See сквозняк on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ветер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -няк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сквозной и сквозь, далее из праслав. *skvozъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сквозѣ «сквозь, внутрь», ст.-слав. сквозѣ (др.-греч. διά), сквожьнꙗ (ὀπή), словенск. skọ̑z, skọ̑zi «сквозь, через, всегда», skọ̑znja «дыра».",
"forms": [
{
"form": "сквозня́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозня́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сквознячок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "сквознячище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сквозняковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сквозной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сквозить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "сквозь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1907",
"ref": "В. В. Вересаев, «На японской войне», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В огромном темном бараке тускло светилось несколько фонарей, от плохо запиравшихся огромных окон тянуло холодным сквозняком.",
"title": "На японской войне"
},
{
"author": "Михаил Анчаров",
"date": "1979",
"ref": "Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г.",
"text": "Он вышел за перегородку, пузатую от сквозняка, и Нюра слышала, как захрипел и защёлкал телефонный диск.",
"title": "Самшитовый лес"
}
],
"glosses": [
"струя воздуха, насквозь продувающая замкнутое пространство или помещение при наличии расположенных друг против друга дверей, окон, отверстий, щелей и т. п."
],
"id": "ru-сквозняк-ru-noun-YGgqphIO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сквозняк.ogg",
"ipa": "skvɐˈzʲnʲak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-сквозняк.ogg/Ru-сквозняк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сквозняк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "skvəzʲnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "yelçəkən"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "draught"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "draft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in-and-out"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "միջանցահով"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "միջանցաքամի"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "үтә ел"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скразняк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пройма"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "red-avel"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "avel-red"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "légvonat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "léghuzat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "huzat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρεύμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გამჭოლი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ორპირი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gennemtræk"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "træk"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "trækvind"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aeroflueto"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súgur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corriente de aire"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aire colado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "viento colado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spiffero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "corrente d'aria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "азынақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "өкпек жел"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "өтпе жел"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "етме шамал"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "过堂风"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "тӧв гурйыв"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "caurvējš"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "skersvejis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "провев"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промаја"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "шийше мардеж"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "мардеж коштмаш"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Durchzug"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zugluft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Durchluft"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trekkvind"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "дыууæрдыгæй дымгæ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przeciąg"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "промаја"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prievan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бодғар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "үтәли җил"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "cereyan"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "duwara şemal"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "şemal aralygy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "протяг"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "courant d'air"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propuh"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "průvan"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "draucht"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aerfluo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "үргүөр"
}
],
"word": "сквозняк"
}
{
"categories": [
"Ветер/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -няк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова русского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От сквозной и сквозь, далее из праслав. *skvozъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сквозѣ «сквозь, внутрь», ст.-слав. сквозѣ (др.-греч. διά), сквожьнꙗ (ὀπή), словенск. skọ̑z, skọ̑zi «сквозь, через, всегда», skọ̑znja «дыра».",
"forms": [
{
"form": "сквозня́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозня́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сквозняке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сквозняка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сквознячок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "сквознячище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сквозняковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сквозной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сквозить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "сквозь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1907",
"ref": "В. В. Вересаев, «На японской войне», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В огромном темном бараке тускло светилось несколько фонарей, от плохо запиравшихся огромных окон тянуло холодным сквозняком.",
"title": "На японской войне"
},
{
"author": "Михаил Анчаров",
"date": "1979",
"ref": "Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г.",
"text": "Он вышел за перегородку, пузатую от сквозняка, и Нюра слышала, как захрипел и защёлкал телефонный диск.",
"title": "Самшитовый лес"
}
],
"glosses": [
"струя воздуха, насквозь продувающая замкнутое пространство или помещение при наличии расположенных друг против друга дверей, окон, отверстий, щелей и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сквозняк.ogg",
"ipa": "skvɐˈzʲnʲak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-сквозняк.ogg/Ru-сквозняк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сквозняк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "skvəzʲnʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "yelçəkən"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "draught"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "draft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in-and-out"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "միջանցահով"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "միջանցաքամի"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "үтә ел"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скразняк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пройма"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "red-avel"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "avel-red"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "légvonat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "léghuzat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "huzat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρεύμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გამჭოლი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ორპირი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gennemtræk"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "træk"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "trækvind"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aeroflueto"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "súgur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corriente de aire"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aire colado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "viento colado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spiffero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "corrente d'aria"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "азынақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "өкпек жел"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "өтпе жел"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "етме шамал"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "过堂风"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "тӧв гурйыв"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "caurvējš"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "skersvejis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "провев"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "промаја"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "шийше мардеж"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "мардеж коштмаш"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Durchzug"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zugluft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Durchluft"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trekkvind"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "дыууæрдыгæй дымгæ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przeciąg"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "промаја"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prievan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бодғар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "үтәли җил"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "cereyan"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "duwara şemal"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "şemal aralygy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "протяг"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "courant d'air"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propuh"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "průvan"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "draucht"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aerfluo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "үргүөр"
}
],
"word": "сквозняк"
}
Download raw JSONL data for сквозняк meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.