See свинец on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Боеприпасы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 5*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Свинец/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *svinьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. свиньць – то же, русск. свинец, укр. свине́ць (род. п. свинця́, свинцю́), словенск. svínǝc (род. п. svínca. Родственно лит. švìnas «свинец», латышск. svins; дальнейшие родственные связи недостоверны – с греч. κύανος м. «синее вещество», гомер. κῡάνεος «стального цвета», которое считается заимств. из неизвестного языка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "свине́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "свинцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "свинца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "свинцо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "свинцу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "свинца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "свине́ц", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "свинцы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "свинцо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "свинца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "свинце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "свинца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "металл" }, { "sense_index": 1, "word": "химический элемент" }, { "sense_index": 1, "word": "вещество" }, { "sense_index": 2, "word": "снаряды" }, { "sense_index": 3, "word": "цвет" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Свинцов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "свинцевание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "свинцовый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "свинцевать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "свинцово" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Константин Скворцов", "collection": "Народное творчество", "date_published": "2004", "ref": "Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема» // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Более ответственные, со сложным профилем, обрабатываются на моделях, специально отлитых из баббита — металлического сплава на основе олова или свинца, с низкой температурой плавления.", "title": "От кубка до рыцарского шлема" }, { "author": "Михаил Успенский", "date": "1995", "ref": "Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Растопил свинец в котелке и вылил в ямку, а когда свинец остыл, рывком поднял готовое оружие, покрутил ежастый шарик над головой и остался доволен: таким запросто можно проломить башку хотя бы медведю.", "title": "Там, где нас нет" } ], "glosses": [ "хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета" ], "id": "ru-свинец-ru-noun-7j77xCIJ", "raw_glosses": [ "неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "examples": [ { "author": "Сергей Баймухаметов", "collection": "Вестник США", "date_published": "2003", "ref": "Сергей Баймухаметов, «Обманутые надежды» // «Вестник США», 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "А крестьяне не бежали, они встречали смертоносный свинец грудью.", "title": "Обманутые надежды" }, { "author": "Лермонтов", "date": "1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Сон», 1841 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С свинцом в груди лежал недвижим я.", "title": "Сон" } ], "glosses": [ "выпущенные из огнестрельного оружия пули" ], "id": "ru-свинец-ru-noun-S8wXO6d~", "raw_glosses": [ "перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули" ], "tags": [ "collective", "figuratively", "poetic" ] }, { "examples": [ { "author": "Борис Пильняк", "date": "1922", "ref": "Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Море: — здесь под обрывом льды — там далеко свинцы воды, — и там далеко над морем мутный в метели красный свет уходящей зари.", "title": "Третья столица" }, { "author": "Тютчев", "date": "1850", "ref": "Ф. И. Тютчев, «Под дыханьем непогоды…», 1850 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Под дыханьем непогоды, // Вздувшись, потемнели воды // И подёрнулись свинцом", "title": "Под дыханьем непогоды…" } ], "glosses": [ "тёмно-серый цвет" ], "id": "ru-свинец-ru-noun-VR4gQhgX", "raw_glosses": [ "перен., поэт. тёмно-серый цвет" ], "tags": [ "figuratively", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинец.wav", "ipa": "svʲɪˈnʲet͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинец.wav" }, { "ipa": "svʲɪnˈt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "плюмбум" }, { "sense_index": 1, "word": "рейхблей" }, { "sense_index": 1, "word": "церуссит" }, { "sense_index": 1, "word": "алтаит" }, { "sense_index": 1, "word": "веркблей" }, { "sense_index": 2, "word": "пули" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "металл", "word": "атса" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "металл", "word": "qurğuşun" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "металл", "word": "malla" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "металл", "word": "ɬaki" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "металл", "word": "plumb" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "металл", "word": "коргучан" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ərsas", "sense": "металл", "word": "እርሳስ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "металл", "word": "lead" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "raʂá: ʂ", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "رصاص" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "металл", "word": "plomo" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "металл", "word": "plumbu" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "металл", "word": "արճիճ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kapar", "sense": "металл", "word": "կապար" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "металл", "word": "lood" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "металл", "word": "berun" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "металл", "word": "ҡурғаш" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "свінец" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "sīsā", "sense": "металл", "word": "সীসা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "металл", "word": "туулган" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "металл", "word": "plwm" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "металл", "word": "plonk" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "металл", "word": "tinggâ" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "металл", "word": "ólom" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "металл", "word": "piònbo" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "металл", "word": "muzatin" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "металл", "word": "wołoj" }, { "lang": "Вилямовский", "lang_code": "wym", "sense": "металл", "word": "błȧj" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plumbin" }, { "lang": "Восточнофризский", "lang_code": "stq", "sense": "металл", "word": "Lood" }, { "lang": "Восточнофризский", "lang_code": "stq", "sense": "металл", "word": "Bläi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "металл", "word": "chì" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "металл", "word": "kēpau" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "металл", "word": "kurşun" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "металл", "word": "plon" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "металл", "word": "шим