"раскачать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из рас- + качать, далее от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "раскача́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскачивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раскачивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раскачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "качать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачиваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На глазах пассажиров, поднимающихся по трапу, шутник раскачал крыло с амплитудой около метра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставить нечто, до этого покоившееся, качаться"
      ],
      "id": "ru-раскачать-ru-verb-4TM-O2Ia"
    },
    {
      "glosses": [
        "расшатать"
      ],
      "id": "ru-раскачать-ru-verb-5oLq-Nuj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я очень положительно отношусь к тому, что сделал Ельцин. Он раскачал систему, которая казалась монолитной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям"
      ],
      "id": "ru-раскачать-ru-verb-uniPT9bT",
      "raw_glosses": [
        "перен. вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəskɐˈt͡ɕætʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "rock"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "in Schwung bringen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "розгойдати"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расшатать",
      "word": "loosen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расшатать",
      "word": "shake loose"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расшатать",
      "word": "rütteln"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расшатать",
      "word": "lockern"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям",
      "word": "stir up"
    }
  ],
  "word": "раскачать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации движения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется проверка достоверности"
  ],
  "etymology_text": "Из рас- + качать, далее от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "раскача́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскача́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раска́чанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "раскачивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раскачивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "раскачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "качать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскачиваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На глазах пассажиров, поднимающихся по трапу, шутник раскачал крыло с амплитудой около метра."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставить нечто, до этого покоившееся, качаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расшатать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я очень положительно отношусь к тому, что сделал Ельцин. Он раскачал систему, которая казалась монолитной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəskɐˈt͡ɕætʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "swing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "rock"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "in Schwung bringen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "заставить качаться",
      "word": "розгойдати"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расшатать",
      "word": "loosen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расшатать",
      "word": "shake loose"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расшатать",
      "word": "rütteln"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "расшатать",
      "word": "lockern"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям",
      "word": "stir up"
    }
  ],
  "word": "раскачать"
}