See регент on Wiktionary
Download JSONL data for регент meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. regens «правитель, властелин», от гл. regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).",
"forms": [
{
"form": "ре́гент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́генту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́генте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "руководитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подрегент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регентствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"временный правитель в монархических государствах, назначаемый в случае вакантности престола, а также отсутствия, болезни, недееспособности монарха"
],
"id": "ru-регент-ru-noun-Fq7KVhM9",
"raw_glosses": [
"полит., истор. временный правитель в монархических государствах, назначаемый в случае вакантности престола, а также отсутствия, болезни, недееспособности монарха"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"руководитель церковного хора"
],
"id": "ru-регент-ru-noun-bFi20Mif",
"raw_glosses": [
"церк. руководитель церковного хора"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"высшее должностное лицо в канцеляриях Великого княжества Литовского, один из секретарей"
],
"id": "ru-регент-ru-noun-AS9pk35c",
"raw_glosses": [
"истор. высшее должностное лицо в канцеляриях Великого княжества Литовского, один из секретарей"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲeɡʲɪnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲeɡʲɪntɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"word": "regent"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэгент"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"word": "regente"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"word": "Regent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регент"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "руководитель церковного хора",
"word": "choirmaster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "руководитель церковного хора",
"word": "chapel-master"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "руководитель церковного хора",
"word": "precentor"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэгент"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chantre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capiscol"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dirigent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регент"
}
],
"word": "регент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. regens «правитель, властелин», от гл. regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).",
"forms": [
{
"form": "регент",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "регенти",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "регента",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "регентът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "регентите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "регента",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"регент (временный правитель монархического государства)"
],
"id": "ru-регент-bg-noun-Drts884P",
"raw_glosses": [
"истор., полит. регент (временный правитель монархического государства)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɛɡɛnt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. regens «правитель, властелин», от гл. regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).",
"forms": [
{
"form": "ре́гент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́генте",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генти",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентування"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регентський"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регентувати"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"регент (временный правитель монархического государства)"
],
"id": "ru-регент-uk-noun-Drts884P",
"raw_glosses": [
"истор., полит. регент (временный правитель монархического государства)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"регент (руководитель церковного хора)"
],
"id": "ru-регент-uk-noun-d80AsrJA",
"raw_glosses": [
"церк. регент (руководитель церковного хора)"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "регент"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. regens «правитель, властелин», от гл. regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).",
"forms": [
{
"form": "регент",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "регенти",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "регента",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "регентът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "регентите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "регента",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"регент (временный правитель монархического государства)"
],
"raw_glosses": [
"истор., полит. регент (временный правитель монархического государства)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɛɡɛnt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регент"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. regens «правитель, властелин», от гл. regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).",
"forms": [
{
"form": "ре́гент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́генту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́генте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "правитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "руководитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подрегент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регентствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"временный правитель в монархических государствах, назначаемый в случае вакантности престола, а также отсутствия, болезни, недееспособности монарха"
],
"raw_glosses": [
"полит., истор. временный правитель в монархических государствах, назначаемый в случае вакантности престола, а также отсутствия, болезни, недееспособности монарха"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"руководитель церковного хора"
],
"raw_glosses": [
"церк. руководитель церковного хора"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"высшее должностное лицо в канцеляриях Великого княжества Литовского, один из секретарей"
],
"raw_glosses": [
"истор. высшее должностное лицо в канцеляриях Великого княжества Литовского, один из секретарей"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲeɡʲɪnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲeɡʲɪntɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"word": "regent"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэгент"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"word": "regente"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"word": "Regent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "опекун при недееспособном государе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регент"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "руководитель церковного хора",
"word": "choirmaster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "руководитель церковного хора",
"word": "chapel-master"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "руководитель церковного хора",
"word": "precentor"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэгент"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chantre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capiscol"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dirigent"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "руководитель церковного хора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регент"
}
],
"word": "регент"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. regens «правитель, властелин», от гл. regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).",
"forms": [
{
"form": "ре́гент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гента",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́гентові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́гентах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́генте",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́генти",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регентування"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регентський"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регентувати"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"регент (временный правитель монархического государства)"
],
"raw_glosses": [
"истор., полит. регент (временный правитель монархического государства)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"регент (руководитель церковного хора)"
],
"raw_glosses": [
"церк. регент (руководитель церковного хора)"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "регент"
}
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['ре́гент'], ['ре́генти']){} >]",
"path": [
"регент"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "произношение",
"title": "регент",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.