вулны" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "металл", "word": "aqerloq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "tqvia", "sense": "металл", "word": "ტყვია" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "металл", "word": "itamembe" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "sīsuṃ", "sense": "металл", "word": "સીસું" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "металл", "word": "luaidhe" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "металл", "word": "bly" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "timarī", "sense": "металл", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ތިމަރީ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "металл", "word": "švins" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "металл", "word": "qerşun" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "‘oferet", "sense": "металл", "word": "עופרת" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "blay", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "בלײַ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plombo" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "металл", "word": "даш" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "металл", "word": "timbal" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plumbo" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "металл", "tags": [ "feminine" ], "word": "luaidhe" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "blý" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "piombo" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "металл", "word": "қорғасын" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "металл", "word": "хорһлҗн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "sīsa", "sense": "металл", "word": "ಸೀಸ" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "металл", "word": "къоргъашин" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "òłów" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "металл", "word": "titi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "металл", "word": "waychi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "металл", "word": "antaki" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "металл", "word": "коргошун" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "qiān", "sense": "металл", "word": "铅" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "qiān", "sense": "металл", "tags": [ "simplified" ], "word": "铅" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "металл", "word": "ширысь" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "металл", "word": "ширись" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "nap", "sense": "металл", "word": "납" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yeon", "sense": "металл", "word": "연" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "металл", "word": "plom" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "piombu" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "металл", "word": "qurşun" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "металл", "word": "къоргъашин" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "металл", "word": "sirb" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "металл", "word": "sirîç" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "металл", "tags": [ "Sorani" ], "word": "قورقوشم" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "металл", "word": "ការដឹក" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "kārnāṃ", "sense": "металл", "word": "ការនាំ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumbum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "svins" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "металл", "word": "кьуркьушум" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "металл", "word": "loed" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "металл", "word": "loead" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "металл", "word": "kubéle" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "švinas" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "металл", "word": "piuump" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "металл", "word": "Bläi" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "металл", "word": "firaka" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "plumbum" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "timah hitam" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "timbel" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "timbal" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaRutheeyam", "sense": "металл", "word": "കറുത്തീയം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċomb" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "металл", "word": "matā" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "ŝise", "sense": "металл", "word": "शिसे" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "вӱдвулно" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "шемвулно" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "вулно" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "вӱдвоч" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "металл", "word": "киви" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "металл", "word": "плумб" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "металл", "word": "хар" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "металл", "word": "хар тугалга" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "металл", "tags": [ "feminine" ], "word": "leoaie" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "металл", "word": "dilyį́hí" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "металл", "word": "temētztli" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "cchiummo" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "Blei" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "металл", "word": "хубт'" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "sīsā", "sense": "металл", "word": "सीसा" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "металл", "word": "lood" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "металл", "word": "wołoj" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "металл", "word": "Blei" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "металл", "word": "bly" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "металл", "word": "plomb" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "металл", "word": "зды" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "металл", "word": "tipu" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "металл", "word": "sīsaka" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "sīsā", "sense": "металл", "word": "ਸੀਸਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "металл", "word": "chumbo" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "металл", "word": "chumbu" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "sorb", "sense": "металл", "word": "سرب" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "ołów" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plum" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùn" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùm" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumb" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "sīsaḥ", "sense": "металл", "word": "सीसः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "металл", "word": "prumu" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "металл", "word": "plomo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "металл", "word": "ladju" }, { "lang": "Севернофризский", "lang_code": "frr", "sense": "металл", "word": "blii" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "металл", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "металл", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Сесото", "lang_code": "st", "sense": "металл", "word": "loto" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "sense": "металл", "word": "plomo" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "металл", "word": "chiummu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "svinec" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "металл", "word": "loto" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "металл", "word": "risasi" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "металл", "word": "tingga" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "металл", "word": "led" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "металл", "word": "сурб" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tàgûa", "sense": "металл", "word": "ตะกั้ว" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "īyam", "sense": "металл", "word": "ஈயம்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "металл", "word": "кургаш" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "seesamu", "sense": "металл", "word": "సీసము" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "металл", "word": "коргулчун" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "металл", "word": "kurşun" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "металл", "word": "kurşun" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "металл", "word": "сьӥд