"пустить в расход" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстрелять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Мельгунов",
          "date": "1924",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такой упрощённо-циничной становится вся вообще терминология смерти: «пустить в расход», «разменять» (Одесса), «идите искать отца в Могилёвскую губернию», «отправить в штаб Духонина», Буль «сыграл на гитаре» (Москва), «больше 38 я не мог запечатать»[,] т. е. собственноручно расстрелять (Екатеринослав), или ещё грубее: «нацокал» (Одесса), «отправить на Машук — фiалки нюхать» (Пятигорск); комендант петроградской Чека громко говорит по телефону жене: «Сегодня я везу рябчиков в Кронштадт».",
          "title": "„Красный террор“ в России"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1956",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то время появилось много выражений для понятия «расстрел» — «поставить к стене», «разменять», «ликвидировать», «отправить в штаб Духонина», «пустить в расход».",
          "title": "Повесть о жизни"
        },
        {
          "author": "О. В. Волков",
          "date": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Шлёпнуть», «дать вышака», «отправить на луну» — последнюю метафору Степунин особенно любил, — «пустить в расход» или «на распыл» — варьировались на все лады, подкреплённые чтением статьи 58 УК, пункт шестой, как раз предусматривающий «вышака».",
          "title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
        },
        {
          "author": "Е. Л. Фейнберг",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта война научила их, какое простое дело — убийство, когда уничтожение миллионов одних людей другими миллионами стало нормой существования, когда обесценилась «жизнь-копейка», слово «убить» перестало обозначать нечто чудовищное и значительное, заменилось простецким «шлёпнуть», «пустить в расход», «пришить» и стало повседневным, рядовым понятием.",
          "title": "Судьба российского интеллигента"
        },
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В революцию и Гражданскую войну так и говорилось: «пустить в расход», что означало «расстрелять».",
          "title": "Река времён"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстрелять"
      ],
      "id": "ru-пустить_в_расход-ru-phrase-JG9oBhDW",
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. расстрелять"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊˈsʲtʲitʲ v‿rɐˈsxot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пристрелить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлёпнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укокошить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "списать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "списать в расход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустить в распыл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустить на распыл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вывести в расход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поставить к стенке"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "дать вышака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "отправить на луну"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "отправить в штаб Духонина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отправить в штаб к Духонину"
    }
  ],
  "word": "пустить в расход"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстрелять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Мельгунов",
          "date": "1924",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такой упрощённо-циничной становится вся вообще терминология смерти: «пустить в расход», «разменять» (Одесса), «идите искать отца в Могилёвскую губернию», «отправить в штаб Духонина», Буль «сыграл на гитаре» (Москва), «больше 38 я не мог запечатать»[,] т. е. собственноручно расстрелять (Екатеринослав), или ещё грубее: «нацокал» (Одесса), «отправить на Машук — фiалки нюхать» (Пятигорск); комендант петроградской Чека громко говорит по телефону жене: «Сегодня я везу рябчиков в Кронштадт».",
          "title": "„Красный террор“ в России"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1956",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то время появилось много выражений для понятия «расстрел» — «поставить к стене», «разменять», «ликвидировать», «отправить в штаб Духонина», «пустить в расход».",
          "title": "Повесть о жизни"
        },
        {
          "author": "О. В. Волков",
          "date": "1988",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Шлёпнуть», «дать вышака», «отправить на луну» — последнюю метафору Степунин особенно любил, — «пустить в расход» или «на распыл» — варьировались на все лады, подкреплённые чтением статьи 58 УК, пункт шестой, как раз предусматривающий «вышака».",
          "title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
        },
        {
          "author": "Е. Л. Фейнберг",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта война научила их, какое простое дело — убийство, когда уничтожение миллионов одних людей другими миллионами стало нормой существования, когда обесценилась «жизнь-копейка», слово «убить» перестало обозначать нечто чудовищное и значительное, заменилось простецким «шлёпнуть», «пустить в расход», «пришить» и стало повседневным, рядовым понятием.",
          "title": "Судьба российского интеллигента"
        },
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В революцию и Гражданскую войну так и говорилось: «пустить в расход», что означало «расстрелять».",
          "title": "Река времён"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстрелять"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., экспр. расстрелять"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʊˈsʲtʲitʲ v‿rɐˈsxot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пристрелить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлёпнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укокошить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "списать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "списать в расход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустить в распыл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустить на распыл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вывести в расход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поставить к стенке"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "дать вышака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "отправить на луну"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "отправить в штаб Духонина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отправить в штаб к Духонину"
    }
  ],
  "word": "пустить в расход"
}