"резонёр" meaning in All languages combined

See резонёр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʲɪzɐˈnʲɵr Audio: Ru-резонёр.ogg
Etymology: Происходит от франц. raisonneur «человек, который обсуждает, рассуждает, отвечает», далее от франц. raisonner «рассуждать», далее от франц. raison «здравый смысл»?? Forms: резонёр [nominative, singular], резонёры [nominative, plural], резонёра [genitive, singular], резонёров [genitive, plural], резонёру [dative, singular], резонёрам [dative, plural], резонёра [accusative, singular], резонёров [accusative, plural], резонёром [instrumental, singular], резонёрами [instrumental, plural], резонёре [prepositional, singular], резонёрах [prepositional, plural]
  1. книжн. человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера Tags: literary
    Sense id: ru-резонёр-ru-noun-wPztESCK
  2. филол. персонаж произведений эпохи классицизма, устами которого автор высказывает свои мысли по поводу изображаемых событий, дает моральные оценки
    Sense id: ru-резонёр-ru-noun-mF6jM0~K Topics: philology
  3. театр. амплуа актёра, играющего роли таких персонажей
    Sense id: ru-резонёр-ru-noun-CaTDaMZw Topics: theater
  4. психиатр. человек, проявляющий резонёрство (расстройство мышления в виде бесплодного мудрствования)
    Sense id: ru-резонёр-ru-noun-GjKDYHcX Topics: psychiatry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: моралист Hypernyms: зануда Related terms: резонёрство, резон, резонёрский, резонёрствовать Translations (человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера): arguer (Английский), reasoner (Английский), moraleggiatore [masculine] (Итальянский), sputasentenze (Итальянский), Räsoneur [masculine] (Немецкий), raisonneur [masculine] (Французский), resonör (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёр",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Театральные амплуа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. raisonneur «человек, который обсуждает, рассуждает, отвечает», далее от франц. raisonner «рассуждать», далее от франц. raison «здравый смысл»??",
  "forms": [
    {
      "form": "резонёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зануда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "резонёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "резон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "резонёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "резонёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера"
      ],
      "id": "ru-резонёр-ru-noun-wPztESCK",
      "raw_glosses": [
        "книжн. человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стародум в пьесе «Недоросль» был резонёром"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж произведений эпохи классицизма, устами которого автор высказывает свои мысли по поводу изображаемых событий, дает моральные оценки"
      ],
      "id": "ru-резонёр-ru-noun-mF6jM0~K",
      "raw_glosses": [
        "филол. персонаж произведений эпохи классицизма, устами которого автор высказывает свои мысли по поводу изображаемых событий, дает моральные оценки"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "амплуа актёра, играющего роли таких персонажей"
      ],
      "id": "ru-резонёр-ru-noun-CaTDaMZw",
      "raw_glosses": [
        "театр. амплуа актёра, играющего роли таких персонажей"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "человек, проявляющий резонёрство (расстройство мышления в виде бесплодного мудрствования)"
      ],
      "id": "ru-резонёр-ru-noun-GjKDYHcX",
      "raw_glosses": [
        "психиатр. человек, проявляющий резонёрство (расстройство мышления в виде бесплодного мудрствования)"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-резонёр.ogg",
      "ipa": "rʲɪzɐˈnʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-резонёр.ogg/Ru-резонёр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-резонёр.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моралист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "arguer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "reasoner"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moraleggiatore"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "sputasentenze"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Räsoneur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raisonneur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "resonör"
    }
  ],
  "word": "резонёр"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ёр",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Социальные роли/ru",
    "Театральные амплуа/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. raisonneur «человек, который обсуждает, рассуждает, отвечает», далее от франц. raisonner «рассуждать», далее от франц. raison «здравый смысл»??",
  "forms": [
    {
      "form": "резонёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "резонёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зануда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "резонёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "резон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "резонёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "резонёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стародум в пьесе «Недоросль» был резонёром"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж произведений эпохи классицизма, устами которого автор высказывает свои мысли по поводу изображаемых событий, дает моральные оценки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. персонаж произведений эпохи классицизма, устами которого автор высказывает свои мысли по поводу изображаемых событий, дает моральные оценки"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "амплуа актёра, играющего роли таких персонажей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "театр. амплуа актёра, играющего роли таких персонажей"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "человек, проявляющий резонёрство (расстройство мышления в виде бесплодного мудрствования)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психиатр. человек, проявляющий резонёрство (расстройство мышления в виде бесплодного мудрствования)"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-резонёр.ogg",
      "ipa": "rʲɪzɐˈnʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-резонёр.ogg/Ru-резонёр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-резонёр.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моралист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "arguer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "reasoner"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moraleggiatore"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "sputasentenze"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Räsoneur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raisonneur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, любящий вести пространные рассуждения нравоучительного характера",
      "word": "resonör"
    }
  ],
  "word": "резонёр"
}

Download raw JSONL data for резонёр meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.