узвесь" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "металл", "word": "қўрғошин" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "металл", "word": "qo'rg'oshin" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "свинець" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "металл", "word": "سیسہ" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "surb", "sense": "металл", "word": "سرب" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "металл", "word": "blýggj" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "металл", "word": "lyijy" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "lead" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "металл", "word": "plomp" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "металл", "word": "хара хорғамӌыл" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "seesaa", "sense": "металл", "word": "सीसा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "металл", "word": "даш" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "металл", "word": "хура тӑхлан" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "металл", "word": "bly" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "металл", "word": "қорғачын" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "металл", "word": "leid" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "свинец" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "хивинес" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "дарча" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "тудя" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "металл", "word": "киве" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "металл", "word": "чопода киве" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plumbo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "металл", "word": "plii" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "металл", "word": "timbal" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "металл", "word": "сибиниэс" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "металл", "word": "なまり" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "пуля, пули", "word": "ҡурғаш" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "neuter" ], "word": "μολύβι" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "balas" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "ołów" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "пуля, пули", "word": "тир" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "пуля, пули", "word": "lyijy" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "neuter" ], "word": "bly" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "dangan", "sense": "пуля, пули", "word": "弾丸" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "namariiro", "sense": "тёмно-серый цвет", "word": "鉛色" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ankaishoku", "sense": "тёмно-серый цвет", "word": "暗灰色" } ], "word": "свинец" }
{ "categories": [ "Боеприпасы/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 5*b", "Русский язык", "Свинец/ru", "Слова из 6 букв/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *svinьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. свиньць – то же, русск. свинец, укр. свине́ць (род. п. свинця́, свинцю́), словенск. svínǝc (род. п. svínca. Родственно лит. švìnas «свинец», латышск. svins; дальнейшие родственные связи недостоверны – с греч. κύανος м. «синее вещество», гомер. κῡάνεος «стального цвета», которое считается заимств. из неизвестного языка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "свине́ц", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "свинцы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "свинца́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "свинцо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "свинцу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "свинца́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "свине́ц", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "свинцы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "свинцо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "свинца́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "свинце́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "свинца́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "металл" }, { "sense_index": 1, "word": "химический элемент" }, { "sense_index": 1, "word": "вещество" }, { "sense_index": 2, "word": "снаряды" }, { "sense_index": 3, "word": "цвет" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Свинцов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "свинцевание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "свинцовый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "свинцевать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "свинцово" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Константин Скворцов", "collection": "Народное творчество", "date_published": "2004", "ref": "Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема» // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Более ответственные, со сложным профилем, обрабатываются на моделях, специально отлитых из баббита — металлического сплава на основе олова или свинца, с низкой температурой плавления.", "title": "От кубка до рыцарского шлема" }, { "author": "Михаил Успенский", "date": "1995", "ref": "Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Растопил свинец в котелке и вылил в ямку, а когда свинец остыл, рывком поднял готовое оружие, покрутил ежастый шарик над головой и остался доволен: таким запросто можно проломить башку хотя бы медведю.", "title": "Там, где нас нет" } ], "glosses": [ "хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета" ], "raw_glosses": [ "неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "examples": [ { "author": "Сергей Баймухаметов", "collection": "Вестник США", "date_published": "2003", "ref": "Сергей Баймухаметов, «Обманутые надежды» // «Вестник США», 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "А крестьяне не бежали, они встречали смертоносный свинец грудью.", "title": "Обманутые надежды" }, { "author": "Лермонтов", "date": "1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Сон», 1841 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С свинцом в груди лежал недвижим я.", "title": "Сон" } ], "glosses": [ "выпущенные из огнестрельного оружия пули" ], "raw_glosses": [ "перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули" ], "tags": [ "collective", "figuratively", "poetic" ] }, { "examples": [ { "author": "Борис Пильняк", "date": "1922", "ref": "Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Море: — здесь под обрывом льды — там далеко свинцы воды, — и там далеко над морем мутный в метели красный свет уходящей зари.", "title": "Третья столица" }, { "author": "Тютчев", "date": "1850", "ref": "Ф. И. Тютчев, «Под дыханьем непогоды…», 1850 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Под дыханьем непогоды, // Вздувшись, потемнели воды // И подёрнулись свинцом", "title": "Под дыханьем непогоды…" } ], "glosses": [ "тёмно-серый цвет" ], "raw_glosses": [ "перен., поэт. тёмно-серый цвет" ], "tags": [ "figuratively", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинец.wav", "ipa": "svʲɪˈnʲet͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-свинец.