"сопли жевать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медлить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездействовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Романов",
          "date": "2000",
          "ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Но я вас сюда пригласил не чай пить и, извините, не сопли жевать, а рассказать всем присутствующим то, о чём вы мне уже говорили два дня назад.",
          "title": "Парламент"
        },
        {
          "author": "Виктория Веселова",
          "collection": "ru.krymr.com",
          "date_published": "02 апреля 2021",
          "ref": "Виктория Веселова, Год в Крыму с коронавирусом: как менялись заявления власти о пандемии // «ru.krymr.com», 02 апреля 2021 г.",
          "text": "В марте прошлого года российский глава Крыма Сергей Аксёнов объявил на полуострове режим повышенной готовности. Он утверждал, что жёсткие ограничения для крымчан продлятся недолго. ¶«Ситуация развивается. Меры, которые принимаются, не носят исчерпывающий характер. Я за то, чтобы этот период (ограничительных мер — КР) был жёсткий, но короткий. Либо, если мы будем „сопли жевать“, то это всё будет размазано на неопределённый период с непонятными перспективами», — заявлял он в конце марта.",
          "title": "Год в Крыму с коронавирусом: как менялись заявления власти о пандемии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тянуть время; медлить; бездействовать"
      ],
      "id": "ru-сопли_жевать-ru-phrase--7AxiWkC",
      "raw_glosses": [
        "разг., сниж., экспр. то же, что тянуть время; медлить; бездействовать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsoplʲɪ ʐɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медлить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть время"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть резину"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть кота за хвост"
    }
  ],
  "word": "сопли жевать"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медлить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездействовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Романов",
          "date": "2000",
          "ref": "Сергей Романов, «Парламент», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Но я вас сюда пригласил не чай пить и, извините, не сопли жевать, а рассказать всем присутствующим то, о чём вы мне уже говорили два дня назад.",
          "title": "Парламент"
        },
        {
          "author": "Виктория Веселова",
          "collection": "ru.krymr.com",
          "date_published": "02 апреля 2021",
          "ref": "Виктория Веселова, Год в Крыму с коронавирусом: как менялись заявления власти о пандемии // «ru.krymr.com», 02 апреля 2021 г.",
          "text": "В марте прошлого года российский глава Крыма Сергей Аксёнов объявил на полуострове режим повышенной готовности. Он утверждал, что жёсткие ограничения для крымчан продлятся недолго. ¶«Ситуация развивается. Меры, которые принимаются, не носят исчерпывающий характер. Я за то, чтобы этот период (ограничительных мер — КР) был жёсткий, но короткий. Либо, если мы будем „сопли жевать“, то это всё будет размазано на неопределённый период с непонятными перспективами», — заявлял он в конце марта.",
          "title": "Год в Крыму с коронавирусом: как менялись заявления власти о пандемии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тянуть время; медлить; бездействовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., сниж., экспр. то же, что тянуть время; медлить; бездействовать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsoplʲɪ ʐɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медлить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть время"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть резину"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тянуть кота за хвост"
    }
  ],
  "word": "сопли жевать"
}