See рундук on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кундур"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шкафы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вислый рундукархит."
},
{
"word": "рундук свесомархит."
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк.orunduk «подушка, подкладка, лежанка, сидение», тат. urundyk «сиденье». Ошибочно произведение из нем. Rundung «закругление, окружение» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рунду́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рундуки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рундука́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рундуко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рундуку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рундука́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рунду́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рундуки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рундуко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рундука́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рундуке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рундука́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ящик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возвышение"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "вместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рундучок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рундучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Горький",
"date": "1913–1914",
"ref": "Максим Горький, «Детство», 1913–1914 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все схватили кто что успел, бросились в сени с огнём, — глядят, а из рундука и впрямь волк голову высунул!",
"title": "Детство"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужики оживленно выносили и укладывали на подводы господские вещи, и Дрон, по желанию княжны Марьи выпущенный из рундука, куда его заперли, стоя на дворе, распоряжался мужиками.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"большой ларь с поднимающейся крышкой, используемый как скамья"
],
"id": "ru-рундук-ru-noun-C~fonWo9",
"raw_glosses": [
"устар. большой ларь с поднимающейся крышкой, используемый как скамья"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2001",
"ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все старшины и матросы, живущие в каютах и кубриках, получают стационарные койки и рундуки для вещей согласно расписанию по каютам и кубрикам для жилья.",
"title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна)"
],
"id": "ru-рундук-ru-noun-8CEveX~j",
"raw_glosses": [
"морск. ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"возвышение со ступеньками на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом хранения судового инвентаря (лоты, лаги и т. п.)"
],
"id": "ru-рундук-ru-noun-t0ckG5Ff",
"raw_glosses": [
"морск. возвышение со ступеньками на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом хранения судового инвентаря (лоты, лаги и т. п.)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1739–1750",
"ref": "В. Н. Татищев, «История Российская», 1739–1750 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оное укрепление не весьма пространно, сажен на 300 поперек, но признаков строений по реке более 2000 сажен видно, а от реки к степи до 500 сажен; строений в нём: великий храм круглый с куполом, в диаметре сажен 6, со стенами в вышину с куполом сажен 8 или 10; на куполе сверху было окно круглое поперек на сажень или футов 6 аглинских; три двери от севера, востока и запада, а на юг окно круглое; у северных дверей великий рундук, на котором явно 5 столпов портал образовывали; оные столпы развалились, только пьедесталы великих четырехугольных камней, хотя повреждены и высоты прямо сказать нельзя, но ещё видимы; у других дверей хотя пороги не низки, но ни следа рундуков не видно.",
"title": "История Российская"
}
],
"glosses": [
"верхняя площадка крытого крыльца или наружной деревянной лестницы, пристроенных к зданию (в Древней Руси)"
],
"id": "ru-рундук-ru-noun-yApOWZsX",
"raw_glosses": [
"истор. архит. верхняя площадка крытого крыльца или наружной деревянной лестницы, пристроенных к зданию (в Древней Руси)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"низкий прямоугольный объём, часть второго этажа амбара, нависающая над входом"
],
"id": "ru-рундук-ru-noun-YjtFHyqy",
"raw_glosses": [
"устар. архит. низкий прямоугольный объём, часть второго этажа амбара, нависающая над входом"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊnˈduk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ларь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сундук"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ларь вообще",
"word": "рундук"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ларь на корабле",
"word": "locker"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "площадка крыльца или навесной лестницы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "runduk"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "площадка крыльца или навесной лестницы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scala"
}
],
"word": "рундук"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кундур"
}
],
"categories": [
"Возвышения/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Шкафы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вислый рундукархит."
},
{
"word": "рундук свесомархит."
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюрк.orunduk «подушка, подкладка, лежанка, сидение», тат. urundyk «сиденье». Ошибочно произведение из нем. Rundung «закругление, окружение» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рунду́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рундуки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рундука́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рундуко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рундуку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рундука́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рунду́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рундуки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рундуко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рундука́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рундуке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рундука́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вместилище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ящик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возвышение"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "вместилище"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рундучок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рундучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Горький",
"date": "1913–1914",
"ref": "Максим Горький, «Детство», 1913–1914 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все схватили кто что успел, бросились в сени с огнём, — глядят, а из рундука и впрямь волк голову высунул!",
"title": "Детство"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужики оживленно выносили и укладывали на подводы господские вещи, и Дрон, по желанию княжны Марьи выпущенный из рундука, куда его заперли, стоя на дворе, распоряжался мужиками.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"большой ларь с поднимающейся крышкой, используемый как скамья"
],
"raw_glosses": [
"устар. большой ларь с поднимающейся крышкой, используемый как скамья"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2001",
"ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все старшины и матросы, живущие в каютах и кубриках, получают стационарные койки и рундуки для вещей согласно расписанию по каютам и кубрикам для жилья.",
"title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна)"
],
"raw_glosses": [
"морск. ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"возвышение со ступеньками на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом хранения судового инвентаря (лоты, лаги и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"морск. возвышение со ступеньками на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом хранения судового инвентаря (лоты, лаги и т. п.)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1739–1750",
"ref": "В. Н. Татищев, «История Российская», 1739–1750 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оное укрепление не весьма пространно, сажен на 300 поперек, но признаков строений по реке более 2000 сажен видно, а от реки к степи до 500 сажен; строений в нём: великий храм круглый с куполом, в диаметре сажен 6, со стенами в вышину с куполом сажен 8 или 10; на куполе сверху было окно круглое поперек на сажень или футов 6 аглинских; три двери от севера, востока и запада, а на юг окно круглое; у северных дверей великий рундук, на котором явно 5 столпов портал образовывали; оные столпы развалились, только пьедесталы великих четырехугольных камней, хотя повреждены и высоты прямо сказать нельзя, но ещё видимы; у других дверей хотя пороги не низки, но ни следа рундуков не видно.",
"title": "История Российская"
}
],
"glosses": [
"верхняя площадка крытого крыльца или наружной деревянной лестницы, пристроенных к зданию (в Древней Руси)"
],
"raw_glosses": [
"истор. архит. верхняя площадка крытого крыльца или наружной деревянной лестницы, пристроенных к зданию (в Древней Руси)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"низкий прямоугольный объём, часть второго этажа амбара, нависающая над входом"
],
"raw_glosses": [
"устар. архит. низкий прямоугольный объём, часть второго этажа амбара, нависающая над входом"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊnˈduk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ларь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сундук"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ларь вообще",
"word": "рундук"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ларь на корабле",
"word": "locker"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "площадка крыльца или навесной лестницы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "runduk"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "площадка крыльца или навесной лестницы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scala"
}
],
"word": "рундук"
}
Download raw JSONL data for рундук meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.