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-свинец.wav" }, { "ipa": "svʲɪnˈt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "плюмбум" }, { "sense_index": 1, "word": "рейхблей" }, { "sense_index": 1, "word": "церуссит" }, { "sense_index": 1, "word": "алтаит" }, { "sense_index": 1, "word": "веркблей" }, { "sense_index": 2, "word": "пули" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "металл", "word": "атса" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "металл", "word": "qurğuşun" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "металл", "word": "malla" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "металл", "word": "ɬaki" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "металл", "word": "plumb" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "металл", "word": "коргучан" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ərsas", "sense": "металл", "word": "እርሳስ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "металл", "word": "lead" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "raʂá: ʂ", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "رصاص" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "металл", "word": "plomo" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "металл", "word": "plumbu" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "металл", "word": "արճիճ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kapar", "sense": "металл", "word": "կապար" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "металл", "word": "lood" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "металл", "word": "berun" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "металл", "word": "ҡурғаш" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "свінец" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "sīsā", "sense": "металл", "word": "সীসা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "металл", "word": "туулган" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "металл", "word": "plwm" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "металл", "word": "plonk" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "металл", "word": "tinggâ" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "металл", "word": "ólom" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "металл", "word": "piònbo" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "металл", "word": "muzatin" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "металл", "word": "wołoj" }, { "lang": "Вилямовский", "lang_code": "wym", "sense": "металл", "word": "błȧj" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plumbin" }, { "lang": "Восточнофризский", "lang_code": "stq", "sense": "металл", "word": "Lood" }, { "lang": "Восточнофризский", "lang_code": "stq", "sense": "металл", "word": "Bläi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "металл", "word": "chì" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "металл", "word": "kēpau" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "металл", "word": "kurşun" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "металл", "word": "plon" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "металл", "word": "шим вулны" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "металл", "word": "aqerloq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "tqvia", "sense": "металл", "word": "ტყვია" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "металл", "word": "itamembe" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "sīsuṃ", "sense": "металл", "word": "સીસું" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "металл", "word": "luaidhe" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "металл", "word": "bly" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "timarī", "sense": "металл", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ތިމަރީ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "μόλυβδος" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "sense": "металл", "word": "švins" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "металл", "word": "qerşun" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "‘oferet", "sense": "металл", "word": "עופרת" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "blay", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "בלײַ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plombo" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "металл", "word": "даш" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "металл", "word": "timbal" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plumbo" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "металл", "tags": [ "feminine" ], "word": "luaidhe" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "blý" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "piombo" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "металл", "word": "қорғасын" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "металл", "word": "хорһлҗн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "sīsa", "sense": "металл", "word": "ಸೀಸ" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "металл", "word": "къоргъашин" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "òłów" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "металл", "word": "titi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "металл", "word": "waychi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "металл", "word": "antaki" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "металл", "word": "коргошун" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "qiān", "sense": "металл", "word": "铅" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "qiān", "sense": "металл", "tags": [ "simplified" ], "word": "铅" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "металл", "word": "ширысь" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "металл", "word": "ширись" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "nap", "sense": "металл", "word": "납" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yeon", "sense": "металл", "word": "연" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "металл", "word": "plom" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "piombu" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "металл", "word": "qurşun" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "металл", "word": "къоргъашин" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "металл", "word": "sirb" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "металл", "word": "sirîç" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "металл", "tags": [ "Sorani" ], "word": "قورقوشم" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "металл", "word": "ការដឹក" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "kārnāṃ", "sense": "металл", "word": "ការនាំ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumbum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "svins" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "металл", "word": "кьуркьушум" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "металл", "word": "loed" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "металл", "word": "loead" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "металл", "word": "kubéle" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "švinas" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "металл", "word": "piuump" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "металл", "word": "Bläi" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "металл", "word": "firaka" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "plumbum" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "timah