See симпатейко on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Возлюбленные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ей", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -к", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного симпатия, далее от греч. συμπάθεια «сочувствие, сострадание»; из συμ- (вариант συν-) — с, вместе + παθέω — страдаю, от πάσχω «испытывать, страдать»; от праиндоевроп. *kwenth- «испытывать, страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sympathia. Отсюда польск. sуmраtусznу «симпатичный», русск. симпатизировать (из нем. sympathisieren).", "forms": [ { "form": "симпате́йко", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "симпате́йки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "симпате́йка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "симпате́йков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "симпате́йку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "симпате́йкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "симпате́йка", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "симпате́йков", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "симпате́йком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "симпате́йками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "симпате́йке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "симпате́йках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "возлюбленный" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "сим", "па", "те́й", "ко" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "симпатеечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "симпатия" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малосимпатичность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малосимпотность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпатизант" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпатичность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпатия" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпотность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатеечка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатейко" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатизант" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатичность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатия" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатяжечка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатяжка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпотность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпотяга" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "малосимпатичный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несимпатизантский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несимпатичный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несимпотный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпати́чнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпати́чней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпо́тнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпо́тней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатеечкин" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатейкин" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатизантов" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпати́чнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпати́чней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатичненький" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатичный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпо́тнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпо́тней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпотненький" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпотный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "симпатизировать" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "малосимпатично" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "несимпатично" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "несимпотно" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "симпатично" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "симпотненько" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "симпотно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "малосимпатично" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "несимпатизантски" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "несимпатично" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "несимпотно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-симпатизантски" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпати́чнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпати́чней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпо́тнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпо́тней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпатизантски" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпати́чнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпати́чней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпатично" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпо́тнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпо́тней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпотненько" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпотно" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Регионализмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Частушка", "ref": "Частушка", "text": "Симпатейку бедному // Сшить рубашку некому: // Мать стара, сестра мала, // А мне совесть не дала!" } ], "glosses": [ "рег. (Шуйск. Влад., Ивановск.) возлюбленный" ], "id": "ru-симпатейко-ru-noun-W~ktnAM0" } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʲɪmpɐˈtʲeɪ̯kə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[sʲɪmpɐˈtʲeɪ̯kʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "word": "симпатейко" }
{ "categories": [ "Возлюбленные/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ей", "Русские слова с суффиксом -к", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 10 букв/ru", "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного симпатия, далее от греч. συμπάθεια «сочувствие, сострадание»; из συμ- (вариант συν-) — с, вместе + παθέω — страдаю, от πάσχω «испытывать, страдать»; от праиндоевроп. *kwenth- «испытывать, страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sympathia. Отсюда польск. sуmраtусznу «симпатичный», русск. симпатизировать (из нем. sympathisieren).", "forms": [ { "form": "симпате́йко", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "симпате́йки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "симпате́йка", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "симпате́йков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "симпате́йку", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "симпате́йкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "симпате́йка", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "симпате́йков", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "симпате́йком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "симпате́йками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "симпате́йке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "симпате́йках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "возлюбленный" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "сим", "па", "те́й", "ко" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "симпатеечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "симпатия" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малосимпатичность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "малосимпотность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпатизант" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпатичность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпатия" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "несимпотность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатеечка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатейко" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатизант" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатичность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатия" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатяжечка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпатяжка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпотность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "симпотяга" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "малосимпатичный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несимпатизантский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несимпатичный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "несимпотный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпати́чнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпати́чней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпо́тнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "посимпо́тней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатеечкин" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатейкин" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатизантов" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпати́чнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпати́чней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатичненький" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпатичный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпо́тнее" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпо́тней" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпотненький" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "симпотный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "симпатизировать" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "малосимпатично" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "несимпатично" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "несимпотно" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "симпатично" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "симпотненько" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "симпотно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "малосимпатично" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "несимпатизантски" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "несимпатично" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "несимпотно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "по-симпатизантски" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпати́чнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпати́чней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпо́тнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "посимпо́тней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпатизантски" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпати́чнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпати́чней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпатично" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпо́тнее" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпо́тней" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпотненько" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "симпотно" } ], "senses": [ { "categories": [ "Регионализмы/ru" ], "examples": [ { "author": "Частушка", "ref": "Частушка", "text": "Симпатейку бедному // Сшить рубашку некому: // Мать стара, сестра мала, // А мне совесть не дала!" } ], "glosses": [ "рег. (Шуйск. Влад., Ивановск.) возлюбленный" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʲɪmpɐˈtʲeɪ̯kə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[sʲɪmpɐˈtʲeɪ̯kʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "word": "симпатейко" }
Download raw JSONL data for симпатейко meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.