See ранг on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "гран"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иерархия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дипломатический ранг"
},
{
"word": "капитан первого ранга"
},
{
"word": "капитан второго ранга"
},
{
"word": "капитан третьего ранга"
},
{
"word": "ранг матрицы"
},
{
"word": "табель о рангах"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring. Русск. ранг (также в форме ранк) впервые — в 1705 г., у Петра I. Заимств. из нидерл. rang «чин»; по др. версиям — из нем. Rang — то же или франц. rang. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ранг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ранг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "триба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "косвенн."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ранжирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ранговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "косвенн."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ранжировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"категория, степень отличия, специальное звание, разряд, уровень в какой-либо иерархии"
],
"id": "ru-ранг-ru-noun-0EqoSOT2"
},
{
"glosses": [
"категория, разряд военного корабля"
],
"id": "ru-ранг-ru-noun-j5IN5K3R",
"raw_glosses": [
"морск. категория, разряд военного корабля"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Система линейных алгебраических уравнений совместна тогда и только тогда, когда ранг её основной матрицы равен рангу её расширенной матрицы."
}
],
"glosses": [
"наивысший из порядков миноров матрицы, отличных от нуля"
],
"id": "ru-ранг-ru-noun--F48KLfV",
"raw_glosses": [
"матем. наивысший из порядков миноров матрицы, отличных от нуля"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ранг.ogg",
"ipa": "rank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-ранг.ogg/Ru-ранг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ранг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈranɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "категория"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разряд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "класс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уровень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "rank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "class"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "grado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "rango"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "rang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "dignité"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иерархия/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ранг"
],
"id": "ru-ранг-be-noun-L0SGu3-F"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Даргинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Даргинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/dar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/dar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
],
"id": "ru-ранг-dar-noun-L~jVuikY"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/lbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/lbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
],
"id": "ru-ранг-lbe-noun-L~jVuikY"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
],
"id": "ru-ранг-lez-noun-L~jVuikY"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миноранг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
],
"id": "ru-ранг-tg-noun-L~jVuikY"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фом"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рангәвүн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
],
"id": "ru-ранг-tly-noun-L~jVuikY"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Иерархия/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ранг"
],
"id": "ru-ранг-uk-noun-L0SGu3-F"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Иерархия/be",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова германского происхождения/be",
"Слова из 4 букв/be"
],
"etymology_text": "От прагерм. *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ранг"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Даргинские существительные",
"Даргинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/dar",
"Цвет/dar"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
]
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Лакские существительные",
"Лакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/lbe",
"Цвет/lbe"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
]
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/lez",
"Цвет/lez"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
]
}
],
"word": "ранг"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гран"
}
],
"categories": [
"Иерархия/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова германского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "дипломатический ранг"
},
{
"word": "капитан первого ранга"
},
{
"word": "капитан второго ранга"
},
{
"word": "капитан третьего ранга"
},
{
"word": "ранг матрицы"
},
{
"word": "табель о рангах"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring. Русск. ранг (также в форме ранк) впервые — в 1705 г., у Петра I. Заимств. из нидерл. rang «чин»; по др. версиям — из нем. Rang — то же или франц. rang. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ранг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ранг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "триба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "косвенн."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ранжирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ранговый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "косвенн."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ранжировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"категория, степень отличия, специальное звание, разряд, уровень в какой-либо иерархии"
]
},
{
"glosses": [
"категория, разряд военного корабля"
],
"raw_glosses": [
"морск. категория, разряд военного корабля"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Система линейных алгебраических уравнений совместна тогда и только тогда, когда ранг её основной матрицы равен рангу её расширенной матрицы."
}
],
"glosses": [
"наивысший из порядков миноров матрицы, отличных от нуля"
],
"raw_glosses": [
"матем. наивысший из порядков миноров матрицы, отличных от нуля"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ранг.ogg",
"ipa": "rank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-ранг.ogg/Ru-ранг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ранг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈranɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "категория"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разряд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "класс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уровень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "rank"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "class"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "grado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "rango"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "rang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "категория, разряд, уровень в иерархии",
"word": "dignité"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Цвет/tg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миноранг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фом"
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рангәвүн"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет"
]
}
],
"word": "ранг"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Иерархия/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова германского происхождения/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От прагерм. *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ранг"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "ранг"
}
Download raw JSONL data for ранг meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.