hitam" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "timbel" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "металл", "word": "timbal" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaRutheeyam", "sense": "металл", "word": "കറുത്തീയം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "ċomb" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "металл", "word": "matā" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "ŝise", "sense": "металл", "word": "शिसे" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "вӱдвулно" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "шемвулно" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "вулно" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "металл", "word": "вӱдвоч" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "металл", "word": "киви" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "металл", "word": "плумб" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "металл", "word": "хар" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "металл", "word": "хар тугалга" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "металл", "tags": [ "feminine" ], "word": "leoaie" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "металл", "word": "dilyį́hí" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "металл", "word": "temētztli" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "cchiummo" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "Blei" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "металл", "word": "хубт'" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "sīsā", "sense": "металл", "word": "सीसा" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "металл", "word": "lood" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "металл", "word": "wołoj" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "металл", "word": "Blei" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "металл", "word": "bly" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "металл", "word": "plomb" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "металл", "word": "зды" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "металл", "word": "tipu" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "металл", "word": "sīsaka" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "sīsā", "sense": "металл", "word": "ਸੀਸਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "металл", "word": "chumbo" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "металл", "word": "chumbu" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "sorb", "sense": "металл", "word": "سرب" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "ołów" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plum" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùn" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plùm" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plom" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "plumb" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "sīsaḥ", "sense": "металл", "word": "सीसः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "металл", "word": "prumu" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "металл", "word": "plomo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "металл", "word": "ladju" }, { "lang": "Севернофризский", "lang_code": "frr", "sense": "металл", "word": "blii" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "металл", "tags": [ "Cyrillic", "neuter" ], "word": "олово" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "металл", "tags": [ "Latin", "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Сесото", "lang_code": "st", "sense": "металл", "word": "loto" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "sense": "металл", "word": "plomo" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "металл", "word": "chiummu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "svinec" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "металл", "word": "loto" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "металл", "word": "risasi" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "металл", "word": "tingga" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "металл", "word": "led" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "металл", "word": "сурб" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tàgûa", "sense": "металл", "word": "ตะกั้ว" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "īyam", "sense": "металл", "word": "ஈயம்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "металл", "word": "кургаш" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "seesamu", "sense": "металл", "word": "సీసము" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "металл", "word": "коргулчун" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "металл", "word": "kurşun" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "металл", "word": "kurşun" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "металл", "word": "сьӥд узвесь" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "металл", "word": "қўрғошин" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "металл", "word": "qo'rg'oshin" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "свинець" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "металл", "word": "سیسہ" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "surb", "sense": "металл", "word": "سرب" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "металл", "word": "blýggj" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "металл", "word": "lyijy" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "металл", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "lead" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "металл", "word": "plomp" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "металл", "word": "хара хорғамӌыл" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "seesaa", "sense": "металл", "word": "सीसा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "металл", "word": "даш" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "металл", "tags": [ "neuter" ], "word": "olovo" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "металл", "word": "хура тӑхлан" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "металл", "word": "bly" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "металл", "word": "қорғачын" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "металл", "word": "leid" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "свинец" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "хивинес" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "дарча" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "металл", "word": "тудя" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "металл", "word": "киве" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "металл", "word": "чопода киве" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "металл", "word": "plumbo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "металл", "word": "plii" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "металл", "word": "timbal" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "металл", "word": "сибиниэс" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "металл", "word": "なまり" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "пуля, пули", "word": "ҡурғаш" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "neuter" ], "word": "μολύβι" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "balas" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "ołów" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "chumbo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "пуля, пули", "word": "тир" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "пуля, пули", "word": "lyijy" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "masculine" ], "word": "plomb" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "пуля, пули", "tags": [ "neuter" ], "word": "bly" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "dangan", "sense": "пуля, пули", "word": "弾丸" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "namariiro", "sense": "тёмно-серый цвет", "word": "鉛色" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ankaishoku", "sense": "тёмно-серый цвет", "word": "暗灰色" } ], "word": "свинец" }
Download raw JSONL data for свинец meaning in All languages combined (29.3kB)
{ "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66", "msg": "Unprocessed section смотреть также", "path": [ "свинец" ], "section": "Русский", "subsection": "смотреть также", "title": "свинец", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.