See ростбиф on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мясные блюда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мясо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ростбиф с кровью"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ро́стбиф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбиф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мясное блюдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушанье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антрекот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бифштекс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "котлета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лангет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рибай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ромштекс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стейк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шницель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венский шницель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскалоп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ростбифный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ростбиф-",
"существительные"
],
"word": "ростбиф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ростбиф-",
"прилагательные"
],
"word": "ростбифный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Секрет ростбифа состоит в том, что мясо должно зажариться сразу со всех сторон."
},
{
"author": "Елена Молоховец",
"date": "1875–1900 гг.",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», 1875–1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если печь слишком жарка, и при этом мала, как, напр., духовая печь для ростбифа, то, чтобы сверху не подгорело, надо прикрывать ростбиф бумагой и поливать стёкшим на противень мясным соком.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве"
},
{
"author": "Василий Катанян",
"date": "1999",
"ref": "В. В. Катанян, Лиля Брик, Жизнь, 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пообедали: артишоки, гигантский ростбиф, рокфор, изумительное шампанское.",
"title": "Лиля Брик"
}
],
"glosses": [
"поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши"
],
"id": "ru-ростбиф-ru-noun-t90rUgLD",
"raw_glosses": [
"гастрон. поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrozdbʲɪf",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrozdbʲɪfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "розбиф"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ростбиф"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мясные блюда/ru",
"Мясо/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ростбиф с кровью"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ро́стбиф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбиф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́стбифе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́стбифах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мясное блюдо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушанье"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "антрекот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бифштекс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "котлета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лангет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рибай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ромштекс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стейк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шницель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венский шницель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскалоп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ростбифный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ростбиф-",
"существительные"
],
"word": "ростбиф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ростбиф-",
"прилагательные"
],
"word": "ростбифный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Секрет ростбифа состоит в том, что мясо должно зажариться сразу со всех сторон."
},
{
"author": "Елена Молоховец",
"date": "1875–1900 гг.",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», 1875–1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если печь слишком жарка, и при этом мала, как, напр., духовая печь для ростбифа, то, чтобы сверху не подгорело, надо прикрывать ростбиф бумагой и поливать стёкшим на противень мясным соком.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве"
},
{
"author": "Василий Катанян",
"date": "1999",
"ref": "В. В. Катанян, Лиля Брик, Жизнь, 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пообедали: артишоки, гигантский ростбиф, рокфор, изумительное шампанское.",
"title": "Лиля Брик"
}
],
"glosses": [
"поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши"
],
"raw_glosses": [
"гастрон. поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrozdbʲɪf",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrozdbʲɪfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "розбиф"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ростбиф"
}
Download raw JSONL data for ростбиф meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.