"серь" meaning in All languages combined

See серь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sʲerʲ
Etymology: От прил. серый, далее из праслав. *sěrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. сѣръ; ср.: укр. сíрий, болг. сер, се́рей «сало, жир», словенск. sẹr, sẹ́rа «серый, белокурый», др.-чешск. šěrý, чешск., словацк. šerý, польск. szary, в.-луж. šěry, н.-луж. šеrу. Ввиду зап.-слав. š можно говорить только о праслав. *хоirо-. Последнее родственно герм. *haira-, англ. hoar, ср. др.-исл. hárr «серый, седой», англос. hár, др.-в.-нем. he^r «достойный, величественный», ирл. сiаr «тёмный»; далее см. седой. Зап.-слав. формы на š говорят о существовании дифтонгического ě и противоречат сравнению слав. *sěrъ с др.-инд. c̨ārás «пёстрый, пятнистый», греч. κηρύλος «голубой зимородок». Использованные источники: ФАС' ЧЕР' (См. Список литературы.) Forms: серь [nominative, singular], се́ри [nominative, plural], се́ри [genitive, singular], се́рей [genitive, plural], се́ри [dative, singular], се́рям [dative, plural], серь [accusative, singular], се́ри [accusative, plural], се́рью [instrumental, singular], се́рями [instrumental, plural], се́ри [prepositional, singular], се́рях [prepositional, plural]
  1. разг. свойство по значению прилагательного серый; серость Tags: colloquial
    Sense id: ru-серь-ru-noun-r4qj3DoX
  2. перен., поэт. то, что безрадостно, уныло (о погоде, настроении) Tags: figuratively, poetic
    Sense id: ru-серь-ru-noun-WLQN5sgu
  3. перен., поэт. то, что заурядно, бесталанно, бездарно и т. п. Tags: figuratively, poetic
    Sense id: ru-серь-ru-noun-fPIx4bIM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: серость, серость Related terms: серый

Verb [Русский]

IPA: sʲerʲ
  1. форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола серить Tags: form-of Form of: серить
    Sense id: ru-серь-ru-verb-Fi74Rkcm
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "etymology_text": "От прил. серый, далее из праслав. *sěrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. сѣръ; ср.: укр. сíрий, болг. сер, се́рей «сало, жир», словенск. sẹr, sẹ́rа «серый, белокурый», др.-чешск. šěrý, чешск., словацк. šerý, польск. szary, в.-луж. šěry, н.-луж. šеrу. Ввиду зап.-слав. š можно говорить только о праслав. *хоirо-. Последнее родственно герм. *haira-, англ. hoar, ср. др.-исл. hárr «серый, седой», англос. hár, др.-в.-нем. he^r «достойный, величественный», ирл. сiаr «тёмный»; далее см. седой. Зап.-слав. формы на š говорят о существовании дифтонгического ě и противоречат сравнению слав. *sěrъ с др.-инд. c̨ārás «пёстрый, пятнистый», греч. κηρύλος «голубой зимородок». Использованные источники: ФАС' ЧЕР' (См. Список литературы.)",
  "forms": [
    {
      "form": "серь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "серый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Малышкин",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В шинельную серь, к которой сурово привыкли, которой все равноправно довольствовались, вдруг залетела птица в разноцветном и тревожном оперенье.",
          "title": "Люди из захолустья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного серый; серость"
      ],
      "id": "ru-серь-ru-noun-r4qj3DoX",
      "raw_glosses": [
        "разг. свойство по значению прилагательного серый; серость"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что безрадостно, уныло (о погоде, настроении)"
      ],
      "id": "ru-серь-ru-noun-WLQN5sgu",
      "raw_glosses": [
        "перен., поэт. то, что безрадостно, уныло (о погоде, настроении)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Озеровский",
          "date": "2023",
          "text": "Давал зарок себе — сражаться до конца // И принимать в штыки колючей сери едкость...",
          "title": "Исповедь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что заурядно, бесталанно, бездарно и т. п."
      ],
      "id": "ru-серь-ru-noun-fPIx4bIM",
      "raw_glosses": [
        "перен., поэт. то, что заурядно, бесталанно, бездарно и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲerʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "серость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "серь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы второго лица глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "серить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола серить"
      ],
      "id": "ru-серь-ru-verb-Fi74Rkcm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲerʲ"
    }
  ],
  "word": "серь"
}
{
  "etymology_text": "От прил. серый, далее из праслав. *sěrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. сѣръ; ср.: укр. сíрий, болг. сер, се́рей «сало, жир», словенск. sẹr, sẹ́rа «серый, белокурый», др.-чешск. šěrý, чешск., словацк. šerý, польск. szary, в.-луж. šěry, н.-луж. šеrу. Ввиду зап.-слав. š можно говорить только о праслав. *хоirо-. Последнее родственно герм. *haira-, англ. hoar, ср. др.-исл. hárr «серый, седой», англос. hár, др.-в.-нем. he^r «достойный, величественный», ирл. сiаr «тёмный»; далее см. седой. Зап.-слав. формы на š говорят о существовании дифтонгического ě и противоречат сравнению слав. *sěrъ с др.-инд. c̨ārás «пёстрый, пятнистый», греч. κηρύλος «голубой зимородок». Использованные источники: ФАС' ЧЕР' (См. Список литературы.)",
  "forms": [
    {
      "form": "серь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "серь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "серый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Малышкин",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В шинельную серь, к которой сурово привыкли, которой все равноправно довольствовались, вдруг залетела птица в разноцветном и тревожном оперенье.",
          "title": "Люди из захолустья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного серый; серость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. свойство по значению прилагательного серый; серость"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что безрадостно, уныло (о погоде, настроении)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., поэт. то, что безрадостно, уныло (о погоде, настроении)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Озеровский",
          "date": "2023",
          "text": "Давал зарок себе — сражаться до конца // И принимать в штыки колючей сери едкость...",
          "title": "Исповедь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что заурядно, бесталанно, бездарно и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., поэт. то, что заурядно, бесталанно, бездарно и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲerʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "серость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "серь"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы второго лица глаголов",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "серить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола серить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲerʲ"
    }
  ],
  "word": "серь"
}

Download raw JSONL data for серь meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.