеть и высыхать, то при перетряхивании нужно его поливать водою, лучше, конечно, теплою.",
          "title": "Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. сопревать; порча от сырости и тепла"
      ],
      "id": "ru-сопревание-ru-noun-ckWJyZJZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səprʲɪˈvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səprʲɪˈvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пріння"
    }
  ],
  "word": "сопревание"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Порча/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. сопревать, далее из со- + -превать (преть), далее из формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сопрева́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сопрева́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сопреть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Каменоградский",
          "date": "1906",
          "ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если нет перегноя из парников, а перегнойная земля нужна к весне, то можно заготовить ее, сложив пораньше осенью в большую рыхлую кучу конский навоз и перетряхивая его несколько раз по мере сопревания; если при перетряхивании окажется, что навоз начинает белеть и высыхать, то при перетряхивании нужно его поливать водою, лучше, конечно, теплою.",
          "title": "Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. сопревать; порча от сырости и тепла"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səprʲɪˈvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səprʲɪˈvanʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пріння"
    }
  ],
  "word": "сопревание"
}

Download raw JSONL data for сопревание meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.