See свинцовый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свинец/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Серый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тяжесть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. свинец, из праслав. *svinьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. свиньць – то же, русск. свинец, укр. свине́ць (род. п. свинця́, свинцю́), словенск. svínǝc (род. п. svínca. Родственно лит. švìnas «свинец», латышск. svins; дальнейшие родственные связи недостоверны – с греч. κύανος м. «синее вещество», гомер. κῡάνεος «стального цвета», которое считается заимств. из неизвестного языка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свинцо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свинцо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свинцо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "свинцо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "свинцо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "свинцо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "металлический"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тяжёлый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"свин",
"цо́",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свинцовенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "свинцово"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Свинцов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бессвинцовость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засвинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засвинцовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "насвинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "освинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "освинцовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "просвинцовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцевальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинчак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинчатка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинчаточка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тетраэтилсвинец"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бессвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинецорганический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцеватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовоплавильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцово-серый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинчаковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серебросвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засвинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засвинчатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "освинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "освинцовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "освинцовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отсвинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "просвинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "просвинцовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свинцеваться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засвинцованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "освинцованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "просвинцованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "свинцующий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "свинцово"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным свинец; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-свинцовый-ru-adj-KVfpuSvo"
},
{
"glosses": [
"состоящий, сделанный из свинца, содержащий в себе свинец"
],
"id": "ru-свинцовый-ru-adj-9DEZo6SI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. тяжёлый, сильный"
],
"id": "ru-свинцовый-ru-adj-gsNvXxF7",
"raw_tags": [
"об ударе, силе кулака и т. п."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. гнетущий, давящий"
],
"id": "ru-свинцовый-ru-adj-ck7CtgA4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. цветом напоминающий свинец; тёмно-серый"
],
"id": "ru-свинцовый-ru-adj-mDgDtDTK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинцовый.wav",
"ipa": "[svʲɪnˈt͡sovɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинцовый.wav"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "olověný"
}
],
"word": "свинцовый"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Свинец/ru",
"Серый цвет/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Тяжесть/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. свинец, из праслав. *svinьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. свиньць – то же, русск. свинец, укр. свине́ць (род. п. свинця́, свинцю́), словенск. svínǝc (род. п. svínca. Родственно лит. švìnas «свинец», латышск. svins; дальнейшие родственные связи недостоверны – с греч. κύανος м. «синее вещество», гомер. κῡάνεος «стального цвета», которое считается заимств. из неизвестного языка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "свинцо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "свинцо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "свинцо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "свинцо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свинцо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "свинцо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "свинцо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "свинцо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "свинцо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "свинцо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "свинцо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "свинцо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "металлический"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тяжёлый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"свин",
"цо́",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свинец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "свинцовенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "свинцово"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Свинцов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бессвинцовость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засвинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "засвинцовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "насвинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "освинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "освинцовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "просвинцовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцевальщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцевание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинцовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинчак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинчатка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свинчаточка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "тетраэтилсвинец"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бессвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинецорганический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцеватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовоплавильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцово-серый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинчаковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серебросвинцовый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засвинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засвинчатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "освинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "освинцовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "освинцовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отсвинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "просвинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "просвинцовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свинцевать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свинцеваться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "засвинцованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "освинцованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "просвинцованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "свинцующий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "свинцово"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным свинец; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"glosses": [
"состоящий, сделанный из свинца, содержащий в себе свинец"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. тяжёлый, сильный"
],
"raw_tags": [
"об ударе, силе кулака и т. п."
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. гнетущий, давящий"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. цветом напоминающий свинец; тёмно-серый"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинцовый.wav",
"ipa": "[svʲɪnˈt͡sovɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинцовый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинцовый.wav"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "olověný"
}
],
"word": "свинцовый"
}
Download raw JSONL data for свинцовый meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.