"скупердяй" meaning in All languages combined

See скупердяй on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: skʊpʲɪrˈdʲæɪ̯ [singular], skʊpʲɪrˈdʲaɪ [plural]
Etymology: Искон. скупердяй < скупендяй, в диалектах еще известного суф. образования от несохранившегося скупенда, производного посредством суф. -д- (ср. дурында) от скупень, в просторечии и сейчас употребительного. Сочетание нд > рд в результате диссимиляции согласных по месту и способу образования. Forms: скупердя́й [nominative, singular], скупердя́и [nominative, plural], скупердя́я [genitive, singular], скупердя́ев [genitive, plural], скупердя́ю [dative, singular], скупердя́ям [dative, plural], скупердя́я [accusative, singular], скупердя́ев [accusative, plural], скупердя́ем [instrumental, singular], скупердя́ями [instrumental, plural], скупердя́е [prepositional, singular], скупердя́ях [prepositional, plural]
  1. прост., фам. очень скупой человек Tags: colloquial, familiar
    Sense id: ru-скупердяй-ru-noun-NGhNTLiu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скряга, скупец, скаред, сквалыга, жид Hypernyms: человек Related terms: скупердяйка Translations: miser (Английский), niggard (Английский), skinflint (Английский), بَخيل (Арабский), cicatero (Испанский), roñoso (Испанский), spilorcione (Итальянский), сараң (Казахский), нағыз сараң (Казахский), шығымсыз (Казахский), сараңчыл (Киргизский), skąpiradło (Польский), skąpiec (Польский), skąpigrosz (Польский), скупердяга (Украинский), скупердя (Украинский), ladre (Французский), grigou (Французский), grippe-sou (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расточитель"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жадные люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ердяй",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Искон. скупердяй < скупендяй, в диалектах еще известного суф. образования от несохранившегося скупенда, производного посредством суф. -д- (ср. дурында) от скупень, в просторечии и сейчас употребительного. Сочетание нд > рд в результате диссимиляции согласных по месту и способу образования.",
  "forms": [
    {
      "form": "скупердя́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скупердяйка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они меня иначе и не называют, как сквалыгой и скупердяем первой степени.",
          "title": "Мертвые души"
        },
        {
          "author": "Ольга Чехова",
          "date": "1973",
          "ref": "Ольга Чехова, «Мои часы идут иначе», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Дети мои, вам известен мой принцип: я скупердяй и никогда ни с кем не делюсь, разве только с Олинкой (это он обо мне) половинкой яблочка, да и то потому, что я уже давно безответно влюблен в нее, так что не держите на меня зла!..",
          "title": "Мои часы идут иначе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень скупой человек"
      ],
      "id": "ru-скупердяй-ru-noun-NGhNTLiu",
      "raw_glosses": [
        "прост., фам. очень скупой человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊpʲɪrˈdʲæɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "skʊpʲɪrˈdʲaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скряга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скаред"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сквалыга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жид"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "niggard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skinflint"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَخيل"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cicatero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "roñoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spilorcione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сараң"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нағыз сараң"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шығымсыз"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сараңчыл"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skąpiradło"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skąpiec"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skąpigrosz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "скупердяга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "скупердя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ladre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grigou"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grippe-sou"
    }
  ],
  "word": "скупердяй"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расточитель"
    }
  ],
  "categories": [
    "Жадные люди/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ердяй",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Искон. скупердяй < скупендяй, в диалектах еще известного суф. образования от несохранившегося скупенда, производного посредством суф. -д- (ср. дурында) от скупень, в просторечии и сейчас употребительного. Сочетание нд > рд в результате диссимиляции согласных по месту и способу образования.",
  "forms": [
    {
      "form": "скупердя́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скупердя́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скупердяйка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они меня иначе и не называют, как сквалыгой и скупердяем первой степени.",
          "title": "Мертвые души"
        },
        {
          "author": "Ольга Чехова",
          "date": "1973",
          "ref": "Ольга Чехова, «Мои часы идут иначе», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Дети мои, вам известен мой принцип: я скупердяй и никогда ни с кем не делюсь, разве только с Олинкой (это он обо мне) половинкой яблочка, да и то потому, что я уже давно безответно влюблен в нее, так что не держите на меня зла!..",
          "title": "Мои часы идут иначе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень скупой человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., фам. очень скупой человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊpʲɪrˈdʲæɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "skʊpʲɪrˈdʲaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скряга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скаред"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сквалыга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жид"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "niggard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skinflint"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بَخيل"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cicatero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "roñoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spilorcione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сараң"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нағыз сараң"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шығымсыз"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сараңчыл"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skąpiradło"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skąpiec"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skąpigrosz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "скупердяга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "скупердя"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ladre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grigou"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "grippe-sou"
    }
  ],
  "word": "скупердяй"
}

Download raw JSONL data for скупердяй meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.