See сикхара on Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от хинд. शिखर «горная вершина», далее от санскр. शिखर [śikhara].", "forms": [ { "form": "сикхара", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сикхары", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сикхары", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сикхар", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сикхаре", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сикхарам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сикхару", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сикхары", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сикхарой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сикхарою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сикхарами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сикхаре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сикхарах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "башня" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "сикара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шикхара" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ефремов", "date": "1959–1963 гг.", "source": "НКРЯ", "text": "Вишванатха отличался особенно тонкой отделкой. Его сикхара, увенчанная сосудом амрита, поднималась, как гласил краткий путеводитель, на высоту тридцати девяти метров. Как бы разрезанная на ребристые продольные полосы, башня стремительно уходила в жаркое голубое небо. Балконы выступали более резко и остро, чем в храмах Махадевы и Кали, на верхушках их толстых колонн виднелись головы и плечи лежачих богатырей — атлантов.", "title": "Лезвие бритвы" } ], "glosses": [ "пирамидальная башня, возвышающаяся над основной, самой священной частью индуистского храма, в которой установлен алтарь с главными мурти" ], "id": "ru-сикхара-ru-noun-KMX8e5oD", "raw_glosses": [ "религ., архит. пирамидальная башня, возвышающаяся над основной, самой священной частью индуистского храма, в которой установлен алтарь с главными мурти" ], "topics": [ "architecture", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sʲɪkˈxarə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сикара" }, { "sense_index": 1, "word": "шикхара" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shikhara" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "word": "शिखर" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "shikhara" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "sikhara" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "शिखर" } ], "word": "сикхара" }
{ "etymology_text": "Происходит от хинд. शिखर «горная вершина», далее от санскр. शिखर [śikhara].", "forms": [ { "form": "сикхара", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "сикхары", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "сикхары", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "сикхар", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "сикхаре", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "сикхарам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "сикхару", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "сикхары", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "сикхарой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сикхарою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сикхарами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сикхаре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "сикхарах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "башня" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "сикара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шикхара" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ефремов", "date": "1959–1963 гг.", "source": "НКРЯ", "text": "Вишванатха отличался особенно тонкой отделкой. Его сикхара, увенчанная сосудом амрита, поднималась, как гласил краткий путеводитель, на высоту тридцати девяти метров. Как бы разрезанная на ребристые продольные полосы, башня стремительно уходила в жаркое голубое небо. Балконы выступали более резко и остро, чем в храмах Махадевы и Кали, на верхушках их толстых колонн виднелись головы и плечи лежачих богатырей — атлантов.", "title": "Лезвие бритвы" } ], "glosses": [ "пирамидальная башня, возвышающаяся над основной, самой священной частью индуистского храма, в которой установлен алтарь с главными мурти" ], "raw_glosses": [ "религ., архит. пирамидальная башня, возвышающаяся над основной, самой священной частью индуистского храма, в которой установлен алтарь с главными мурти" ], "topics": [ "architecture", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sʲɪkˈxarə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сикара" }, { "sense_index": 1, "word": "шикхара" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shikhara" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "word": "शिखर" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "shikhara" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "sikhara" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "शिखर" } ], "word": "сикхара" }
Download raw JSONL data for сикхара meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.