распятье in All languages combined

IPA: rɐˈspʲætʲɪ̯ə [singular], rɐˈspʲætʲɪ̯ə [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От ?? Forms: распя́тье [nominative, singular], распя́тья [nominative, plural], распя́тья [genitive, singular], распя́тий [genitive, plural], распя́тью [dative, singular], распя́тьям [dative, plural], распя́тье [accusative, singular], распя́тья [accusative, plural], распя́тьем [instrumental, singular], распя́тьями [instrumental, plural], распя́тье [prepositional, singular], распя́тьях [prepositional, plural]

Download JSONL data for распятье meaning in All languages combined (2.8kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распя́тье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "казнь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изображение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "символ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что распятие; действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту"
      ],
      "id": "ru-распятье-ru-noun-30EX3C12",
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. и разг., истор. то же, что распятие; действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1889",
          "text": "И над всем ― Христа распятье: // В диадеме роз, // Скорбно братские объятья // Распростёр Христос…",
          "title": "В костёле : «Гаснет день — и звон тяжёлый…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изображение креста с распятым на нём Иисусом Христом"
      ],
      "id": "ru-распятье-ru-noun-nzx8rm8b",
      "raw_glosses": [
        "религ. изображение креста с распятым на нём Иисусом Христом"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собственно крест как символ христианства"
      ],
      "id": "ru-распятье-ru-noun-7gAcmoRS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈspʲætʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rɐˈspʲætʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "распятие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "распятие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "распятье"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "распя́тье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "распя́тьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "казнь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изображение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "символ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что распятие; действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. и разг., истор. то же, что распятие; действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1889",
          "text": "И над всем ― Христа распятье: // В диадеме роз, // Скорбно братские объятья // Распростёр Христос…",
          "title": "В костёле : «Гаснет день — и звон тяжёлый…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изображение креста с распятым на нём Иисусом Христом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. изображение креста с распятым на нём Иисусом Христом"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собственно крест как символ христианства"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈspʲætʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rɐˈspʲætʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "распятие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "распятие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "распятье"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"распятье" meaning in All languages combined

Noun [Русский]