See ремесленник on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "художник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "творец"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "преподаватель"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ремесло, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ремьство (τέχνη; Супр.), укр. ремесло́, реме́ство, белор. ремество́, сербск.-церк.-слав. ремьство, ремезьство (мин. Михановича, XIII в.), чешск. řemeslo, словацк. remeslo, польск. rzemiosło, др.-польск. rzemięślnik (библия Софии и др.), в.-луж. rjemjesło, н.-луж. ŕеḿеsłо. Сравнивают с *rǫbъ «кайма», rǫbiti (см. руб, руби́ть), далее латышск. remesis «плотник», remik̨is — то же, др.-лит. remẽsas «ремесленник», remẽstas «ремесло», лит. rem̃ti, remiù «подпирать», ram̃tis «подпорка», ramtýti «рубить», rámdas «рубец», латышск. ram̃stît «рубить тупым топором, пилить тупой пилой», др.-прусск. romestue «топор», англос. rėmian «чинить, восстанавливать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "реме́сленник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трудящийся"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "учащийся"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ученик"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гончар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кузнец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "портной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ремесленный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Гробовщик», 1830 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Дверь отворилась, и человек, в котором с первого взгляду можно было узнать немца ремесленника, вошёл в комнату и с весёлым видом приближился к гробовщику.",
"title": "Гробовщик"
}
],
"glosses": [
"человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции"
],
"id": "ru-ремесленник-ru-noun-WEW3zCgR"
},
{
"glosses": [
"человек, занимающийся нетворческим, рутинным трудом"
],
"id": "ru-ремесленник-ru-noun-Se1krjWS",
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. человек, занимающийся нетворческим, рутинным трудом"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"ученик ремесленного училища"
],
"id": "ru-ремесленник-ru-noun-mnN0vq05",
"raw_glosses": [
"разг. ученик ремесленного училища"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈmʲeslʲɪnʲ(ː)ɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪˈmʲeslʲɪnʲ(ː)ɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "анапҟаза"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пишадулав"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "peşəkar"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "əsnaf"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "zejtar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "craftsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "handycraftsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "tradesman"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "حرفىّ"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "الحرفي"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "عناص"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ىفرح"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesano"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "արհեստավոր"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesanu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ambagsman"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "eskulangile"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisau"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һөнәрсе"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "рамесьнік"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "কারিগর"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "занаятчия"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "zanatlija"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artizan"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "crefftwr"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "fijheu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "kézműves"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "iparos"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artigian"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "thợ thủ công"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesán"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "τεχνίτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ოსტატი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "làimh-cheàrd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "håndværker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "אומן"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "יעיל"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "בעל מלאכה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "mestieristo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artizano"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "tukang"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "perajin"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisano"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ceardaí"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "handverksmaður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artesano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artigiano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artéfice"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "қолөнерші"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һар урлач"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һарин эрдмтә күн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕರಕುಶಲಿ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕುಶಲಕರ್ಮಿ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕೆಲಸಗಾರ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕಲಾಚತುರ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artesà"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "дөөтү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "уста"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ишмекер"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "кесипчи"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "шакирт"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "өнөрпоз"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "кол өнөрчү"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "工匠"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "藝人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "工匠"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "艺人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "장색"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "공장"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "수공업자"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "장인"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "직공"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisgianu"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "усттар"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opifex"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faber"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "amatnieks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пешекар"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "сеняткар"
},
{
"lang": "Ливский",
"lang_code": "liv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "amātnikā"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "amatininkas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "Handwierker"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "занаетчија"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "гар урлалч"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "муу дархан"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handwerker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunsthandwerker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"специалист"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Facharbeiter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже, устарев."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunstgewerbler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"ученик"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lehrling"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ambachtsman"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "handwerksman"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "vakman"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "rucnikaŕ"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "håndverker"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "håndverkar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "mesteiral"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ӕрмгусӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ӕрмдӕсны"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "صنعتگر"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "صنعتکار"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "افزارمند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "rzemieślnik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesão"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "meseriaș"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "meșteșugar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artizan"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "शिल्पिन्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "занатлија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "обртник"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "zanatlija"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "obrtnik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "remeselník"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "rokodelec"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "obrtnik"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "maister"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "косиб"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пешавар"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "хунарманд"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ช่างฝีมือ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "hönärçe"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsepçe"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "esnaf"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "zanaatçı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "endüstri işçisi"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "hünärment"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ussat"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ussa"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ýasaýjy"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "лэчкись"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ҳунарманд"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "höpiger"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һөпигәр"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "kasip"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "касип"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремісник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsityöläinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "homme de métier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesan"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artigjan"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "शिल्पी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "शिल्पकार"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "कारीगर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrtnik"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zanatlija"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пхьар"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "řemeslník"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "hantverkare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "ученик",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "lärling"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "мастеровой"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "metiisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsitööline"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsitöömeister"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "meister"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうしょう, kōshō",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "工匠"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょくにん, shokunin",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "職人"
}
],
"word": "ремесленник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. ремесленник??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ремесленник"
],
"id": "ru-ремесленник-ce-noun-pihCkuhD"
}
],
