See распахиваться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. распахивать, далее из рас- + -пахивать (пахать), далее от праслав. *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словенск. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать, причинять зло». Сюда же па́хнуть и пахну́ть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "распа́хиваюсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваемся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваетесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивается",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хивался",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "распа́хивались",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивалась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "распа́хивалось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивайся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивайтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивающийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "распа́хиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… распа́хиваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"па́",
"хи",
"ва",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пахать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. к распахивать"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb-F6Y7HZJ4",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈspaxʲɪvət͡sə]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "распахиваться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "распа́хиваюсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваемся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваетесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивается",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хивался",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "распа́хивались",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивалась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "распа́хивалось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивайся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивайтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивающийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "распа́хиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… распа́хиваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"па́",
"хи",
"ва",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахнуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"распахивать на себе одежду"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb-fS46vlIP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. раскрывать свои чувства, мысли; откровенно делиться с кем-либо своими переживаниями"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb--u~Z~KPy"
},
{
"glosses": [
"расходиться в стороны; откидываться (об одежде, о полах одежды)"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb-LZIUnivo"
},
{
"glosses": [
"широко раскрываться (о двери, окне и т. п.)"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb-WmRzIPFP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. широко простираться, занимать обширное пространство"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb-okG3XR9E"
},
{
"glosses": [
"страд. к распахивать"
],
"id": "ru-распахиваться-ru-verb-F6Y7HZJ41",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈspaxʲɪvət͡sə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запахиваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замыкаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запахиваться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "закрываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розчинятися"
}
],
"word": "распахиваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. распахивать, далее из рас- + -пахивать (пахать), далее от праслав. *рахаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пахати (с XI века), болг. пахам, чешск. рáсhаt «делать, учинять», диал. «пасти скот», словенск. рáсhаť «совершать, производить», польск. расhас́ «копать, причинять зло». Сюда же па́хнуть и пахну́ть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "распа́хиваюсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваемся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваетесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивается",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хивался",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "распа́хивались",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивалась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "распа́хивалось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивайся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивайтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивающийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "распа́хиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… распа́хиваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"па́",
"хи",
"ва",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пахать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. к распахивать"
],
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈspaxʲɪvət͡sə]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "распахиваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "распа́хиваюсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваемся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваешься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваетесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивается",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хиваются",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "распа́хивался",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "распа́хивались",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивалась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "распа́хивалось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "распа́хивайся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивайтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "распа́хивающийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "распа́хиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "распа́хивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… распа́хиваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"па́",
"хи",
"ва",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распахнуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"распахивать на себе одежду"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. раскрывать свои чувства, мысли; откровенно делиться с кем-либо своими переживаниями"
]
},
{
"glosses": [
"расходиться в стороны; откидываться (об одежде, о полах одежды)"
]
},
{
"glosses": [
"широко раскрываться (о двери, окне и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. широко простираться, занимать обширное пространство"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к распахивать"
],
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐˈspaxʲɪvət͡sə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запахиваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замыкаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запахиваться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "закрываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розчинятися"
}
],
"word": "распахиваться"
}
Download raw JSONL data for распахиваться meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.