See ракетка on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "каратек" }, { "word": "каретка" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "раке́тка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "раке́ток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "раке́ткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "раке́тку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "раке́ткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́ткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́тками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "раке́тках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "спортивный снаряд" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" }, { "sense_index": 2, "word": "игрок" }, { "sense_index": 2, "word": "спортсмен" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "теннисная ракетка" }, { "sense_index": 1, "word": "бадминтонная ракетка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "ракеточка" } ], "senses": [ { "glosses": [ "спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п." ], "id": "ru-ракетка-ru-noun-bDmYs7Kf" }, { "examples": [ { "text": "Роджер Федерер был первой ракеткой большого тенниса рекордный срок." } ], "glosses": [ "игрок в теннис, бадминтон и т. п." ], "id": "ru-ракетка-ru-noun-bea4YYIW", "raw_glosses": [ "перен., обычно в сочет. с прил. первый, лучший и т. п. игрок в теннис, бадминтон и т. п." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɐˈkʲetkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "rɐˈkʲetkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "игрок" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketka" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racquet" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ռակետ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "գնդաթի" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракетка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракета" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "reket" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "paliked" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raced" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rakete" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ütő" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ρακέτα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ჩოგანი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ketsjer" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ראַקעטקע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "для настольного тенниса", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "הילקע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "racchetta" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "raket", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "라켓" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakete" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "рекет" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rakett" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schläger" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rekkert" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakieta" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rachetta" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rachetă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "рекет" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racchetta" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raketa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rékét" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketka" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракетка" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "kettjara" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raquette" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "reket" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raketa" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "reket" }, { "lang": "Эстремадурский", "lang_code": "ext", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raqueta" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rakèt" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ŗaket", "sense": "игрок", "word": "ռակետ" } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Игроки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -к", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова итальянского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Уменьш. от ракета, далее из итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Русск. ракета «вид метательного снаряда» — впервые у Петра I (1696 г.). Заимств., вероятно, через нем. Rakete или нидерл. raket. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "раке́тка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "раке́ток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "раке́ткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "раке́тку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "раке́ткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́ткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́тками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "раке́тках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ракета" }, { "sense_index": 1, "word": "снаряд" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "ракеточка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ракета" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ракетчик" } ], "senses": [ { "glosses": [ "уменьш.-ласк. к ракета" ], "id": "ru-ракетка-ru-noun-wPp-wJUu" } ], "sounds": [ { "ipa": "rɐˈkʲetkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "rɐˈkʲetkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ракета" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Белорусские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Белорусский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/be", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-be-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Казахские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-kk-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-ky-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-tg-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-tt-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-uk-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "ракетка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-ракетка-sah-noun-mZxZkdR~", "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" }
{ "categories": [ "Белорусские существительные", "Белорусский язык", "Женский род/be", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/be", "Слова французского происхождения/be", "Спортивные снаряды/be" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Казахские существительные", "Казахский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/kk", "Слова французского происхождения/kk", "Спортивные снаряды/kk" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Киргизские существительные", "Киргизский язык", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/ky", "Слова французского происхождения/ky", "Спортивные снаряды/ky" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "anagrams": [ { "word": "каратек" }, { "word": "каретка" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова французского происхождения/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "раке́тка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "раке́ток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "раке́ткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "раке́тку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "раке́ткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́ткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́тками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "раке́тках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "спортивный снаряд" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" }, { "sense_index": 2, "word": "игрок" }, { "sense_index": 2, "word": "спортсмен" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "теннисная ракетка" }, { "sense_index": 1, "word": "бадминтонная ракетка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "ракеточка" } ], "senses": [ { "glosses": [ "спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п." ] }, { "examples": [ { "text": "Роджер Федерер был первой ракеткой большого тенниса рекордный срок." } ], "glosses": [ "игрок в теннис, бадминтон и т. п." ], "raw_glosses": [ "перен., обычно в сочет. с прил. первый, лучший и т. п. игрок в теннис, бадминтон и т. п." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɐˈkʲetkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "rɐˈkʲetkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "игрок" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketka" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racquet" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ռակետ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "գնդաթի" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракетка" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракета" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "reket" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "paliked" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raced" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rakete" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ütő" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ρακέτα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ჩოგანი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ketsjer" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ראַקעטקע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "для настольного тенниса", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "הילקע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "racchetta" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "raket", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "라켓" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakete" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "рекет" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rakett" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schläger" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rekkert" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakieta" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raqueta" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rachetta" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rachetă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "рекет" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racchetta" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raketa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rékét" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raket" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketka" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "ракетка" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "kettjara" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raquette" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "masculine" ], "word": "reket" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "tags": [ "feminine" ], "word": "raketa" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "racket" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raketo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "reket" }, { "lang": "Эстремадурский", "lang_code": "ext", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "raqueta" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "rakèt" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "спортивный снаряд в виде овальной лопатки", "word": "ракетка" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ŗaket", "sense": "игрок", "word": "ռակետ" } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Игроки/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -к", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова итальянского происхождения/ru", "Спортивные снаряды/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Уменьш. от ракета, далее из итал. rocchetto «катушка, маленькое веретено», далее из rocca «прялка»; далее из неустановленной формы; связывают с прагерм. *rukka-. Русск. ракета «вид метательного снаряда» — впервые у Петра I (1696 г.). Заимств., вероятно, через нем. Rakete или нидерл. raket. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "раке́тка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "раке́ток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "раке́ткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "раке́тку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "раке́тки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "раке́ткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́ткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "раке́тками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "раке́тке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "раке́тках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ракета" }, { "sense_index": 1, "word": "снаряд" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "ракеточка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ракета" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ракетчик" } ], "senses": [ { "glosses": [ "уменьш.-ласк. к ракета" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɐˈkʲetkə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "rɐˈkʲetkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ракета" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/tg", "Слова французского происхождения/tg", "Спортивные снаряды/tg", "Таджикские существительные", "Таджикский язык" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/tt", "Слова французского происхождения/tt", "Спортивные снаряды/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Женский род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/uk", "Слова французского происхождения/uk", "Спортивные снаряды/uk", "Украинские существительные", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "ракетка" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/sah", "Слова французского происхождения/sah", "Спортивные снаряды/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Происходит от франц. raquette «ракетка» (c 1314 г.), из арабск. rāḥa «кисть, рука».", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ракетка (аналогично русскому слову)" ], "raw_glosses": [ "спорт. ракетка (аналогично русскому слову)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "ракетка" }
Download raw JSONL data for ракетка meaning in All languages combined (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.