See сбиваться on Wiktionary
Download JSONL data for сбиваться meaning in All languages combined (9.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "сбавиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + -бивать (с добавлением -ся), далее от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сбива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сбива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сбиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сбой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сбивчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сбитый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сбивчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сбивчиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сдвигаться, смещаться от удара, тряски"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-9M6Jvqvk"
},
{
"glosses": [
"нарушаться, расстраиваться от сдвига, смещения"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-0ysi-Eb0"
},
{
"glosses": [
"приходить в негодность от ударов, толчков и прочих механических воздействий"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-JlZmi0v3"
},
{
"glosses": [
"терять ориентировку, отклоняться от правильного пути, заблудившись"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-KBb-dumT"
},
{
"glosses": [
"отклоняться от темы, принимать другое направление (о мысли, речи, разговоре)"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-LJzxLYVA"
},
{
"glosses": [
"давать сбой, нарушать ритм, порядок в работе"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-p9O32VvP"
},
{
"glosses": [
"приходить в состояние замешательства, растерянности"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-A47ZyMv0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zbʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сбиваться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сбива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сбива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сбиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"плотно соединяться вместе"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-4fgYARRs"
},
{
"glosses": [
"собираться вместе, воедино; организовываться"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-cu2Y8Poy"
},
{
"glosses": [
"превращаться в плотную массу от взбивания"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-Ys1hZuyd"
},
{
"glosses": [
"спутываться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного)"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-T69CeqGx"
},
{
"glosses": [
"страд. к сбивать"
],
"id": "ru-сбиваться-ru-verb-h9BLO~Zy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zbʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сбиваться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сбавиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Из с- + -бивать (с добавлением -ся), далее от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сбива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сбива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сбиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сбой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сбивчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сбитый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сбивчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сбивчиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сдвигаться, смещаться от удара, тряски"
]
},
{
"glosses": [
"нарушаться, расстраиваться от сдвига, смещения"
]
},
{
"glosses": [
"приходить в негодность от ударов, толчков и прочих механических воздействий"
]
},
{
"glosses": [
"терять ориентировку, отклоняться от правильного пути, заблудившись"
]
},
{
"glosses": [
"отклоняться от темы, принимать другое направление (о мысли, речи, разговоре)"
]
},
{
"glosses": [
"давать сбой, нарушать ритм, порядок в работе"
]
},
{
"glosses": [
"приходить в состояние замешательства, растерянности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zbʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сбиваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сбива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сбива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сбива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сбива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сбива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сбиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"плотно соединяться вместе"
]
},
{
"glosses": [
"собираться вместе, воедино; организовываться"
]
},
{
"glosses": [
"превращаться в плотную массу от взбивания"
]
},
{
"glosses": [
"спутываться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного)"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к сбивать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zbʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сбиваться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.