"кустарь" meaning in All languages combined

See кустарь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʊˈstarʲ
Etymology: Происходит от ср.-нж.-нем. kunster, kunstener «знаток искусства, ремесла» (ср. нем. Künstler «художник; артист»), далее из германск. kunst, далее из прагерм. формы *kunnan «соображать, знать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. cunnan и англ. can, др.-норв. kenna «знать» др.-фризск. kanna «узнавать, признавать», нем. kennen «знать», готск. kannjan «позволять узнать» Forms: куста́рь [nominative, singular], кустари́ [nominative, plural], кустаря́ [genitive, singular], кустаре́й [genitive, plural], кустарю́ [dative, singular], кустаря́м [dative, plural], кустаря́ [accusative, singular], кустаре́й [accusative, plural], кустарём [instrumental, singular], кустаря́ми [instrumental, plural], кустаре́ [prepositional, singular], кустаря́х [prepositional, plural]
  1. тот, кто занимается штучным или мелкосерийным производством на дому или в небольших мастерских; ремесленник
    Sense id: ru-кустарь-ru-noun-KFoLJNqI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ремесленник Related terms: кустарничество, кустарность, кустарный, кустарничать, кустарно Translations: handicraftsman (Английский), artisan (Английский), саматужнік [masculine] (Белорусский), кустар [masculine] (Украинский), artisan [masculine] (Французский), hantverkare (Шведский), slöjdare (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Тускарь"
    },
    {
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Экономические роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-нж.-нем. kunster, kunstener «знаток искусства, ремесла» (ср. нем. Künstler «художник; артист»), далее из германск. kunst, далее из прагерм. формы *kunnan «соображать, знать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. cunnan и англ. can, др.-норв. kenna «знать» др.-фризск. kanna «узнавать, признавать», нем. kennen «знать», готск. kannjan «позволять узнать»",
  "forms": [
    {
      "form": "куста́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаре́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустарничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кустарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кустарничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кустарно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1889-1890",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889-1890 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скупщик одет в тёплой шубе, кустари дрожат от пронизывающего ветра. ❬…❭ Он развёртывает образцы и равнодушно отодвигает одни, назначает цену за другие.",
          "title": "Павловские очерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается штучным или мелкосерийным производством на дому или в небольших мастерских; ремесленник"
      ],
      "id": "ru-кустарь-ru-noun-KFoLJNqI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈstarʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ремесленник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "handicraftsman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "artisan"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саматужнік"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кустар"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hantverkare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "slöjdare"
    }
  ],
  "word": "кустарь"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Тускарь"
    },
    {
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Экономические роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-нж.-нем. kunster, kunstener «знаток искусства, ремесла» (ср. нем. Künstler «художник; артист»), далее из германск. kunst, далее из прагерм. формы *kunnan «соображать, знать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. cunnan и англ. can, др.-норв. kenna «знать» др.-фризск. kanna «узнавать, признавать», нем. kennen «знать», готск. kannjan «позволять узнать»",
  "forms": [
    {
      "form": "куста́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаре́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кустаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустарничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кустарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кустарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кустарничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кустарно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1889-1890",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889-1890 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скупщик одет в тёплой шубе, кустари дрожат от пронизывающего ветра. ❬…❭ Он развёртывает образцы и равнодушно отодвигает одни, назначает цену за другие.",
          "title": "Павловские очерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто занимается штучным или мелкосерийным производством на дому или в небольших мастерских; ремесленник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈstarʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ремесленник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "handicraftsman"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "artisan"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "саматужнік"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кустар"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artisan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hantverkare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "slöjdare"
    }
  ],
  "word": "кустарь"
}

Download raw JSONL data for кустарь meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.