"проседь" meaning in All languages combined

See проседь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈprosʲɪtʲ
Etymology: Происходит от про- + седь (седой), далее от др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: про́седь [nominative, singular], про́седи [nominative, plural], про́седи [genitive, singular], про́седей [genitive, plural], про́седи [dative, singular], про́седям [dative, plural], про́седь [accusative, singular], про́седи [accusative, plural], про́седью [instrumental, singular], про́седями [instrumental, plural], про́седи [prepositional, singular], про́седях [prepositional, plural]
  1. только появляющаяся седина, проступающие местами седые волосы
    Sense id: ru-проседь-ru-noun-PWE-2u41
  2. белые волоски в чёрном мехе
    Sense id: ru-проседь-ru-noun-EmjeKyBi
  3. перен. серовато-белый, напоминающий проседь [1] налёт на чем-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-проседь-ru-noun-M9lNPEqT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for проседь meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от про- + седь (седой), далее от др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "про́седь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сединка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седины"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седеющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоволосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седовласый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "седеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поседеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стара была усердная лошадёнка, немолод был и хозяин: сутулый, смуглый, с чёрной, в обильной проседи, коротко подстриженной бородой.",
          "title": "Были и небыли"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1942-1943",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только всмотревшись в его желтоватое монгольское лицо, я заметил сильную проседь в торчащих ёжиком волосах и жёстких усах.",
          "title": "Озеро горных духов"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1936-1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чёрные его, чуть тронутые проседью, усы были прекрасно подкручены.",
          "title": "Записки покойника (Театральный роман)"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришёл пожилой священник с прекрасным бледным лицом, обрамлённым ниспадающими по обе стороны чёрными волнистыми волосами с лёгкою проседью.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "только появляющаяся седина, проступающие местами седые волосы"
      ],
      "id": "ru-проседь-ru-noun-PWE-2u41"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Панаев",
          "date": "1840",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бобровые воротники с проседью, сани под ореховое дерево, рысаки, барышни, малахиты, имбирное варенье, бронзы, страсбургские пироги, картины в окнах, устричные раковины, прибитые к дверям и валяющиеся у дверей, ― повсюду роскошь, растравляющая страсти, повсюду блеск, ослепляющий глаза, и к тому же солнце…",
          "title": "Прекрасный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белые волоски в чёрном мехе"
      ],
      "id": "ru-проседь-ru-noun-EmjeKyBi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Ремизов",
          "collection": "Новый мир",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кустарники, ветви тополей до самых макушек поседели от мороза, камни в ручье обрисовались проседью и прозрачным ледком.",
          "title": "Воля вольная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серовато-белый, напоминающий проседь [1] налёт на чем-либо"
      ],
      "id": "ru-проседь-ru-noun-M9lNPEqT",
      "raw_glosses": [
        "перен. серовато-белый, напоминающий проседь [1] налёт на чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprosʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "проседь"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от про- + седь (седой), далее от др.-русск. сѣдъ, также сѣдь, прилаг., с тем же знач. (Григ. Наз.). Ср.: ст.-слав. сѣдъ (др.-греч. πολιός), укр. сiди́й, сербохорв. си̏jед, сиjѐда, сиjѐдо, словенск. sẹ̑d, sẹ́dа ж., чешск., словацк. šedý, šedivý, др.-чешск. šědivý, польск. szady, кашубск. šаdу, в.-луж. šedźiwy, н.-луж. šeźiwy. Праслав. *хоidо- родственно *хоirо- (см. се́рый), образовано по аналогии *gnědъ, *blědъ (см. гнедой, бледный). Неясно отношение к сизый, сивый, синий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "про́седь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "про́седях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сединка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "седины"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седеющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седоволосый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "седовласый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "седеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поседеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стара была усердная лошадёнка, немолод был и хозяин: сутулый, смуглый, с чёрной, в обильной проседи, коротко подстриженной бородой.",
          "title": "Были и небыли"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1942-1943",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только всмотревшись в его желтоватое монгольское лицо, я заметил сильную проседь в торчащих ёжиком волосах и жёстких усах.",
          "title": "Озеро горных духов"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1936-1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чёрные его, чуть тронутые проседью, усы были прекрасно подкручены.",
          "title": "Записки покойника (Театральный роман)"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришёл пожилой священник с прекрасным бледным лицом, обрамлённым ниспадающими по обе стороны чёрными волнистыми волосами с лёгкою проседью.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "только появляющаяся седина, проступающие местами седые волосы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Панаев",
          "date": "1840",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бобровые воротники с проседью, сани под ореховое дерево, рысаки, барышни, малахиты, имбирное варенье, бронзы, страсбургские пироги, картины в окнах, устричные раковины, прибитые к дверям и валяющиеся у дверей, ― повсюду роскошь, растравляющая страсти, повсюду блеск, ослепляющий глаза, и к тому же солнце…",
          "title": "Прекрасный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белые волоски в чёрном мехе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Ремизов",
          "collection": "Новый мир",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кустарники, ветви тополей до самых макушек поседели от мороза, камни в ручье обрисовались проседью и прозрачным ледком.",
          "title": "Воля вольная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серовато-белый, напоминающий проседь [1] налёт на чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. серовато-белый, напоминающий проседь [1] налёт на чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprosʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "проседь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.