"руководитель" meaning in All languages combined

See руководитель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ [singular], rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲɪ [plural] Audio: Ru-руководитель.ogg [singular]
Etymology: Происходит от существительного рука и глагола водить. Forms: руководи́тель [nominative, singular], руководи́тели [nominative, plural], руководи́теля [genitive, singular], руководи́телей [genitive, plural], руководи́телю [dative, singular], руководи́телям [dative, plural], руководи́теля [accusative, singular], руководи́телей [accusative, plural], руководи́телем [instrumental, singular], руководи́телями [instrumental, plural], руководи́теле [prepositional, singular], руководи́телях [prepositional, plural]
  1. тот, кто руководит кем-либо, чем-либо; начальник, глава чего-либо
    Sense id: ru-руководитель-ru-noun-srRSm08v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: начальник, командир, глава, лидер, главный Hypernyms: деятель, человек Hyponyms: директор, менеджер, президент, председатель, предводитель, вождь Derived forms: научный руководитель Translations: manager (Английский), director (Английский), кіраўнік (Белорусский), jefe (Испанский), dirigente (Испанский), жетекші (Казахский), жетекчи (Киргизский), 지도자 (Корейский), kierownik (Польский), conducător (Румынский), yönetmen (Турецкий), керівник [masculine] (Украинский), dirigeant (Французский), chef (Французский), directeur (Французский), ledare (Шведский), guide (Шведский), gvidanto (Эсперанто), direktoro (Эсперанто), administranto (Эсперанто), 指導者 (shidōsha) (Японский), ディレクター (direkutā) (Японский), 責任者 (sekininsha) (Японский)

Download JSONL data for руководитель meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчинённый"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "научный руководитель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного рука и глагола водить.",
  "forms": [
    {
      "form": "руководи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "директор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "менеджер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "президент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "председатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предводитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вождь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руководительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руководство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рука"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "замруководителя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руководительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руководительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руководящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководствоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "водить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "руководимый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алёна Поводова",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что ни говорите, а нельзя руководителю компании без полноценного рабочего места.",
          "title": "Где живут архитекторы"
        },
        {
          "author": "С. К. Бетяев",
          "collection": "Вестник РАН",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как научный руководитель, Владимир Васильевич не занимался плотной опекой вверенных ему студентов и аспирантов.",
          "title": "По ту сторону звукового барьера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо; начальник, глава чего-либо"
      ],
      "id": "ru-руководитель-ru-noun-srRSm08v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-руководитель.ogg",
      "ipa": "rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-руководитель.ogg/Ru-руководитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-руководитель.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начальник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лидер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главный"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "manager"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кіраўнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "jefe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "dirigente"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жетекші"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жетекчи"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "지도자"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kierownik"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "conducător"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yönetmen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "керівник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dirigeant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chef"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "directeur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "ledare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "guide"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gvidanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "direktoro"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "administranto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shidōsha",
      "word": "指導者"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "direkutā",
      "word": "ディレクター"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekininsha",
      "word": "責任者"
    }
  ],
  "word": "руководитель"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчинённый"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "научный руководитель"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного рука и глагола водить.",
  "forms": [
    {
      "form": "руководи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "руководи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "директор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "менеджер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "президент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "председатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предводитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вождь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руководительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руководство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рука"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "замруководителя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руководительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руководительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "руководящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "руководствоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "водить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "руководимый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алёна Поводова",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что ни говорите, а нельзя руководителю компании без полноценного рабочего места.",
          "title": "Где живут архитекторы"
        },
        {
          "author": "С. К. Бетяев",
          "collection": "Вестник РАН",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как научный руководитель, Владимир Васильевич не занимался плотной опекой вверенных ему студентов и аспирантов.",
          "title": "По ту сторону звукового барьера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо; начальник, глава чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-руководитель.ogg",
      "ipa": "rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-руководитель.ogg/Ru-руководитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-руководитель.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊkəvɐˈdʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начальник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лидер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главный"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "manager"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кіраўнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "jefe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "dirigente"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жетекші"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жетекчи"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "지도자"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kierownik"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "conducător"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yönetmen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "керівник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dirigeant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chef"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "directeur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "ledare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "guide"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gvidanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "direktoro"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "administranto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shidōsha",
      "word": "指導者"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "direkutā",
      "word": "ディレクター"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sekininsha",
      "word": "責任者"
    }
  ],
  "word": "руководитель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.