See пудра on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Косметика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Порошок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в пудре"
},
{
"word": "пудра не порох, букли не пушки, коса не тесак"
},
{
"word": "рассыпная пудра"
},
{
"word": "компактная пудра"
},
{
"word": "сахарная пудра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от poudre «порошок, пудра», далее из ст.-франц. pouldre, далее из pulvis (род. п. pulveris) «пыль, порошок, пепел», далее из праиндоевр. *pel- «пыль, пепел»",
"forms": [
{
"form": "пу́дра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́дры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пудр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́драм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́дры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дрой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́дрою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́драми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́драх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порошок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "косметика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порошок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пыль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пудреница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пудровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пудреный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пудрить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Компактная пудра."
},
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1901",
"ref": "Л. Н. Андреев, «В подвале», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дуняша послюнявила короткий палец и отёрла пудру с редких ресниц.",
"title": "В подвале"
}
],
"glosses": [
"мелкий порошок, применяемый для обсыпания париков или макияжа"
],
"id": "ru-пудра-ru-noun-9bGAjwPv"
},
{
"examples": [
{
"text": "Алюминиевая пудра."
},
{
"text": "Сахарная пудра."
},
{
"author": "А. А. Кузьменков",
"collection": "Волга",
"date": "2011",
"ref": "А. А. Кузьменков, «Награждение непричастных», 2011 г. // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако вяленая фабула почти не видна под слоем сахарной пудры, изюма и цукатов.",
"title": "Награждение непричастных"
}
],
"glosses": [
"вообще очень мелкий порошок"
],
"id": "ru-пудра-ru-noun-~SyT~QGq",
"raw_glosses": [
"спец. вообще очень мелкий порошок"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpudrə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "powder"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "polvos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Puder"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "poudre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puder"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr moučka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "moučkový cukr"
}
],
"word": "пудра"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Косметика/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Порошок/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в пудре"
},
{
"word": "пудра не порох, букли не пушки, коса не тесак"
},
{
"word": "рассыпная пудра"
},
{
"word": "компактная пудра"
},
{
"word": "сахарная пудра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от poudre «порошок, пудра», далее из ст.-франц. pouldre, далее из pulvis (род. п. pulveris) «пыль, порошок, пепел», далее из праиндоевр. *pel- «пыль, пепел»",
"forms": [
{
"form": "пу́дра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́дры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пудр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́драм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́дры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дрой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́дрою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́драми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пу́дре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пу́драх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порошок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "косметика"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порошок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пыль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пудреница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пудровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пудреный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пудрить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Компактная пудра."
},
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1901",
"ref": "Л. Н. Андреев, «В подвале», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дуняша послюнявила короткий палец и отёрла пудру с редких ресниц.",
"title": "В подвале"
}
],
"glosses": [
"мелкий порошок, применяемый для обсыпания париков или макияжа"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Алюминиевая пудра."
},
{
"text": "Сахарная пудра."
},
{
"author": "А. А. Кузьменков",
"collection": "Волга",
"date": "2011",
"ref": "А. А. Кузьменков, «Награждение непричастных», 2011 г. // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако вяленая фабула почти не видна под слоем сахарной пудры, изюма и цукатов.",
"title": "Награждение непричастных"
}
],
"glosses": [
"вообще очень мелкий порошок"
],
"raw_glosses": [
"спец. вообще очень мелкий порошок"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpudrə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "powder"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "polvos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Puder"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "poudre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puder"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr moučka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "moučkový cukr"
}
],
"word": "пудра"
}
Download raw JSONL data for пудра meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.