"седой" meaning in All languages combined

See седой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: sʲɪˈdoɪ̯ Audio: Ru-седой.ogg
Etymology: Происходит от др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: седо́й [singular, masculine, nominative], седо́е [singular, neuter, nominative], седа́я [singular, feminine, nominative], седы́е [plural, nominative], седо́го [singular, masculine, genitive], седо́го [singular, neuter, genitive], седо́й [singular, feminine, genitive], седы́х [plural, genitive], седо́му [singular, masculine, dative], седо́му [singular, neuter, dative], седо́й [singular, feminine, dative], седы́м [plural, dative], седо́го [singular, masculine, accusative, animate], седо́е [singular, neuter, accusative, animate], седу́ю [singular, feminine, accusative, animate], седы́х [plural, accusative, animate], седо́й [singular, masculine, accusative, inanimate], седы́е [plural, accusative, inanimate], седы́м [singular, masculine, instrumental], седы́м [singular, neuter, instrumental], седо́й [singular, feminine, instrumental], седо́ю [singular, feminine, instrumental], седы́ми [plural, instrumental], седо́м [singular, masculine, prepositional], седо́м [singular, neuter, prepositional], седо́й [singular, feminine, prepositional], седы́х [plural, prepositional], сед [singular, masculine, short-form], се́до [singular, neuter, short-form], седа́ [singular, feminine, short-form], се́ды́ [plural, short-form]
  1. о волосе, волосах — побелевший, обесцветившийся от старости в результате утраты пигментации
    Sense id: ru-седой-ru-adj-Ql8~zs41
  2. перен. белесый, сероватый, бесцветный Tags: figuratively
    Sense id: ru-седой-ru-adj-0Dm7DUNH
  3. перен., поэт. очень давний, далёкий, древний Tags: figuratively, poetic
    Sense id: ru-седой-ru-adj-daZpczYh
  4. спец., зоол. имеющий серые, бесцветные волоски в шерсти или перья в оперении Tags: special
    Sense id: ru-седой-ru-adj-l3hT8Soe Topics: zoology
  5. субстантивир. седовласый человек Tags: substantive
    Sense id: ru-седой-ru-adj-yF9gjruE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: древний, серебристый Hypernyms: белый, белый, давний, человек Derived forms: седой дятел, седой сурок, седая летучая лисица, седой волос, седая старина, седой как лунь Translations (имеющий серую шерсть): ашла (Абхазский), grey (Английский), grey-haired (Английский), grey-headed (Английский), plateado (Испанский), argentado (Испанский), gråsprängd (Шведский), gråmelerad (Шведский) Translations (обесцветившийся от старости): ашла (Абхазский), grey (Английский), grey-haired (Английский), grey-headed (Английский), ασπρομάλλης (Греческий), γκριζομάλλης (Греческий), cano (Испанский), canoso (Испанский), grå (Норвежский), gråhåret (Норвежский), grå (Шведский), gråhårig (Шведский)

