See смиренность on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гордыня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строптивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непокорность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. съмѣренъ (Сказ. о Бор. и Глебе 30 и др.), ст.-слав. съмѣренъ (ταπεινός; Супр.). От съмѣрити «умерить, смягчить, подавить»: мѣра «мера». Сближение с мир — вторично, по народн. этимологии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "смире́нность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "смирение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "смиренный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "смирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "смиренно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "смирно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1911",
"ref": "И. А. Бунин, «Ночной разговор», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жалкий в своем пороке и смиренности, в своей пастушеской первобытности, Кирюшка спал, покрывшись армяком, выставив из-под него толстую, в белых онучах, согнутую в колене ногу.",
"title": "Ночной разговор"
},
{
"author": "Д. С. Данин",
"date": "1969—1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969—1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И то, что в гостинице ему предложили такую постель, ещё одно свидетельство его бьющей в глаза моложавости. И смиренности облика. А то, что он безропотно принял эту милость, ещё один знак его неозабоченности пустяками.",
"title": "Нильс Бор"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного смиренный; покорность, отсутствие гордости, строптивости"
],
"id": "ru-смиренность-ru-noun-u~zHlrhq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "smʲɪˈrʲenːəsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смирение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покорность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "humility"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meekness"
}
],
"word": "смиренность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гордыня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строптивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непокорность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. съмѣренъ (Сказ. о Бор. и Глебе 30 и др.), ст.-слав. съмѣренъ (ταπεινός; Супр.). От съмѣрити «умерить, смягчить, подавить»: мѣра «мера». Сближение с мир — вторично, по народн. этимологии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "смире́нность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "смире́нности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "смире́нностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "смирение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "смиренный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "смирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "смиренно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "смирно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1911",
"ref": "И. А. Бунин, «Ночной разговор», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жалкий в своем пороке и смиренности, в своей пастушеской первобытности, Кирюшка спал, покрывшись армяком, выставив из-под него толстую, в белых онучах, согнутую в колене ногу.",
"title": "Ночной разговор"
},
{
"author": "Д. С. Данин",
"date": "1969—1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969—1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И то, что в гостинице ему предложили такую постель, ещё одно свидетельство его бьющей в глаза моложавости. И смиренности облика. А то, что он безропотно принял эту милость, ещё один знак его неозабоченности пустяками.",
"title": "Нильс Бор"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного смиренный; покорность, отсутствие гордости, строптивости"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "smʲɪˈrʲenːəsʲtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смирение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покорность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "humility"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meekness"
}
],
"word": "смиренность"
}
Download raw JSONL data for смиренность meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.