See репутация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дорожить своей репутацией"
},
{
"word": "спасти свою репутацию"
},
{
"word": "пользоваться дурной репутацией"
},
{
"word": "пользоваться хорошей репутацией"
},
{
"word": "незапятнанная репутация"
},
{
"word": "репутация фирмы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reputātiō \"обдумывание, созерцание\", от reputare \"обдумывать\", из re- + putare \"обдумывать, размышлять\". Русск. репутация - уже у Петра I, заимств. через польск. rерutасjа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "репута́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мнение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "авторитет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "престиж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доброе имя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дурная слава"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "репутационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"text": "Одно только печалило его, а именно: у газеты, в которой он работал, было мало подписчиков и не было солидной репутации.",
"title": "Хорошие люди"
}
],
"glosses": [
"мнение о ком-, чём-либо, сложившееся в обществе, среди кого-либо"
],
"id": "ru-репутация-ru-noun-iy3fdKaf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-репутация.ogg",
"ipa": "rʲɪpʊˈtat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-репутация.ogg/Ru-репутация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-репутация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реноме"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reputation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "image"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fame"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φήμη"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "reputación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fama"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "reputazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "riputazione"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "평판"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "opinio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ruf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ansehen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "rykte"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rерutасjа"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ün"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ad"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "репутація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réputation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renommée"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "reputace"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pověst"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "rykte"
}
],
"word": "репутация"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "дорожить своей репутацией"
},
{
"word": "спасти свою репутацию"
},
{
"word": "пользоваться дурной репутацией"
},
{
"word": "пользоваться хорошей репутацией"
},
{
"word": "незапятнанная репутация"
},
{
"word": "репутация фирмы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reputātiō \"обдумывание, созерцание\", от reputare \"обдумывать\", из re- + putare \"обдумывать, размышлять\". Русск. репутация - уже у Петра I, заимств. через польск. rерutасjа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "репута́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "репута́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "репута́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мнение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "авторитет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "престиж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доброе имя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дурная слава"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "репутационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"text": "Одно только печалило его, а именно: у газеты, в которой он работал, было мало подписчиков и не было солидной репутации.",
"title": "Хорошие люди"
}
],
"glosses": [
"мнение о ком-, чём-либо, сложившееся в обществе, среди кого-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-репутация.ogg",
"ipa": "rʲɪpʊˈtat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-репутация.ogg/Ru-репутация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-репутация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реноме"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reputation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "image"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fame"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φήμη"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "reputación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fama"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "reputazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "riputazione"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "평판"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "opinio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ruf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ansehen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "rykte"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rерutасjа"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ün"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ad"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "репутація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réputation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renommée"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "reputace"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pověst"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "rykte"
}
],
"word": "репутация"
}
Download raw JSONL data for репутация meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.