"смотреть волком" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проявлять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выражать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выказывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выглядеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Г. И. Успенский, Фёдор Михайлович Решетников, 1874 г. [НКРЯ]",
          "text": "От всех он сторонился, смотрел волком, ко всему и всем был подозрителен; редко-редко добродушная улыбка осветит это угрюмое лицо."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              223,
              238
            ]
          ],
          "ref": "Протоиерей Евгений Генинг, Беседы по системе «12 шагов», Шаг 2 // «predanie.ru», 2004 г.",
          "text": "[Евгений Павлович Генинг, муж] Мне проще дать соседу трёшку там или скоко там н… на бутылку/ которую/ может быть/ она последняя для него эта бутылка/ и он умрёт после неё/ чем отказать ему/ а потом он будет на меня ходить/ смотреть волком или будет там около двери стоять и просить долго/ проще — возьми ты и иди."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Наталья Александрова, «Последний ученик да Винчи», 2010 г. [НКРЯ]",
          "text": "Потом это прошло, но до сих пор ещё служительницы, кто постарше, смотрели волком, услышав стук каблуков по паркету."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., неодобр. проявлять, выражать, выказывать своим угрюмым, неприветливым видом неприязнь, враждебное, недружелюбное отношение к кому-либо"
      ],
      "id": "ru-смотреть_волком-ru-phrase-bEgzLOm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-смотреть волком.wav",
      "ipa": "[smɐˈtrʲetʲ ˈvoɫkəm]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-смотреть волком.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ],
      "word": "смотреть зверем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "expressively"
      ],
      "word": "волком смотреть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зверем смотреть"
    }
  ],
  "word": "смотреть волком"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проявлять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выражать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выказывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выглядеть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неодобрительные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Г. И. Успенский, Фёдор Михайлович Решетников, 1874 г. [НКРЯ]",
          "text": "От всех он сторонился, смотрел волком, ко всему и всем был подозрителен; редко-редко добродушная улыбка осветит это угрюмое лицо."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              223,
              238
            ]
          ],
          "ref": "Протоиерей Евгений Генинг, Беседы по системе «12 шагов», Шаг 2 // «predanie.ru», 2004 г.",
          "text": "[Евгений Павлович Генинг, муж] Мне проще дать соседу трёшку там или скоко там н… на бутылку/ которую/ может быть/ она последняя для него эта бутылка/ и он умрёт после неё/ чем отказать ему/ а потом он будет на меня ходить/ смотреть волком или будет там около двери стоять и просить долго/ проще — возьми ты и иди."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Наталья Александрова, «Последний ученик да Винчи», 2010 г. [НКРЯ]",
          "text": "Потом это прошло, но до сих пор ещё служительницы, кто постарше, смотрели волком, услышав стук каблуков по паркету."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., неодобр. проявлять, выражать, выказывать своим угрюмым, неприветливым видом неприязнь, враждебное, недружелюбное отношение к кому-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-смотреть волком.wav",
      "ipa": "[smɐˈtrʲetʲ ˈvoɫkəm]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-смотреть_волком.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-смотреть волком.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ],
      "word": "смотреть зверем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "expressively"
      ],
      "word": "волком смотреть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зверем смотреть"
    }
  ],
  "word": "смотреть волком"
}