Inflected forms

Download JSONL data for седой meaning in All languages combined (13.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зелёный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "седой дятел"
    },
    {
      "word": "седой сурок"
    },
    {
      "word": "седая летучая лисица"
    },
    {
      "word": "седой волос"
    },
    {
      "word": "седая старина"
    },
    {
      "word": "седой как лунь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седа́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седу́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сед",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "се́до",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "седа́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ды́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "белый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "давний"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проседь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изжелта-седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуседой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобородый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седовласый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоволосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоголовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоусый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "седеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "поседение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "проседь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "седина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сединка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "седость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поседелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изжелта-седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуседой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобородый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седовласый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоволосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоголовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоусый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поседеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "седеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тайяш усмехнулся себе под нос и провёл старческой морщинистой рукой по жесткой седой шевелюре."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о волосе, волосах — побелевший, обесцветившийся от старости в результате утраты пигментации"
      ],
      "id": "ru-седой-ru-adj-Ql8~zs41"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Над седой равниной моря ветер тучи собирает.",
          "title": "Буревестник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белесый, сероватый, бесцветный"
      ],
      "id": "ru-седой-ru-adj-0Dm7DUNH",
      "raw_glosses": [
        "перен. белесый, сероватый, бесцветный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Понятно, что ни в те седые времена, ни ныне недосказанность и туманные манёвры не способствуют возникновению доверительных отношений между людьми."
        },
        {
          "text": "От седой старины до наших дней донёс он негасимый факел беззаветной любви к отчизне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень давний, далёкий, древний"
      ],
      "id": "ru-седой-ru-adj-daZpczYh",
      "raw_glosses": [
        "перен., поэт. очень давний, далёкий, древний"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий серые, бесцветные волоски в шерсти или перья в оперении"
      ],
      "id": "ru-седой-ru-adj-l3hT8Soe",
      "raw_glosses": [
        "спец., зоол. имеющий серые, бесцветные волоски в шерсти или перья в оперении"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— А вы с юмором, — усмехнулся седой. — Что ж, давайте выпьем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "седовласый человек"
      ],
      "id": "ru-седой-ru-adj-yF9gjruE",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. седовласый человек"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-седой.ogg",
      "ipa": "sʲɪˈdoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-седой.ogg/Ru-седой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-седой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "древний"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "серебристый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "ашла"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grey-haired"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grey-headed"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "ασπρομάλλης"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "γκριζομάλλης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "cano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "canoso"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grå"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "gråhåret"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grå"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "gråhårig"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "ашла"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "grey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "grey-haired"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "grey-headed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "plateado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "argentado"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "gråsprängd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "gråmelerad"
    }
  ],
  "word": "седой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зелёный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "седой дятел"
    },
    {
      "word": "седой сурок"
    },
    {
      "word": "седая летучая лисица"
    },
    {
      "word": "седой волос"
    },
    {
      "word": "седая старина"
    },
    {
      "word": "седой как лунь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седа́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седу́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "седо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "седы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сед",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "се́до",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "седа́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ды́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "белый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "давний"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проседь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изжелта-седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуседой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобородый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седовласый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоволосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоголовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоусый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "седеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "поседение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "проседь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "седина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сединка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "седость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поседелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изжелта-седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуседой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобородый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седобровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седовласый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоволосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоголовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоусый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поседеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сед- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "седеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тайяш усмехнулся себе под нос и провёл старческой морщинистой рукой по жесткой седой шевелюре."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о волосе, волосах — побелевший, обесцветившийся от старости в результате утраты пигментации"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "text": "Над седой равниной моря ветер тучи собирает.",
          "title": "Буревестник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белесый, сероватый, бесцветный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. белесый, сероватый, бесцветный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Понятно, что ни в те седые времена, ни ныне недосказанность и туманные манёвры не способствуют возникновению доверительных отношений между людьми."
        },
        {
          "text": "От седой старины до наших дней донёс он негасимый факел беззаветной любви к отчизне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень давний, далёкий, древний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., поэт. очень давний, далёкий, древний"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имеющий серые, бесцветные волоски в шерсти или перья в оперении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец., зоол. имеющий серые, бесцветные волоски в шерсти или перья в оперении"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— А вы с юмором, — усмехнулся седой. — Что ж, давайте выпьем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "седовласый человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. седовласый человек"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-седой.ogg",
      "ipa": "sʲɪˈdoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-седой.ogg/Ru-седой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-седой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "древний"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "серебристый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "ашла"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grey-haired"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grey-headed"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "ασπρομάλλης"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "γκριζομάλλης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "cano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "canoso"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grå"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "gråhåret"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "grå"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "обесцветившийся от старости",
      "word": "gråhårig"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "ашла"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "grey"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "grey-haired"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "grey-headed"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "plateado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "argentado"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "gråsprängd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "имеющий серую шерсть",
      "word": "gråmelerad"
    }
  ],
  "word": "седой"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.