"word": "ремесленник"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "художник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "творец"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "преподаватель"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ремесло, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ремьство (τέχνη; Супр.), укр. ремесло́, реме́ство, белор. ремество́, сербск.-церк.-слав. ремьство, ремезьство (мин. Михановича, XIII в.), чешск. řemeslo, словацк. remeslo, польск. rzemiosło, др.-польск. rzemięślnik (библия Софии и др.), в.-луж. rjemjesło, н.-луж. ŕеḿеsłо. Сравнивают с *rǫbъ «кайма», rǫbiti (см. руб, руби́ть), далее латышск. remesis «плотник», remik̨is — то же, др.-лит. remẽsas «ремесленник», remẽstas «ремесло», лит. rem̃ti, remiù «подпирать», ram̃tis «подпорка», ramtýti «рубить», rámdas «рубец», латышск. ram̃stît «рубить тупым топором, пилить тупой пилой», др.-прусск. romestue «топор», англос. rėmian «чинить, восстанавливать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "реме́сленник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реме́сленнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реме́сленниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трудящийся"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "учащийся"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ученик"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гончар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кузнец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "портной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ремесленный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Гробовщик», 1830 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Дверь отворилась, и человек, в котором с первого взгляду можно было узнать немца ремесленника, вошёл в комнату и с весёлым видом приближился к гробовщику.",
"title": "Гробовщик"
}
],
"glosses": [
"человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции"
]
},
{
"glosses": [
"человек, занимающийся нетворческим, рутинным трудом"
],
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. человек, занимающийся нетворческим, рутинным трудом"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"ученик ремесленного училища"
],
"raw_glosses": [
"разг. ученик ремесленного училища"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈmʲeslʲɪnʲ(ː)ɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪˈmʲeslʲɪnʲ(ː)ɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "анапҟаза"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пишадулав"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "peşəkar"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "əsnaf"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "zejtar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "craftsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "handycraftsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "tradesman"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "حرفىّ"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "الحرفي"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "عناص"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ىفرح"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesano"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "արհեստավոր"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesanu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ambagsman"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "eskulangile"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisau"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һөнәрсе"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "рамесьнік"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "কারিগর"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "занаятчия"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "zanatlija"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artizan"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "crefftwr"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "fijheu"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "kézműves"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "iparos"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artigian"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "thợ thủ công"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesán"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "τεχνίτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ოსტატი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "làimh-cheàrd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "håndværker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "אומן"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "יעיל"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "בעל מלאכה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "mestieristo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artizano"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "tukang"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "perajin"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisano"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "maestro"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ceardaí"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "handverksmaður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artesano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artigiano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artéfice"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "қолөнерші"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һар урлач"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һарин эрдмтә күн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕರಕುಶಲಿ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕುಶಲಕರ್ಮಿ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕೆಲಸಗಾರ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ಕಲಾಚತುರ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artesà"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "дөөтү"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "уста"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ишмекер"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "кесипчи"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "шакирт"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "өнөрпоз"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "кол өнөрчү"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "工匠"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "藝人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "工匠"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "艺人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "장색"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "공장"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "수공업자"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "장인"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "직공"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisgianu"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "усттар"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opifex"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faber"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "amatnieks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пешекар"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "сеняткар"
},
{
"lang": "Ливский",
"lang_code": "liv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "amātnikā"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "amatininkas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "Handwierker"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "занаетчија"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "гар урлалч"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "муу дархан"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Handwerker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunsthandwerker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"специалист"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Facharbeiter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"реже, устарев."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kunstgewerbler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"ученик"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lehrling"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ambachtsman"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "handwerksman"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "vakman"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "rucnikaŕ"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "håndverker"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "håndverkar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "mesteiral"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ӕрмгусӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ӕрмдӕсны"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "صنعتگر"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "صنعتکار"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "افزارمند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "rzemieślnik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesão"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "meseriaș"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "meșteșugar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artizan"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "शिल्पिन्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "занатлија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "обртник"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "zanatlija"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "obrtnik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "remeselník"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "rokodelec"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "obrtnik"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "maister"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "косиб"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пешавар"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "хунарманд"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ช่างฝีมือ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "hönärçe"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsepçe"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "esnaf"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "zanaatçı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "endüstri işçisi"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "hünärment"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ussat"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ussa"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ýasaýjy"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "лэчкись"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ҳунарманд"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "höpiger"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "һөпигәр"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "kasip"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "касип"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремісник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsityöläinen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "homme de métier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artesan"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artigjan"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "artisan"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "शिल्पी"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "शिल्पकार"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "कारीगर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrtnik"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zanatlija"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "пхьар"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "řemeslník"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "hantverkare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"roman": "ученик",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "lärling"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "мастеровой"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "metiisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsitööline"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "käsitöömeister"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "meister"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "ремесленник"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうしょう, kōshō",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "工匠"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょくにん, shokunin",
"sense": "человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом",
"word": "職人"
}
],
"word": "ремесленник"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 11 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. ремесленник??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ремесленник"
]
}
],
"word": "ремесленник"
}
Download raw JSONL data for ремесленник meaning in All languages combined (38.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.