"псаломщик" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. псалом, из др.-греч. ψαλμός «напрягание; звук лиры, хвалебная песня», от гл. ψάλλω «дёргать; играть; воспевать». Русск. псалом — из др.-русск., церк.-слав. псалъмъ, псалъмосъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "псало́мщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "церковнослужитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "псалом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "псалмопевец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Псаломщик чувствовал себя, кажется, очень неловко в этой разношёрстной толпе; его выделяло из общей массы всё, начиная с белых рук и кончая костюмом.",
          "title": "Бойцы"
        },
        {
          "author": "С. А. Диомидов",
          "date": "1915",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во время чтения апостола протодиакон, диаконы, иподиаконы ипсаломщики переоблачаются в белые одежды, а во время пения «Воскресни Боже» переоблачаются священники…",
          "title": "Указатель порядка архиерейских служений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низший церковнослужитель, не возведённый в степень священства, читающий во время богослужения тексты Священного писания и молитвы"
      ],
      "id": "ru-псаломщик-ru-noun-CyZPP3nt",
      "raw_glosses": [
        "церк. низший церковнослужитель, не возведённый в степень священства, читающий во время богослужения тексты Священного писания и молитвы"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psɐˈɫomɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psɐˈɫomɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дьячок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чтец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "psalm-reader"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexton"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "обычно из мирян",
      "word": "parish clerk"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "псаломшчык"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagrestano"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Psalmenleser"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacristão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmista"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "псаломник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacristain"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zpěvák žalmů"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉantisto"
    }
  ],
  "word": "псаломщик"
}

{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. псалом, из др.-греч. ψαλμός «напрягание; звук лиры, хвалебная песня», от гл. ψάλλω «дёргать; играть; воспевать». Русск. псалом — из др.-русск., церк.-слав. псалъмъ, псалъмосъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "псало́мщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псало́мщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "церковнослужитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "псалом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "псалмопевец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Псаломщик чувствовал себя, кажется, очень неловко в этой разношёрстной толпе; его выделяло из общей массы всё, начиная с белых рук и кончая костюмом.",
          "title": "Бойцы"
        },
        {
          "author": "С. А. Диомидов",
          "date": "1915",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во время чтения апостола протодиакон, диаконы, иподиаконы ипсаломщики переоблачаются в белые одежды, а во время пения «Воскресни Боже» переоблачаются священники…",
          "title": "Указатель порядка архиерейских служений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низший церковнослужитель, не возведённый в степень священства, читающий во время богослужения тексты Священного писания и молитвы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. низший церковнослужитель, не возведённый в степень священства, читающий во время богослужения тексты Священного писания и молитвы"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psɐˈɫomɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psɐˈɫomɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дьячок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чтец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "psalm-reader"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexton"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "обычно из мирян",
      "word": "parish clerk"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "псаломшчык"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagrestano"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Psalmenleser"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacristão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmista"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "псаломник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacristain"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zpěvák žalmů"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉantisto"
    }
  ],
  "word": "псаломщик"
}