See ряж on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ряж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ряжа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ряже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ряжу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ряж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ряжо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ряже́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сруб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ряжевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лариса Иванова-Веэн, Олег Хархордин",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date_published": "14 июля 2003",
"ref": "Лариса Иванова-Веэн, Олег Хархордин, «Новгород как res publica: мост к величию» // «Неприкосновенный запас», 14 июля 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Городней или ряжем назывались мостовые опоры ― срубы, собранные «в реж», то есть прореженные, уложенные с пропусками, через бревно, чтобы пропускать весенние воды.",
"title": "Новгород как res publica: мост к величию"
}
],
"glosses": [
"деревянный сруб, погружаемый в грунт и заполняемый глиной или булыжником при строительстве гидротехнических сооружений"
],
"id": "ru-ряж-ru-noun-RpDVVxFs",
"raw_glosses": [
"истор., техн. деревянный сруб, погружаемый в грунт и заполняемый глиной или булыжником при строительстве гидротехнических сооружений"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲaʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опалубка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crib"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cribwork"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grillage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grating"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senkkasten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "caisson"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coffrage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "palée"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "brokista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "stenkista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sänkkista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kassun"
}
],
"word": "ряж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Сооружения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ряж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ряжа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ряже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ряжу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ряж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ряжо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ряже́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ряжа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сруб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ряжевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лариса Иванова-Веэн, Олег Хархордин",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date_published": "14 июля 2003",
"ref": "Лариса Иванова-Веэн, Олег Хархордин, «Новгород как res publica: мост к величию» // «Неприкосновенный запас», 14 июля 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Городней или ряжем назывались мостовые опоры ― срубы, собранные «в реж», то есть прореженные, уложенные с пропусками, через бревно, чтобы пропускать весенние воды.",
"title": "Новгород как res publica: мост к величию"
}
],
"glosses": [
"деревянный сруб, погружаемый в грунт и заполняемый глиной или булыжником при строительстве гидротехнических сооружений"
],
"raw_glosses": [
"истор., техн. деревянный сруб, погружаемый в грунт и заполняемый глиной или булыжником при строительстве гидротехнических сооружений"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲaʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опалубка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crib"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cribwork"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grillage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grating"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Senkkasten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "caisson"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coffrage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "palée"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "brokista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "stenkista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sänkkista"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kassun"
}
],
"word": "ряж"
}
Download raw JSONL data for ряж meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.